Le présent document prescrit une méthode de détermination de la teneur en cendres sulfatées des graisses lubrifiantes, additivées ou non.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux revêtements externes à base de polyéthylène et polypropylène tricouches appliqués en usine pour la protection contre la corrosion des tubes en acier soudés et sans soudure utilisés dans des systèmes de transport par conduites, pour les industries du pétrole et du gaz naturel, conformément à l'ISO 13623.NOTE Les tubes revêtus conformément au présent document sont considérés comme convenant pour une protection ultérieure par protection cathodique.

Le présent document a pour objet de spécifier les applications, ensembles de fonctionnalités et performances d'application des régulateurs électroniques de zone.

Le présent document définit la détermination des indicateurs énergétiques des réseaux de distribution d'énergie. Les réseaux de distribution d'énergie peuvent être des réseaux de chaleur, des réseaux de froid ou d'autres réseaux de vecteurs énergétiques. Le Tableau 1 indique la position relative du présent document dans l'ensemble de normes PEB dans le cadre de la structure modulaire décrite dans le l'EN ISO 52000-1

Le présent document fait référence à la NF EN 15316-3, modules Systèmes de distribution des locaux, Module M3-6 chauffage/M4-6 refroidissement/M8-6 eau chaude sanitaire.Il contient des informations permettant d'assurer une compréhension, une utilisation et une adaptation nationale correctes de la norme EN 15316-3.

Le présent document fait référence à la NF EN 15316-4-5:2017.Il contient des informations permettant d'assurer une compréhension, une utilisation et une adaptation nationale correctes de la NF EN 15316-4-5:2017.

Le présent document fournit des informations relatives aux cas d''utilisation du comptage intelligent et aux architectures supportées par la série de normes NF EN 62056 DLMS/COSEM spécifiant l''échange des données de comptage de l''électricité. Il fournit également des lignes directrices pour la sélection des normes adaptées à une interface spécifique au sein du système de comptage intelligent.

L'ISO 16891:2015 spécifie une méthode d'essai de référence standard utile pour évaluer les caractéristiques de dégradation relative des medias filtrants décolmatables pour des applications industrielles, dans un contexte simulant des conditions d'essai normalisées. L'objectif principal des essais est d'obtenir des informations sur l'évolution relative des propriétés des medias filtrants, suite à leur exposition prolongée à des gaz dans des conditions simulées. L'objectif principal de l'ISO 16891:2015 concerne les modifications des propriétés des filtres en textile non tissé, car ils sont fréquemment utilisés dans des circonstances similaires aux conditions d'utilisation des gaz d'essai décrites dans la présente Norme internationale.Les résultats obtenus par cette méthode d'essai ne sont pas destinés à prédire les propriétés absolues d'installations de filtrage grande échelle. Toutefois, ils sont utiles pour la conception d'un filtre à poches ainsi que pour la sélection et le développement de medias filtrants décolmatables appropriés, et pour l'identification de paramètres d'exploitation appropriés.

Le présent document définit un système de classification de l''efficacité des filtres à air de ventilation générale, basé sur les particules en suspension (ePM) . Il donne également une vue d''ensemble des modes opératoires d''essai et spécifie les exigences générales relatives à l''évaluation et au marquage des filtres, ainsi qu''à la documentation des résultats d''essai. Il fournit en Annexe A (informative) , des informations concernant le relarguage des filtres. Il est destiné à être utilisé conjointement avec les NF EN ISO 16890-2, -3 et -4 traitant des moyens et méthodes d''essai des filtres à air de ventilation générale.

Le présent document s'applique aux appareils utilisés uniquement pour le chauffage ou le refroidissement ou la réfrigération de locaux avec ou sans récupération de chaleur.Les appareils de chauffage couverts par le présent document, sont de type hybride et comprennent un ou des éléments capotés combinant une pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect pour fournir la puissance de base et une chaudière à condensation pour répondre à la puissance de pointe dans un boîtier avec seulement un système d'évacuation des produits de combustion, un câble d'alimentation électrique ainsi qu'une interface homme-machine avec l'utilisateur final. La pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect intégrée dans les appareils hybrides décrits dans le présent document pourrait être une pompe à chaleur à absorption ou à adsorption à fonctionnement intermittent ou continu.Le présent document ne s'applique pas aux climatiseurs, aux appareils ayant leur condenseur refroidi par air et par évaporation d'eau d'un circuit supplémentaire externe et aux installations utilisées pour le chauffage et/ou le refroidissement des procédés industriels. Dans le cas des appareils fournis prêts à l'emploi (constitués de plusieurs éléments), le présent document ne s'applique qu'à ceux conçus et fournis sous forme d'ensemble complet.

Le présent document donne les spécifications et techniques d'essai relatives à la construction, la sécurité et l'utilisation, ainsi que le marquage des tuyaux flexibles à base de tuyau caoutchouc (avec armature) ou de tuyau thermoplastique (avec armature) pour le raccordement en gaz des appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux distribués par réseaux.Les Feuilles de Travail FT 96-06, FT 2001-03 et FT 2005-03 sont annulées.

L'ISO 8311:2013 spécifie une méthode pour le mesurage interne des réservoirs à membrane équipant les navires transporteurs d'hydrocarbures légers réfrigérés. Outre le processus de mesurage proprement dit, elle établit les méthodes de calcul permettant d'élaborer la table de jaugeage du réservoir ainsi que les tables de correction à utiliser pour le calcul des quantités de cargaison. L'ISO 8311:2013 peut également s'appliquer, moyennant quelques modifications, au jaugeage des réservoirs pyramidaux autoporteurs.

Le présent document spécifie les protocoles à utiliser lors de l'utilisation de relais dans le cadre de réseaux de relevés de compteurs par radio. Il est une extension des échanges de données des compteurs par radio spécifiés dans la NF EN 13757-4. Il prend en charge le routage des modes P et Q, et la répétition par saut unique des modes S, T, C, F et N.Le principal objet du présent document est de prendre en charge la retransmission simple et les réseaux radio routés dans le cadre du relevé des compteurs.

Avant-propos 41 Domaine d'application 42 Références normatives 43 Principe 44 Signification 45 Appareillage 46 Échantillons et échantillonnage 56.1 Prélèvement d'un échantillon 56.2 Préparation d'un échantillon moyen 57 Mode opératoire 58 Calculs 59 Expression du résultat 610 Fidélité 610.1 Généralités 610.2 Répétabilité 610.3 Reproductibilité 611 Rapport d'essai 6Annexe A (normative) Appareillage d'essai 7A.1 Cylindre 7A.2 Rouleau 7A.3 Appareil pour entraînement du cylindre 8

Le présent document concerne les produits lubrifiants appliqués pour le formage des métaux en feuille.Il propose une classification des produits lubrifiants en fonction de la nature de l'opération de formage des métaux en feuille effectuée, de la nuance métallurgique travaillée et propose un cahier des charges technique et environnemental pour la fourniture des produits lubrifiants. Il est destiné tant aux utilisateurs de lubrifiants qu'aux fournisseurs.

Le présent document donne les épaisseurs des conduits droits circulaires en tôle d'acier agrafée utilisés dans les systèmes de ventilation et de conditionnement d'air des bâtiments. Ces épaisseurs permettent d'atteindre pour le réseau installé les résistances mécaniques des conduits requises par la NF EN 12237 sans toutefois dispenser de réaliser les essais de résistance mécanique et d'étanchéité prescrits dans cette norme.Il vient en complément de la norme NF EN 1506 "Ventilation des bâtiments Conduits en tôle et accessoires à section circulaire-Dimensions".

Le présent document traite des dispositifs multifonctionnels combinant ventilation, chauffage par air, refroidissement par air et production d'eau chaude des logements individuels.Après avoir défini les termes et symboles utilisés, il fournit une liste non exhaustive des combinaisons possibles d'échangeurs thermiques, de pompes à chaleur air/air ou air/eau associés à un système de ventilation.Le présent document spécifie les essais de performances des caractéristiques thermiques et des caractéristiques acoustiques de ces dispositifs.

Le présent document spécifie les méthodes d'essai à utiliser afin de mesurer certains paramètres liés au confort thermique et acoustique (température, débit et vitesse d'air, niveau de pression acoustique) dans les pièces équipées de systèmes de ventilation ou de conditionnement d'air.Le présent document peut être utilisé pour des essais réalisés sur site ou dans un laboratoire en conditions réelles.Le présent document ne s'applique pas aux systèmes de contrôle des environnements de traitement industriel ou autre traitement spécial.

Le présent document contient la définition de "normalisation fonctionnelle" dans le contexte du CEN/TC 234 et explique leur relation avec les directives européennes, la législation nationale et les normes nationales. Il est conçu comme un guide pour la mise en oeuvre nationale des Normes européennes fonctionnelles élaborées par le CEN/TC 234 "Infrastructures gazières".

Le présent document donne toutes les explications et informations permettant d'assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte des NF EN 16798-5-1:2017 et NF EN 16798-5-2:2017 traitant des méthodes de calcul pour les exigences énergétiques des systèmes de ventilation et de climatisation. Il ne contient pas de disposition normative.La série de norme a été élaborée dans le cadre de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) .

Le présent document est publié conjointement à la NF EN 16798-7 et donne toutes les explications et informations permettant d'en assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte. Il ne contient pas de disposition normative.Le présent document fait partie d'une série de norme élaborée en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) .

Le présent document donne toutes les explications et informations permettant d'assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte de la NF EN 16798-15:2017 traitant du calcul des systèmes de refroidissement. Il ne contient pas de disposition normative.La série de normes NF EN 16798 a été élaborée dans le cadre de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) .

Le présent document spécifie les profils de communication M-Bus DLMS/COSEM filaire et sans fil pour les réseaux locaux et de voisinage.Le domaine d'application du présent document relatif au profil de communication se limite aux aspects relatifs à l'utilisation des protocoles de communication conjointement avec le modèle de données COSEM et la couche application DLMS/COSEM.

Le présent document définit une procédure pour la détermination du degré de dégradation aérobie de lubrifiants complètement formulés. La matière organique contenue dans ce lubrifiant est placée en milieu aqueux synthétique dans des conditions de laboratoire et exposée à un inoculum de boues activées.La dégradation biologique entraînant une minéralisation de la matière organique peut être déterminée en mesurant le dégagement de CO2 dans un analyseur de carbone organique total. Cette méthode s'appuie sur une procédure préparatoire précise pour une matière organique non soluble dans l'eau. Elle s'applique aux lubrifiants complètement formulés qui sont solubles dans l'eau, non solubles dans l'eau ou émulsifiables ; et qui ne sont pas toxiques et n'ont aucun effet d'inhibition sur les microorganismes d'essai à la concentration d'essai. La présence d'effets inhibiteurs est déterminée dans les conditions spécifiées par le présent document. Cette méthode d'essai utilise de l'eau douce comme milieu d'essai. Les essais en eau de mer ne sont pas inclus actuellement dans cette méthode, mais peuvent être introduits à une date ultérieure.

Le présent document spécifie les prescriptions et les essais (en laboratoire et in situ) pour la classification et la performance des unités de ventilation non résidentielles, NRVU, et spécifiquement les centrales de traitement d''air (CTA) . Il spécifie les prescriptions, les classifications et l''essai des composants et sections des centrales de traitement d''air. Il donne également des prescriptions en matière d''hygiène pour des applications spéciales et des instructions relatives à l''installation, au fonctionnement et à la maintenance. Le présent document s''applique aux CTA fabriquées en série et sur mesure. Il s''applique aux CTA et aux sections individuelles de CTA ayant un débit d''air de dimensionnement supérieur 250 m3/h.

Le présent document donne toutes les explications et informations permettant d'assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte de la NF EN 16798-3:2017 traitant des exigences de performances pour les systèmes de ventilation et de conditionnement d'air. Il ne contient pas de disposition normative.La série de normes EN 16798 a été élaborée dans le cadre de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) .

Le présent document spécifie le profil de communication DLMS/COSEM de la série NF EN 62056 pour les besoins du comptage selon les Recommandations de l'UIT-T G.9901: Émetteurs-récepteurs de courants porteurs en ligne avec multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM) à bande étroite - Spécification de la densité spectrale de puissance et de l'UIT-T G.9903:2014:2004, Émetteurs-récepteurs OFDM à bande étroite utilisant les courants porteurs en ligne - G3-PLC, un protocole de courants porteurs en ligne (CPL) avec multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence (OFDM) .

Le présent document spécifie des méthodes de laboratoire pour soumettre à essai des dispositifs de transfert d'air montés en extérieur et en intérieur fonctionnant avec différence de pression. Il décrit des essais pour déterminer le débit/pression, l'aire équivalente, la capacité d'anti-retour, l'étanchéité à l'air en cas de fermeture, l'aire libre, la diffusion d'air dans la zone occupée, l'isolation acoustique et l'étanchéité à l'eau.Il s'applique aux dispositifs de transfert d'air à ouverture (s) fixe (s) , ajustable (s) manuellement, contrôlée (s) par différence de pressions ou aux ouvertures de fenêtre spécialement conçues pour agir comme un dispositif de transfert d'air.

Le présent document spécifie le mode opératoire d''essai de la "méthode scan", considérée comme la méthode de référence pour déterminer l''étanchéité des éléments filtrants. Il s''applique aux filtres de classes ISO 35 H à ISO 75 U. Il décrit également les autres méthodes normatives, l''essai d''étanchéité au brouillard d''huile et l''essai d''étanchéité au photomètre, applicable aux filtres HEPA de classes ISO 35 H à ISO 45 H, ainsi que l''essai d''étanchéité avec un aérosol solide de latex (PSL) . Le mode opératoire de détermination de l''efficacité ainsi que la classification normalisée en fonction de l''efficacité sont décrits dans la NF EN 1822-1. La production d''aérosol, l''équipement de mesure ainsi que la statistique de comptage de particules sont décrits dans la NF EN ISO 29463-2. D''autres méthodes d''essai individuelles sont décrites dans la NF EN ISO 29463-3 et la NF EN ISO 29463-5.

Le présent document spécifie les vérifications et méthodes de mesure permettant de vérifier l'aptitude à l'emploi des systèmes de ventilation installés dans les logements.Il donne des informations sur les modes opératoires de vérification et de mesure, la pré-inspection, les vérifications et mesures fonctionnelles, les mesures spéciales et le rapport. Il fournit en Annexe A (informative) , un exemple de liste exhaustive de vérification.

Le présent document donne les explications et informations permettant d'assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte de la NF EN 16798-1:2019 traitant des paramètres d'ambiance intérieure pour l'ambiance thermique, la qualité de l'air intérieur, l'éclairage et l'acoustique. Il ne contient pas de disposition normative.

Le présent document décrit le mode opératoire pour évaluer la teneur en eau des graisses lubrifiantes neuves et usagées par évaporation de l'eau dans un four, la graisse étant placée dans une nacelle ou dans un tube scellé, l'eau évaporée étant recueillie dans une cellule de titrage par la méthode Karl Fischer coulométrique ou potentiométrique (volumétrique) .

Le présent document définit le terme bio-lubrifiant ainsi que les exigences minimales applicables à tous les types de bio-lubrifiants et lubrifiants d'origine biologique.Le présent document décrit également brièvement les besoins relatifs à la méthode d'essai pertinente pour ce qui concerne la caractérisation des bio-lubrifiants. Il propose des recommandations pour les normes connexes dans le domaine de la biodégradabilité, la fonctionnalité du produit ainsi que la quantité de matières premières renouvelables différentes et/ou de différents composants d'origine biologique utilisés pendant la fabrication des bio-lubrifiants formant un groupe de produits.

Le présent document donne des lignes directrices relatives à la conception, à la construction et au fonctionnement de toutes les installations terrestres de gaz naturel liquéfié (GNL) destinées à la liquéfaction, au stockage, à la vaporisation, au transfert et à la manipulation du GNL et du gaz naturel (GN). Le présent document est valable pour les installations comportant un stockage de GNL d'une capacité supérieure à 200 t. Les limites de propriété prévues correspondent à l'entrée/la sortie du GNL à la bride du navire incluant la connexion de retour gaz, les connexions de chargement/déchargement des camions incluant le retour gaz, la connexion de chargement/déchargement des trains incluant le retour gaz, ainsi que les limites de propriété en entrée et sortie du gaz naturel par les réseaux de tuyauterie.

Le présent document a pour objet de définir le contenu, la méthodologie et les modalités de réalisation de l'évaluation de l'état des installations électriques existantes des parties privatives des locaux à usage d'habitation.

Le présent document décrit le mode opératoire pour déterminer la teneur en eau des hydrocarbures liquides neufs ou usagés, à partir du volume d'hydrogène dégagé au cours de la réaction de l'hydrure de calcium avec l'eau contenue dans l'échantillon.

Le présent document s''applique aux filtres à air à très haute efficacité et à très faible pénétration (EPA, HEPA et ULPA) utilisés dans le domaine de la ventilation et du conditionnement d''air, ainsi que dans des procédés techniques, par exemple pour des applications relevant de la technique des salles blanches ou de l''industrie pharmaceutique. Il définit un mode opératoire de détermination de l''efficacité, à partir d''une méthode de comptage des particules à l''aide d''un aérosol d''essai avec des particules liquides (ou solides) et permet une classification normalisée de ces filtres en fonction de leur efficacité, à la fois locale et globale. La production d''aérosol, l''équipement de mesure ainsi que la statistique de comptage de particules sont décrits dans la NF EN ISO 29463-2. D''autres méthodes d''essai individuelles sont décrites dans les NF EN ISO 29463-3, NF EN ISO 29463-4 et NF EN ISO 29463-5. Thésaurus International Technique : filtre à air, séparateur aéraulique, ventilation, conditionnement d''air, définition, classification, spécification, essai, filtration, aérosol, conditions d''essai, efficacité.