NF EN 12285-1
NF EN 12285-1

NF EN 12285-1

septembre 2003
Norme Annulée

Réservoirs en aciers fabriqués en atelier - Partie 1 : réservoirs horizontaux cylindriques à simple et double paroi pour le stockage enterré de liquides inflammables et non inflammables polluant l'eau

Le présent document donne les prescriptions sur les matériaux, la conception, la fabrication, les essais, la manutention et l'installation, ainsi que le marquage des réservoirs métalliques horizontaux, cylindriques, à simple et double paroi fabriqués en atelier dont le diamètre nominal est compris entre 800 mm et 3 000 mm et avec une pression maximale de service de 1,5 bar (absolue). Il donne en Annexe B (informative) un tableau de compatibilité entre les liquides et les matériaux utilisés pour fabriquer les réservoirs objets du présent document.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Thématiques

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Date de parution

novembre 2003

Nombre de pages

122 p.

Référence

NF EN 12285-1

Codes ICS

13.300   Protection contre les matières dangereuses
23.020.10   Réservoirs et conteneurs fixes

Indice de classement

E86-401-1

Numéro de tirage

2 - 01/01/2007

Parenté européenne

EN 12285-1:2003
Résumé
Réservoirs en aciers fabriqués en atelier - Partie 1 : réservoirs horizontaux cylindriques à simple et double paroi pour le stockage enterré de liquides inflammables et non inflammables polluant l'eau

Le présent document donne les prescriptions sur les matériaux, la conception, la fabrication, les essais, la manutention et l'installation, ainsi que le marquage des réservoirs métalliques horizontaux, cylindriques, à simple et double paroi fabriqués en atelier dont le diamètre nominal est compris entre 800 mm et 3 000 mm et avec une pression maximale de service de 1,5 bar (absolue). Il donne en Annexe B (informative) un tableau de compatibilité entre les liquides et les matériaux utilisés pour fabriquer les réservoirs objets du présent document.
Normes remplacées (2)
NF M88-512
NF M88-512
octobre 1986
Norme Annulée
Réservoirs de stockage en acier - Réservoirs horizontaux pour produits inflammables liquides

Cette norme définit un réservoir cylindrique en acier, installé horizontalement et utilisé pour le stockage enterré ou aérien de produits liquides inflammables. Elle constitue la révision de la norme homologuée de même indice pour étendre son application aux liquides inflammables et tenir compte de l'évolution technique. Les réservoirs conformes à la présente norme, de capacité comprise entre 1 500 l et 100 000 l, peuvent être utilisés dans les cas où s'appliquent l'instruction ministérielle du 17 Avril 1975 et l'arrêté ministériel du 26 Février 1974.

NF M88-513
NF M88-513
octobre 1981
Norme Annulée
Réservoirs de stockage - Réservoirs à double paroi en acier pour stockage enterré à sécurité renforcée de liquides inflammables de 1ere et 2eme catégories et de liquides divers - Conditions de réalisation

Norme remplacée par (2)
NF EN 12285-1
NF EN 12285-1
juillet 2018
Norme En vigueur
Réservoirs en acier fabriqués en atelier - Partie 1 : réservoirs horizontaux cylindriques à simple ou double paroi pour le stockage enterré de liquides inflammables et non inflammables polluant l'eau en dehors du chauffage et du refroidissement des bâtiments

Le présent document concerne les réservoirs métalliques horizontaux, cylindriques, à simple et double paroi fabriqués en atelier dont le diamètre nominal est compris entre 800 mm et 3 000 mm, avec une pression maximale de service de 1,5 bar (absolue). Les réservoirs utilisés dans les installations de chauffage et de refroidissement des bâtiments sont exclus du domaine d'application du présent document. Il spécifie les prescriptions sur les matériaux, la conception, la fabrication, les essais, la manutention et l'installation, ainsi que le marquage de ces réservoirs. Il donne en Annexe B (informative) un tableau de compatibilité entre les liquides et les matériaux utilisés pour fabriquer les réservoirs objets du présent document.

NF EN 12285-3
NF EN 12285-3
avril 2019
Norme En vigueur
Réservoirs en acier fabriqués en atelier - Partie 3 : réservoirs horizontaux cylindriques à simple et double paroi pour le stockage enterré de liquides inflammables et non inflammables polluant l'eau pour le chauffage et le refroidissement des bâtiments

Le présent document concerne les réservoirs métalliques horizontaux, cylindriques, à simple et double paroi fabriqués en atelier dont le diamètre nominal est compris entre 800 mm et 3 000 mm, avec une pression maximale de service de 1,5 bar (absolue) et destinés aux installations de chauffage et de refroidissement des bâtiments. Il spécifie les prescriptions sur les matériaux, la conception, la fabrication, les essais, la manutention et l'installation, ainsi que le marquage de ces réservoirs.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    4
  • 1
    Domaine d'application 5
  • 2
    Références normatives 5
  • 3
    Termes et définitions 6
  • 4
    Symboles et abréviations 8
  • 5
    Désignation et spécification de l'acheteur 9
  • 6
    Matériaux 9
  • 6.1
    Généralités 9
  • 6.2
    Matériaux pour viroles, fonds bombés et trous d'homme 9
  • 6.3
    Matériaux pour accessoires de réservoir 9
  • 6.4
    Consommables 9
  • 6.5
    Documents relatifs au contrôle des matériaux 9
  • 7
    Conception 10
  • 7.1
    Formes de construction 10
  • 7.2
    Réservoirs à simple paroi 10
  • 7.3
    Réservoirs à double paroi 10
  • 7.4
    Fonds bombés 10
  • 7.5
    Compartiments 10
  • 7.6
    Dimensions 10
  • 7.7
    Tolérances 11
  • 7.8
    Disposition des tôles de viroles 12
  • 7.9
    Trous d'homme et trous d'inspection 12
  • 7.10 Boulons
    13
  • 7.11 Accessoires de réservoir, tubes et piquages
    13
  • 7.12 Anneaux de renforcement
    14
  • 7.13 Oreilles de levage
    15
  • 8
    Fabrication 15
  • 8.1
    Préparation des tôles 15
  • 8.2
    Formage des tôles de virole 15
  • 8.3
    Types de joints 15
  • 8.4
    Procédures de soudage - Qualifications des soudeurs 15
  • 8.5
    Revêtement extérieur 17
  • 9
    Essais 18
  • 9.1
    Généralités 18
  • 9.2
    Essais de pression 18
  • 9.3
    Essais relatifs au revêtement extérieur 19
  • 10
    Manutention et installation 19
  • 10.1 Manutention
    19
  • 10.2 Installation
    19
  • 11
    Marquage du réservoir et déclaration du fabricant 19
  • 11.1 Marquage du réservoir
    19
  • 11.2 Déclaration du fabricant
    19
  • 11.3 Schémas
    19
  • Annexe A
    (informative) Transport, stockage et procédure d'installation 20
  • Annexe B
    (informative) Évaluation de la compatibilité liquide-matériau pour les réservoirs de stockage conformément à la présente norme 22
  • Annexe C (informative) Divergences A
    116
  • Bibliographie
    120
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ