Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 2011

Nombre de pages

40 p.

Référence

NF EN 12201-3

Codes ICS

83.140.30 Tubes et raccords en matière plastique à usage autre que fluidique

91.140.60 Systèmes d'alimentation en eau

93.025 Systèmes d'adduction d'eau

Indice de classement

T54-063-3

Numéro de tirage

1 - 25/10/2011

Parenté européenne

EN 12201-3:2011

Résumé

Systèmes de canalisations en plastique pour l'alimentation en eau et pour les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

Le présent document spécifie les caractéristiques des raccords fabriqués à partir de polyéthylène (PE 100 et PE 80) prévus pour le transport d'eau destinée à la consommation humaine, y compris l'eau brute avant traitement, les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression, les réseaux d'évacuation des eaux usées sous vide et l'eau destinée à d'autres usages. I I est applicable aux raccords soudables [raccords électrosoudables, raccords à bouts mâles (pour le soudage bout-à-bout utilisant des instruments chauffés et soudage à emboîtures électrosoudables, raccords à emboîtures soudables], raccords mécaniques (raccords à compression, raccords à bride) et aux raccords façonnés.

Normes remplacées (2)

NF EN 12201-3

septembre 2003

Norme Annulée

Systèmes de canalisations en plastiques pour alimentation en eau - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

Le présent document spécifie les caractéristiques des raccords pour les systèmes de canalisations en polyéthylène (PE) dans le domaine de l'alimentation en eau destinée à la consommation humaine, y compris le transport des eaux brutes avant traitement. Il spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il est fait référence dans la présente norme.

NF EN 13244-3

juillet 2003

Norme Annulée

Systèmes de canalisations en plastique pour les applications générales de transport d'eau, de branchement et de collecteurs d'assainissement enterrés sous pression - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

Le présent document spécifie les aspects généraux des systèmes de canalisations en polyéthylène pour les applications générales de transport d'eau, de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés et aériens sous pression. Il s'applique aussi aux systèmes de collecteurs par le vide.

Norme remplacée par (2)

NF EN 12201-3

septembre 2003

Norme Annulée

Systèmes de canalisations en plastiques pour alimentation en eau - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

Le présent document spécifie les caractéristiques des raccords pour les systèmes de canalisations en polyéthylène (PE) dans le domaine de l'alimentation en eau destinée à la consommation humaine, y compris le transport des eaux brutes avant traitement. Il spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il est fait référence dans la présente norme.

NF EN 13244-3

juillet 2003

Norme Annulée

Systèmes de canalisations en plastique pour les applications générales de transport d'eau, de branchement et de collecteurs d'assainissement enterrés sous pression - Polyéthylène (PE) - Partie 3 : raccords

Le présent document spécifie les aspects généraux des systèmes de canalisations en polyéthylène pour les applications générales de transport d'eau, de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés et aériens sous pression. Il s'applique aussi aux systèmes de collecteurs par le vide.

Sommaire

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
6
3 Termes, définitions, symboles et abréviations
7
4 Matière
8
4.1 Composition PE
8
4.2 Matière des pièces non fabriquées en polyéthylène
9
5 Caractéristiques générales
9
5.1 Aspect
9
5.2 Conception
9
5.3 Couleur
10
5.4 Caractéristiques électriques des raccords électrosoudables
10
5.5 Aspect des assemblages réalisés en usine
10
5.6 Effet sur la qualité de l'eau
10
6 Caractéristiques géométriques
10
6.1 Mesurage des dimensions
10
6.2 Dimensions des raccords à emboîtures électrosoudables
11
6.3 Dimensions des raccords à bouts mâles
13
6.4 Dimensions des raccords à emboîtures soudables
15
6.5 Dimensions des selles électrosoudables
15
6.6 Dimensions des raccords mécaniques
15
6.7 Dimensions des brides folles plates et des collets
16
6.8 Dimensions des raccords façonnés
16
7 Caractéristiques mécaniques
16
7.1 Généralités
16
7.2 Conditionnement
16
7.3 Exigences
16
7.4 Contre-essais en cas de défaillance à 80 °C
18
7.5 Perte de charge
18
7.6 Exigences de performance
18
8 Caractéristiques physiques
19
8.1 Conditionnement
19
8.2 Exigences
19
9 Résistance chimique des raccords au contact des agents chimiques
19
10 Exigences de performance
19
11 Marquage
20
11.1 Généralités
20
11.2 Exigence minimale de marquage des raccords
20
11.3 Marquage supplémentaire
21
11.4 Système de reconnaissance de soudage
21
12 Conditions de livraison
21
Annexe A (normative) Raccords à emboîtures soudables
22
Annexe B (normative) Raccords façonnés
25
B.1 Généralités
25
B.2 Dimensions
27
B.3 Coudes à segments
28
B.4 Coudes avec rayon de courbure
30
B.5 Tés en segments de tube
31
Annexe C (informative) Exemples de connexions électriques classiques pour les raccords électrosoudables
32
Annexe D (normative) Méthode d'essai de pression à court terme
35
D.1 Principe
35
D.2 Appareillage
35
D.3 Éprouvette
35
D.4 Mode opératoire
35
D.5 Rapport d'essai
36
Annexe E (normative) Essai de traction des assemblages raccord/tube
37
E.1 Principe
37
E.2 Appareillage
37
E.3 Éprouvette
37
E.4 Mode opératoire
37
E.5 Rapport d'essai
37
Bibliographie
38

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ