NF EN ISO 5395-2
Matériel de jardinage - Exigences de sécurité pour les tondeuses à gazon à moteur à combustion interne - Partie 2 : tondeuses à gazon à conducteur à pied
L'ISO 5395-2:2013 spécifie les exigences de sécurité, et les méthodes utilisées pour leur vérification, applicables aux tondeuses à gazon à moteur à combustion interne, à axe vertical ou à lames hélicoïdales, à conducteur à pied, y compris les tondeuses à gazon à conducteur à pied avec sulky et opérateur assis (appelées «tondeuses à gazon» dans la suite du texte), équipées: d'un organe de coupe métallique, et/ou d'un organe de coupe non métallique avec un ou plusieurs éléments de coupe montés d'une manière pivotante sur une unité centrale pivotante, en général circulaire: l'action de coupe de ces éléments dépend de la force centrifuge et l'énergie cinétique de chaque élément de coupe est égale ou supérieure à 10 J.L'ISO 5395-2:2013 n'est pas applicable aux tondeuses à gazon robotisées et télécommandées, tondeuses à fléaux, faucheuses, motofaucheuses à barre de coupe, tondeuses remorquées/semi-portées et débroussailleuses; aux tondeuses à gazon électriques et à batterie; aux tondeuses à gazon à conducteur à pied munies d'un mancheron balancier.NOTE La CEI 60335‑1 et la CEI 60335‑2‑77 donnent les exigences relatives aux tondeuses à gazon électriques à conducteur à pied.L'ISO 5395-2:2013 traite de tous les phénomènes, situations ou événements dangereux applicables aux tondeuses à gazon lorsqu'elles sont utilisées comme prévu et dans des conditions de mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles par le fabricant.Elle n'est pas applicable aux tondeuses à gazon fabriquées avant la date de publication du présent document.
L'ISO 5395-2:2013 spécifie les exigences de sécurité, et les méthodes utilisées pour leur vérification, applicables aux tondeuses à gazon à moteur à combustion interne, à axe vertical ou à lames hélicoïdales, à conducteur à pied, y compris les tondeuses à gazon à conducteur à pied avec sulky et opérateur assis (appelées «tondeuses à gazon» dans la suite du texte), équipées: d'un organe de coupe métallique, et/ou d'un organe de coupe non métallique avec un ou plusieurs éléments de coupe montés d'une manière pivotante sur une unité centrale pivotante, en général circulaire: l'action de coupe de ces éléments dépend de la force centrifuge et l'énergie cinétique de chaque élément de coupe est égale ou supérieure à 10 J.
L'ISO 5395-2:2013 n'est pas applicable aux tondeuses à gazon robotisées et télécommandées, tondeuses à fléaux, faucheuses, motofaucheuses à barre de coupe, tondeuses remorquées/semi-portées et débroussailleuses; aux tondeuses à gazon électriques et à batterie; aux tondeuses à gazon à conducteur à pied munies d'un mancheron balancier.
NOTE La CEI 60335‑1 et la CEI 60335‑2‑77 donnent les exigences relatives aux tondeuses à gazon électriques à conducteur à pied.
L'ISO 5395-2:2013 traite de tous les phénomènes, situations ou événements dangereux applicables aux tondeuses à gazon lorsqu'elles sont utilisées comme prévu et dans des conditions de mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles par le fabricant.
Elle n'est pas applicable aux tondeuses à gazon fabriquées avant la date de publication du présent document.
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences essentielles de la Directive Machines 2006/42/CE, détermine les prescriptions de sécurité et les vérifications pour la conception et la construction des tondeuses à moteur à conducteur à pied ou à conducteur porté qu'elles soient à usage professionnel ou non.
- Avant-propos div
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Exigences relatives aux tondeuses à conducteur à pied2
-
4.1 Généralités2
-
4.2 Commandes2
-
4.3 Commande de présence de l'opérateur (OPC)5
-
4.4 Mancheron6
-
4.5 Protecteurs8
-
4.6 Freins8
-
4.7 Position de transport de l'assemblage d'organes de coupe10
-
4.8 Ventilateur séparé pour collecte de l'herbe11
-
4.9 Surfaces chaudes11
-
4.10 Gaz d'échappement11
-
4.11 Éléments sous pression des circuits hydrauliques12
-
4.12 Écoulement de liquide12
-
4.13 Circuit électrique12
-
4.14 Immunité électromagnétique13
-
4.15 Bruit13
-
4.16 Vibration14
-
4.17 Exigences supplémentaires relatives à une tondeuse à gazon munie d'un sulky14
-
5 Exigences particulières relatives aux tondeuses à gazon à axe vertical à conducteur à pied17
-
5.1 Temps d'arrêt de l'organe de coupe17
-
5.2 Impact sur l'organe de coupe18
-
5.3 Enceinte de l'organe de coupe18
-
5.4 Intégrité structurelle22
-
5.5 Projection d'objets23
-
5.6 Bac de ramassage23
-
6 Exigences particulières relatives aux tondeuses à gazon à lames élucidées à conducteur à pied23
-
6.1 Ligne de projection23
-
6.2 Enceinte de l'organe de coupe24
-
6.3 Temps d'arrêt de l'organe de coupe27
-
7 Informations pour l'utilisation27
-
7.1 Notice d'instructions27
-
7.2 Marquages et avertissements30
- Annexe A (informative) Liste des phénomènes dangereux significatifs33
- Bibliographie35
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ