NF EN 301091

avril 2001

Norme Annulée

Télécommunications - Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) - Télématique pour le transport et le trafic routier (RTTT) - Caractéristiques techniques et méthodes de mesure des équipements radar fonctionnant dans la bande de 76 GHz à 77 GHz

Le présent document spécifie les exigences pour les radars 76 GHz à 77 GHz à courte portée destinés aux applications de télématique du trafic et transport routier (RTTT), tels que les systèmes de commandes de croisière automobiles (ACC), d'alerte collision (CW) et d'anticollision (AC) pour les véhicules. Le présent document s'applique aux radars à faible puissance motrice et à surveillance à distance pour les applications fixes et mobiles, fonctionnant sur les fréquences radioélectriques de la bande 76 GHz à 77 GHz, avec des densités de puissance moyenne jusqu'à 0,9 W/m2 à 3 m (50 dBm de pire), et jusqu'à 3 W/M2 à 3 m (55 dBm de pire) pour la classe 1 et des densités de puissance moyenne jusqu'à 0,002 W/m2 à 3 m (23,5 dBm de pire), et jusqu'à 3 W/m2 à 3 m (55 dBm de pire) pour la classe 2. Il traite des caractéristiques minimales nécessaires pour faire le meilleur usage de la bande de fréquences allouée. Il n'inclut pas nécessairement toutes les caractéristiques qui peuvent être requises par l'usager, ni ne représente nécessairement l'optimum des performances réalisables. Le présent document traite des radars pour applications fixes et mobiles avec des émetteurs-récepteurs intégrés et des modules d'émission/réception séparés. Le présent document inclut les méthodes de mesure pour les équipements montés avec des antennes associées.

Visualiser l'extrait Nouveau : service UPSELL

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

avril 2001

Nombre de pages

37 p.

Référence

NF EN 301091

Codes ICS

33.060.20 Matériel de réception et de transmission

33.100.01 Compatibilité électromagnétique en général

Indice de classement

Z84-091

Numéro de tirage

1 - 28/03/2001

Parenté européenne

EN 301091:1998

Résumé

Télécommunications - Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) - Télématique pour le transport et le trafic routier (RTTT) - Caractéristiques techniques et méthodes de mesure des équipements radar fonctionnant dans la bande de 76 GHz à 77 GHz

Le présent document spécifie les exigences pour les radars 76 GHz à 77 GHz à courte portée destinés aux applications de télématique du trafic et transport routier (RTTT), tels que les systèmes de commandes de croisière automobiles (ACC), d'alerte collision (CW) et d'anticollision (AC) pour les véhicules. Le présent document s'applique aux radars à faible puissance motrice et à surveillance à distance pour les applications fixes et mobiles, fonctionnant sur les fréquences radioélectriques de la bande 76 GHz à 77 GHz, avec des densités de puissance moyenne jusqu'à 0,9 W/m2 à 3 m (50 dBm de pire), et jusqu'à 3 W/M2 à 3 m (55 dBm de pire) pour la classe 1 et des densités de puissance moyenne jusqu'à 0,002 W/m2 à 3 m (23,5 dBm de pire), et jusqu'à 3 W/m2 à 3 m (55 dBm de pire) pour la classe 2. Il traite des caractéristiques minimales nécessaires pour faire le meilleur usage de la bande de fréquences allouée. Il n'inclut pas nécessairement toutes les caractéristiques qui peuvent être requises par l'usager, ni ne représente nécessairement l'optimum des performances réalisables. Le présent document traite des radars pour applications fixes et mobiles avec des émetteurs-récepteurs intégrés et des modules d'émission/réception séparés. Le présent document inclut les méthodes de mesure pour les équipements montés avec des antennes associées.

Norme remplacée par (2)

NF EN 301091-1

avril 2005

Norme Annulée

Télécommunications - CEM et spectre radioélectrique (ERM) - Appareils à courte portée - Transport routier et trafic télématique (RTTT) - Équipements radar fonctionnant dans les bandes de 76 GHz à 77 GHz - Partie 1 : exigences techniques et méthodes de mesure pour équipements radar fonctionnant dans les bandes de 76 GHz à 77 GHz (V1.2.1)

Le présent document candidat à l'harmonisation (série des Télécommunications) a été produit par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI. Le présent document spécifie les exigences pour les appareils à faibles portées (SRD) opérant dans la gamme de fréquence de 76 GHz à 77 GHz destinés aux applications de télématique pour la circulation et le transport routier (RTTT) tels que le régulateur de vitesse automobile (ACC), les avertisseurs de collision (CW), les systèmes anti-collision (AC), de détection d'obstacle, de signal d'arrêt, la détection d'angle mort, l'aide de stationnement, la sauvegarde d'aide et d'autres applications automobiles.

NF EN 301091-2

avril 2005

Norme Annulée

Télécommunications - CEM et spectre radioélectrique (ERM) - Appareils à courte portée - Transport routier et trafic télématique (RTTT) - Équipements radar fonctionnant dans les bandes de 76 GHz à 77 GHz - Partie 2 : EN harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3.2 de la Directive R&TTE (V1.2.1)

Le présent document candidat à l'harmonisation (série des Télécommunications) a été produit par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI. Le présent document s'applique aux systèmes de transport routier et trafic télématique (RTTT) ; avec une antenne intégrale pour des applications mobiles seulement opérant dans la gamme de fréquence de 76 GHz à 77 GHz.

Sommaire

Droits de propriété intellectuelle
4
Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
6
2 Références
6
3 Définitions et abréviations
7
3.1 Définitions
7
3.2 Symboles
8
3.3 Abréviations
8
4 Généralités
9
4.1 Présentation de l'équipement pour les besoins des essais
9
4.2 Conception mécanique et électrique
9
4.3 Informations du déclarant
10
4.4 Équipements d'essai auxiliaires
10
4.5 Interprétation des résultats de mesure
10
5 Conditions d'essai, sources d'alimentation et températures ambiantes
10
5.1 Conditions d'essai, sources d'alimentation et températures ambiantes
10
5.2 Source externe d'alimentation d'essai
10
5.3 Conditions normales d'essai
11
5.4 Conditions extrêmes d'essai
12
6 Conditions générales
13
6.1 Dispositifs d'essais
13
7 Méthodes de mesure et limites pour les paramètres RF d'émission
14
7.1 Gamme autorisée de fréquences de fonctionnement
15
7.2 Densité de puissance rayonnée
15
7.3 Niveau maximum de sécurité pour la densité de puissance rayonnée
17
7.4 Schémas de modulation
17
7.5 Émissions non essentielles
22
7.6 Émissions non désirées causées par l'application de la modulation
24
8 Incertitudes de mesure
26
Annexe A (normative) Mesures de rayonnement
27
A.1 Emplacements d'essai et configurations générales pour les mesures utilisant des champs rayonnés
27
A.2 Directives pour l'utilisation des emplacements d'essai en vue des mesures de rayonnement
29
A.3 Variante facultative d'emplacement d'essai intérieur utilisant une pièce anéchoïque
30
Annexe B (normative) Description générale des méthodes de mesure
33
B.1 Mesure des rayonnements
33
Annexe C (normative) Conformité aux exigences essentielles
34
Annexe D (informative) Niveau maximum de sécurité de la densité de puissance rayonnée
35
D.1 Définition
35
D.2 Méthode de mesure
35
D.3 Limite
35
Annexe E (informative) Conversion de la densité de puissance en pire
36
E.1 Hypothèses
36
E.2 Exemple
36

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Nouveau : service UPSELL

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ