NF EN 13802
Applications ferroviaires - Éléments de suspension - Amortisseurs hydrauliques
Le présent document s'applique aux amortisseurs hydrauliques (en excluant les articulations) utilisés sur les véhicules ferroviaires. Les amortisseurs couverts par le présent document incluent : - les amortisseurs qui contrôlent le comportement dynamique du véhicule - les amortisseurs de suspension (par ex : amortisseur vertical primaire, amortisseur vertical secondaire, et amortisseur transversal secondaire) ; - les amortisseurs antilacet ; - les amortisseurs antiroulis ; - les amortisseurs intercaisses ; - les amortisseurs qui contrôlent le comportement des systèmes mécaniques ; - les amortisseurs de pantographe ; - etc.
Le présent document s'applique aux amortisseurs hydrauliques (en excluant les articulations) utilisés sur les véhicules ferroviaires. Les amortisseurs couverts par le présent document incluent : - les amortisseurs qui contrôlent le comportement dynamique du véhicule - les amortisseurs de suspension (par ex : amortisseur vertical primaire, amortisseur vertical secondaire, et amortisseur transversal secondaire) ; - les amortisseurs antilacet ; - les amortisseurs antiroulis ; - les amortisseurs intercaisses ; - les amortisseurs qui contrôlent le comportement des systèmes mécaniques ; - les amortisseurs de pantographe ; - etc.
Le présent document est un guide pour la conception, la fabrication et l'utilisation des amortisseurs hydrauliques. Il s'adresse aux compagnies de chemin de fer, aux ensembliers et aux équipementiers de l'industrie ferroviaire et aux fournisseurs d'amortisseurs. Il expose les caractéristiques pour la conception et la fabrication, les modalités d'homologation et d'assurance de la qualité, ainsi que les essais auxquels doivent satisfaire les amortisseurs hydrauliques destinés aux véhicules ferroviaires ou véhicules assimilés à guidage permanent.
Le présent document s'applique aux amortisseurs hydrauliques et leurs articulations utilisés sur les véhicules ferroviaires. Les amortisseurs couverts par le présent document incluent : - les amortisseurs qui agissent sur le comportement dynamique d'un véhicule (les amortisseurs de suspension (par ex : amortisseur vertical primaire, amortisseur vertical secondaire et amortisseur transversal secondaire), les amortisseurs antilacet caisse bogie, les amortisseurs antiroulis, les amortisseurs inter-caisses), - les amortisseurs qui agissent sur le comportement dynamique des systèmes mécaniques (les amortisseurs de pantographe, les amortisseurs de moteur, etc).
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes, définitions et symboles5
-
3.1 Termes et définitions5
-
3.2 Symboles7
-
4 Méthode de spécification10
-
4.1 Exigences générales10
-
4.2 Exigences relatives à l'environnement opérationnel12
-
4.3 Caractéristiques physiques13
-
4.4 Exigences fonctionnelles15
-
5 Méthodes d'essai19
-
5.1 Exigences générales19
-
5.2 Exigences relatives à l'environnement opérationnel20
-
5.3 Caractéristiques physiques23
-
5.4 Exigences fonctionnelles24
-
6 Contrôle de la production en usine27
-
6.1 Généralités27
-
6.2 Procédures et échantillons relatifs à la qualification du produit27
-
6.3 Contrôle et surveillance de la qualité de la production28
-
6.4 Traçabilité28
-
6.5 Résultats des essais28
-
7 Marquage28
-
8 Emballage29
- Annexe A(informative) Spécification technique de l'amortisseur 30
- Annexe B(informative) Gammes des dimensions d'encombrement de l'amortisseur 34
- Annexe C(informative) Vitesses nominales 35
- Annexe D(informative) Courbes enveloppes types force - vitesse 36
- Annexe E(informative) Vérifications et essais à effectuer selon la catégorie d'amortisseur 37
- Bibliographie38
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ