NF EN ISO 2063-2
NF EN ISO 2063-2

NF EN ISO 2063-2

octobre 2017
Norme En vigueur

Projection thermique - Zinc, aluminium et alliages de ces métaux - Partie 2 : exécution des systèmes de protection contre la corrosion

Le présent document spécifie les exigences relatives à la protection contre la corrosion des structures, des composants ou des pièces en acier, revêtus par projection thermique de zinc, d'aluminium et d'alliages de ces métaux. Le présent document spécifie les exigences applicables aux fabricants de revêtement en ce qui concerne la préparation de surface, la projection thermique, les essais et les traitements après projection thermique, par exemple, le colmatage du revêtement. Le présent document s'applique aux revêtements métalliques de protection contre la corrosion en cas de nouvelle fabrication en atelier ainsi que sur site et à la réparation sur site après assemblage. Les exigences relatives à l'épaisseur du revêtement, à l'adhérence et aux états de surface, stipulées dans une spécification du revêtement, sont précisées. Des recommandations sont données concernant les étapes appropriées du processus et les dispositions en matière d'assurance de la qualité pour une nouvelle production et la maintenance et pour la surveillance des travaux de protection contre la corrosion. Le présent document couvre l'application de revêtements de protection contre la corrosion par projection thermique de zinc, d'aluminium et d'alliages de ces métaux dans la plage de température comprise entre ?50 °C et +200 °C. Les revêtements de protection en aluminium résistant à la chaleur sont couverts par l'ISO 17834 et ne relèvent pas du domaine d'application du présent document. Le présent document spécifie les exigences relatives aux équipements, au lieu de travail ainsi qu'à la qualification du personnel chargé de l'application des revêtements et de la réalisation des essais. NOTE L'ISO 2063-1:2017 s'adresse au concepteur et à l'ingénieur planifiant le système de protection contre la corrosion.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de parution

juillet 2018

Nombre de pages

51 p.

Référence

NF EN ISO 2063-2

Codes ICS

25.220.20   Traitement de surface
25.220.40   Revêtements métalliques

Indice de classement

A91-201-2

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

ISO 2063-2:2017

Parenté européenne

EN ISO 2063-2:2017
Résumé
Projection thermique - Zinc, aluminium et alliages de ces métaux - Partie 2 : exécution des systèmes de protection contre la corrosion

Le présent document spécifie les exigences relatives à la protection contre la corrosion des structures, des composants ou des pièces en acier, revêtus par projection thermique de zinc, d'aluminium et d'alliages de ces métaux.

Le présent document spécifie les exigences applicables aux fabricants de revêtement en ce qui concerne la préparation de surface, la projection thermique, les essais et les traitements après projection thermique, par exemple, le colmatage du revêtement. Le présent document s'applique aux revêtements métalliques de protection contre la corrosion en cas de nouvelle fabrication en atelier ainsi que sur site et à la réparation sur site après assemblage.

Les exigences relatives à l'épaisseur du revêtement, à l'adhérence et aux états de surface, stipulées dans une spécification du revêtement, sont précisées.

Des recommandations sont données concernant les étapes appropriées du processus et les dispositions en matière d'assurance de la qualité pour une nouvelle production et la maintenance et pour la surveillance des travaux de protection contre la corrosion.

Le présent document couvre l'application de revêtements de protection contre la corrosion par projection thermique de zinc, d'aluminium et d'alliages de ces métaux dans la plage de température comprise entre ?50 °C et +200 °C. Les revêtements de protection en aluminium résistant à la chaleur sont couverts par l'ISO 17834 et ne relèvent pas du domaine d'application du présent document.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux équipements, au lieu de travail ainsi qu'à la qualification du personnel chargé de l'application des revêtements et de la réalisation des essais.

NOTE L'ISO 2063-1:2017 s'adresse au concepteur et à l'ingénieur planifiant le système de protection contre la corrosion.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 2063
NF EN ISO 2063
mai 2005
Norme Annulée
Projection thermique - Revêtements métalliques et inorganiques - Zinc, aluminium et alliages de ces métaux

Le présent document traite des revêtements métalliques déposés par projection thermique dans le but de protéger le fer et l'acier contre la corrosion. Ce revêtement est composé de zinc ou d'aluminium ou d'alliages de ces métaux.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Exigences relatives au fabricant
  • 5 Dispositions prises par le fabricant en matière d'assurance de la qualité
  • 6 Fabrication des revêtements obtenus par projection thermique
  • 7 Essais - Modes opératoires d'essais
  • 8 Santé, sécurité et protection de l'environnement
  • 9 Exigences supplémentaires relatives au travail sur site
  • 10 Exécution de travaux de projection thermique sur site dans le cas d'une intervention de maintenance planifiée sur un revêtement déjà en service
  • 11 Essais - Modes opératoires d'essais
  • 12 Documentation relative au mode opératoire et aux essais en cas de maintenance
  • 13 Santé, sécurité et protection de l'environnement sur le site
  • Annexe A Mesure de l'adhérence par essai de traction conformément à l'ISO
    4624
  • Annexe B Documentation relative à la procédure de maintenance et au mode opératoire de projection thermique appliqués et résultats d'essais en cas de maintenance planifiée
  • Annexe C Documentation relative au mode opératoire de projection thermique appliqué et résultats d'essais en cas de nouvelle fabrication
  • Annexe D Certificat d'épreuve de qualification de référence pour les agents en projection thermique travaillant sur site selon l'ISO 2063-2
  • Annexe E Éprouvettes - Positions de projection
  • Annexe F Évaluation de l'aptitude au revêtement
  • Annexe G Essai de pliage et sa réalisation
  • Annexe H Informations supplémentaires concernant la préparation de surface
  • Annexe I Informations complémentaires concernant le colmatage
  • Annexe J Autres instructions concernant la sécurité et les activités sur site
  • Annexe K Procédures de réparation des revêtements soumis à des charges en service et procédures de réparation recommandées
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ