IEC 60092-350:2014

This part of IEC 60092 provides the general constructional requirements and test methods for use in the manufacture of electric power, control and instrumentation cables with copper conductors intended for fixed electrical systems at voltages up to and including 18/30(36) kV on board ships and offshore (mobile and fixed) units. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2001 and constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) the new insulating compounds contained in IEC 60092-351; b) the new sheathing compounds contained in IEC 60092-359; c) the publication of IEC 60092-376; d) the inclusion of cables up to 30 kV in the revision of IEC 60092-354; e) for use in a limited number of closely defined applications, the provision to allow the design of a single core cable with a single extrusion covering, having a thickness equal to that of both an insulation and sheath; f) new tests for the determination of enhanced cold properties, oil resistance, and resistance to drilling fluids.

L'IEC 60092-350:2020 fournit les exigences générales de construction et les méthodes d'essai à utiliser lors de la fabrication des câbles d'énergie, de commande et d'instrumentation à âmes en cuivre destinés à la connexion de systèmes électriques fixes à une tension au plus égale à 18/30(36) kV installés à bord des navires et des unités en mer (mobiles et fixes). Les installations fixes incluent les systèmes qui sont soumis à des vibrations (sous l'action du mouvement du navire ou de l'installation) ou des mouvements (sous l'action du déplacement du navire ou de l'installation), mais pas ceux qui sont prévus pour subir des flexions fréquentes. Les câbles prévus pour subir des flexions fréquentes ou continues sont décrits dans d'autres normes IEC (IEC 60227 (toutes les parties) et IEC 60245 (toutes les parties), par exemple), et leurs utilisations se limitent à celles n'impliquant pas directement une exposition à un environnement marin (outils portatifs et appareils domestiques, par exemple). Les types de câbles suivants ne sont pas couverts: - câbles à fibres optiques; - câbles sous-marins et ombilicaux; - câbles de données et de communication; - câbles coaxiaux. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2014. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) description plus détaillée des procédures d'essai données en 7.7.6 et 7.7.7; b) description de la relation entre l'Annexe A et l'Annexe D.