NF EN 1865
Spécifications des brancards et équipements d'ambulances pour le transport des patients
Le présent document fixe les spécifications et les essais de tous les systèmes de portage des patients (brancards,...) pouvant être installés dans les ambulances.
Le présent document fixe les spécifications et les essais de tous les systèmes de portage des patients (brancards,...) pouvant être installés dans les ambulances.
Les brancards et autres systèmes généraux de transport comme le brancard chaise, matelas de transfert, brancard cuillère sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Les brancards motorisés sont conçus pour le transport en sécurité et en tout confort des malades et / ou des personnes blessées ou en train d'accoucher dans une position couchée, pour faciliter le traitement et fournir une assistance dans le fonctionnement de la civière pour réduire l'effort physique requis par des personnels. Le présent document fixe les spécifications et les essais de vérifications de ces équipements. Lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales et entretenus conformément aux instructions du constructeurs, ces équipements pour soulever et transporter un patient ne doivent pas causer de danger qui pourrait être raisonnablement évité en appliquant des procédures de gestion des risques conformément à l'EN ISO 14971, dans des conditions normales, et pour une défaillance unique.
Les brancards et autres systèmes généraux de transport comme le brancard chaise, matelas de transfert, brancard cuillère sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Les brancards motorisés sont conçus pour le transport en sécurité et en tout confort des malades et / ou des personnes blessées ou en train d'accoucher dans une position couchée, pour faciliter le traitement et fournir une assistance dans le fonctionnement de la civière pour réduire l'effort physique requis par des personnels. Le présent document fixe les spécifications et les essais de vérifications de ces équipements. Lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales et entretenus conformément aux instructions du constructeurs, ces équipements pour soulever et transporter un patient ne doivent pas causer de danger qui pourrait être raisonnablement évité en appliquant des procédures de gestion des risques conformément à l'EN ISO 14971, dans des conditions normales, et pour une défaillance unique.
Les brancards et autres systèmes généraux de transport comme les brancards chaise, matelas de transfert, brancard cuillère sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Les brancards bariatriques sont conçus pour le transport en sécurité et en tout confort des malades et / ou des personnes blessées dont le poids ou les dimensions excèdent la capacité du brancard principale, pour faciliter le traitement et fournir une assistance dans le fonctionnement de la civière pour réduire l'effort physique requis par des personnels. Le présent document fixe les spécifications et les essais de vérifications de ces équipements Lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales et entretenus conformément aux instructions du constructeurs, ces équipements pour soulever et transporter un patient ne doivent pas causer de danger qui pourrait être raisonnablement évité en appliquant des procédures de gestion des risques conformément à la NF EN ISO 14971, dans des conditions normales, et pour une défaillance unique.
Les systèmes généraux de transport comme les brancard, chaises de transfert, matelas de transfert, brancard cuillère sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Le présent document fixe les exigences minimales requises pour la conception et les performances des tables supports brancards installées dans les ambulances routières pour maintenir le brancard principal conforme aux NF EN 1865-1, NF EN 1865-2 et NF EN 13976-2 pour assurer la sécurité du patient et des opérateurs et réduire les efforts physiques des personnels faisant fonctionner l'équipement. Dans cette norme la norme homologuée NF EN 1789+A2 est citée en référence.
Les systèmes généraux de transport comme les chaises de transfert, brancard, matelas de transfert, brancard cuillère ... sont les moyens principaux utilisés pour le déplacement de personnes malades et/ou blessées qui doivent être transportées confortablement et en toute sécurité dans les ambulances routières, tout en facilitant le traitement. Le présent document fixe les exigences minimales requises de conception, de performances de vérifications des chaises de transfert mécaniques pliantes, équipements utilisées pour le transport des patients dans et à partir des ambulances, vise à réduire les efforts physiques des personnels utilisant ces équipements et à assurer la sécurité du patient. Lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales et entretenus conformément aux instructions du constructeurs, ces équipements pour soulever et transporter un patient ne doivent pas causer de danger qui pourrait être raisonnablement évité en appliquant des procédures de gestion des risques conformément à la NF EN ISO 14971, dans des conditions normales, et pour une défaillance unique.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Définitions5
-
4 Exigences6
-
4.1 Brancard principal6
-
4.2 Brancard chaise8
-
4.3 Matelas de transport10
-
4.4 Draps de transport11
-
4.5 Brancard cuillère12
-
4.6 Matelas à dépression13
-
4.7 Planche d'immobilisation14
-
4.8 Chaise de transport pliante16
-
4.9 Chaise de transport non pliante17
-
5 Méthodes d'essais18
-
5.1 Brancard principal18
-
5.2 Brancard chaise20
-
5.3 Matelas de transport21
-
5.4 Draps de transport23
-
5.5 Brancard cuillère24
-
5.6 Matelas de dépression et pompe à vide25
-
5.7 Planche d'immobilisation26
-
5.8 Chaise de transport pliante26
-
5.9 Chaise de transport non pliante27
-
6 Marquage27
-
7 Instructions d'utilisation et de maintenance27
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions de la Directive Européenne du Conseil 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux28
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ