NF EN ISO 17664-1
NF EN ISO 17664-1

NF EN ISO 17664-1

septembre 2021
Norme En vigueur

Traitement de produits de soins de santé - Informations relatives au traitement des dispositifs médicaux à fournir par le fabricant du dispositif - Partie 1 : dispositifs médicaux critiques et semi-critiques

Le présent document spécifie les exigences relatives aux informations à fournir par le fabricant du dispositif médical pour le traitement des dispositifs médicaux critiques ou semi-critiques (c’est-à-dire un dispositif médical qui pénètre dans des sites normalement stériles du corps humain ou un dispositif médical qui entre en contact avec des muqueuses ou une peau lésée) ou des dispositifs médicaux destinés à être stérilisés.Il concerne les informations de traitement avant la première utilisation du dispositif médical et sa réutilisation.Les instructions de traitement ne sont pas définies dans le présent document. Le présent document spécifie plutôt des exigences visant à aider les fabricants de dispositifs médicaux à fournir des instructions de traitement détaillées, qui comprennent les opérations suivantes, le cas échéant:a) traitement initial au point d’utilisation;b) préparation avant le nettoyage;c) nettoyage;d) désinfection;e) séchage;f) contrôles et maintenance;g) emballage;h) stérilisation;i) stockage;j) transport.Le présent document exclut le traitement des éléments suivants:—    les dispositifs médicaux non critiques, à moins qu’ils ne soient destinés à être stérilisés;—    les dispositifs textiles utilisés dans les systèmes de drapage des patients ou les vêtements de chirurgie;—    les dispositifs médicaux spécifiés par le fabricant comme étant à usage unique et fournis prêts à l’emploi.NOTE            Voir l’ISO 17664-2:2021, Annexe E, pour des recommandations supplémentaires relatives à l’application de la série ISO 17664 à un dispositif médical.

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

septembre 2021

Nombre de pages

35 p.

Référence

NF EN ISO 17664-1

Codes ICS

11.040.01   Matériel médical en général
11.080.01   Stérilisation et désinfection en général

Indice de classement

S98-116-1

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

ISO 17664-1:2021

Parenté européenne

EN ISO 17664-1:2021
Résumé
Traitement de produits de soins de santé - Informations relatives au traitement des dispositifs médicaux à fournir par le fabricant du dispositif - Partie 1 : dispositifs médicaux critiques et semi-critiques

Le présent document spécifie les exigences relatives aux informations à fournir par le fabricant du dispositif médical pour le traitement des dispositifs médicaux critiques ou semi-critiques (c’est-à-dire un dispositif médical qui pénètre dans des sites normalement stériles du corps humain ou un dispositif médical qui entre en contact avec des muqueuses ou une peau lésée) ou des dispositifs médicaux destinés à être stérilisés.

Il concerne les informations de traitement avant la première utilisation du dispositif médical et sa réutilisation.

Les instructions de traitement ne sont pas définies dans le présent document. Le présent document spécifie plutôt des exigences visant à aider les fabricants de dispositifs médicaux à fournir des instructions de traitement détaillées, qui comprennent les opérations suivantes, le cas échéant:

a) traitement initial au point d’utilisation;

b) préparation avant le nettoyage;

c) nettoyage;

d) désinfection;

e) séchage;

f) contrôles et maintenance;

g) emballage;

h) stérilisation;

i) stockage;

j) transport.

Le présent document exclut le traitement des éléments suivants:

—    les dispositifs médicaux non critiques, à moins qu’ils ne soient destinés à être stérilisés;

—    les dispositifs textiles utilisés dans les systèmes de drapage des patients ou les vêtements de chirurgie;

—    les dispositifs médicaux spécifiés par le fabricant comme étant à usage unique et fournis prêts à l’emploi.

NOTE            Voir l’ISO 17664-2:2021, Annexe E, pour des recommandations supplémentaires relatives à l’application de la série ISO 17664 à un dispositif médical.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 17664
NF EN ISO 17664
février 2018
Norme Annulée
Traitement de produits de soins de santé - Informations relatives au traitement des dispositifs médicaux à fournir par le fabricant du dispositif

Sommaire
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Validation des procédés identifiés dans les informations fournies par le fabricant du dispositif médical
  • 5 Analyse du risque
  • 6 Informations devant être fournies par le fabricant du dispositif médical
  • 7 Présentation des informations
  • Annexe A (informative) Méthodes de traitement couramment utilisées
  • Annexe B (informative) Exemple d'instructions de traitement pour les dispositifs médicaux réutilisables
  • Annexe C (informative) Classification des dispositifs médicaux
  • Annexe D (informative) Recommandations supplémentaires relatives aux informations à fournir par le fabricant du dispositif médical
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences générales en matière de sécurité et de performances concernées du Règlement (UE) 2017/745
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Nouveau : service UPSELL
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?