Identifiez-vous

Entrez votre adresse électronique Entrez votre mot de passe OK

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Boutique AFNOR Editions
|
- Normes & Recueils |
  - NF EN 574 Avril 1997

NF EN 574 Avril 1997

E09-037

ANNULÉE le 28/01/2010

Sécurité des machines - Dispositifs de commande bimanuelle - Aspects fonctionnels. Principes de conception. - SICHERHEIT VON MASCHINEN. ZWEIHANDSCHALTUNGEN. FUNKTIONELLE ASPEKTE. GESTALTUNGSLEITSAETZE. (EUROPAEISCHE NORM EN 574).

Cette norme spécifie les prescriptions de sécurité d'un dispositif de commande bimanuelle et de son bloc logique tel que défini en 3.1. Cette norme décrit les principales caractéristiques des dispositifs de commande bimanuelle permettant d'assurer la sécurité, et établit des combinaisons de caractéristiques fonctionnelles pour trois types. Cette norme ne s'applique pas aux dispositifs destinés à être utilisés comme dispositifs de validation, comme dispositifs de commande nécessitant une action maintenue, ou comme dispositifs de commande spéciaux. Cette norme ne spécifie pas avec quelles machines les dispositifs de commande bimanuelle doivent être utilisés. Elle ne spécifie pas non plus quels types de dispositifs de commande bimanuelle doivent être utilisés. Enfin, elle ne spécifie pas la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse. La norme énonce des prescriptions et des conseils sur la conception et le choix basé sur l'appréciation du risque de dispositifs de commande bimanuelle y compris leur évaluation, la prévention de la fraude et des défauts. La norme énonce aussi des prescriptions et des conseils pour les dispositifs de commande bimanuelle comprenant un système électronique programmable. Cette norme s'applique à tous dispositifs de commande bimanuelle, indépendamment de l'énergie utilisée, y compris : aux dispositifs de commande bimanuelle intégrés ou non à une machine ; aux dispositifs de commande bimanuelle en un ou plusieurs éléments séparés.

Directive(s) européenne(s) Nouvelle Approche

DI 89/392/CE 14/06/1989 Directive concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux machines.

DI 98/37/CE 22/06/1998 Directive concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux machines.

Seules les informations sur le site de la CE font foi

La norme : Qui fait quoi ?

La normalisation et sa promotion sont assurées par AFNOR et les organismes délégués par AFNOR et agréés par le ministre chargé de l'industrie comme Bureaux de Normalisation Sectoriels.
Dans le cas présent, la norme a été élaborée par un Bureau de Normalisation Sectoriel (BNS) agréé : l'UNM, Union de Normalisation de la Mécanique.
En savoir plus sur l’agrément des BNS
En savoir plus sur l’UNM : www.unm.fr

Cette norme est remplacée par

NF EN 574+A1 Août 2008

ANNULÉE

Sécurité des machines - Dispositifs de commande bimanuelle - Aspects fonctionnels - Principes de conception

Langues disponibles :

Sommaire

Avant-propos4

0 Introduction5

1 Domaine d'application5

2 Références normatives6

3 Définitions6

3.1 dispositif de commande bimanuelle6

3.2 signal d'entrée7

3.3 organe de service7

3.4 manoeuvre simultanée7

3.5 manoeuvre synchrone7

3.6 convertisseur de signal7

3.7 générateur de signal7

3.8 signal de sortie7

3.9 temps de réponse7

3.10 dispositif de commande bimanuelle mobile7

4 Types de dispositifs de commande bimanuelle et leur choix8

5 Caractéristiques des fonctions de sécurité8

5.1 Usage des deux mains (manoeuvre simultanée)9

5.2 Relation entre signaux d'entrée et signal de sortie9

5.3 Interruption du signal de sortie9

5.4 Prévention d'une manoeuvre accidentelle9

5.5 Prévention de la fraude9

5.6 Réinitialisation du signal de sortie10

5.7 Manoeuvre synchrone10

6 Exigences relatives aux catégories de commande10

6.1 Sélection des catégories10

6.2 Utilisation de la catégorie 111

6.3 Utilisation de la catégorie 311

6.4 Utilisation de la catégorie 411

7 Utilisation de systèmes électroniques programmables11

8 Prévention de la manceuvre accidentelle et de la fraude12

8.1 Considérations communes12

8.2 Prévention de la fraude avec une seule main12

8.3 Prévention de la fraude avec une main et le coude du même bras12

8.4 Prévention de la fraude avec un (les) avant-bras ou un (les) coude(s)13

8.5 Prévention de la fraude avec une main et toute autre partie du corps (par exemple le genou, la hanche)13

8.6 Prévention de la fraude par blocage d'un organe de service13

8.7 Manoeuvre accidentelle13

9 Prescriptions générales14

9.1 Prescriptions ergonomique14

9.2 Conditions de fonctionnement, influences de l’environnement14

9.3 Boîtiers14

9.4 Choix, conception et installation des organes de service14

9.5 Prévention de la génération de signaux de sortie intempestifs sous l’effet de forces d'accélération15

9.6 Mise en marche intempestive des machines mobiles et portatives tenues à la main15

9.7 Dispositifs de commande bimanuelle mobiles15

9.8 Distance de sécurité16

10 Vérification17

10.1 Exigences générales pour la vérification17

10.2 Examen visuel18

10.3 Contrôle des performances18

10.4 Mesures18

10.5 Protection contre la fraude19

11 Marquage19

12 Information pour l’installation, l'utilisation et la maintenance20

12.1 Fourniture de l’information20

12.2 Instructions d'installation20

12.3 Instructions d'utilisation20

12.4 Instructions de maintenance21

Annexe A (normative) Méthodes d'essais concernant la prévention de la fraude22

Annexe B (informative) Utilisation des catégories (selon l’EN 954-1:1996) dans les différents types de dispositifs de commande bimanuelle27

Annexe C (informative) Bibliographie28

Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles des Directives UE29

Document(s) cité(s) dans cette norme

NF EN 292-1 Décembre 1991

ANNULÉE

Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception - Partie 1 : terminologie de base, méthodologie.

Langues disponibles :

NF EN 292-2 Décembre 1991

ANNULÉE

Sécurité des machines - Notions fondamentales, principes généraux de conception - Partie 2 : principes et spécifications techniques

Langues disponibles :

NF EN 894-1 Avril 1997

ANNULÉE

Sécurité des machines - Spécifications ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et des organes de service - Partie 1 : principes généraux des interactions entre l'homme et les dispositifs de signalisation et organes de service. - SICHERHEIT VON MASCHINEN. ERGONOMISCHE ANFORDERUNGEN AN DIE GESTALTUNG VON ANZEIGEN UND STELLTEILEN. TEIL 1 : ALLGEMEINE LEITSAETZE FUER BENUTZER-INTERAKTION MIT ANZEIGEN UND STELLTEILEN. (EUROPAEISCH

Langues disponibles :

NF EN 894-2 Avril 1997

ANNULÉE

Sécurité des machines - Spécifications ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et des organes de service - Partie 2 : dispositifs de signalisation. - SICHERHEIT VON MASCHINEN. ERGONOMISCHE ANFORDERUNGEN AN DIE GESTALTUNG VON ANZEIGEN UND STELLTEILEN. TEIL 2 : ANZEIGEN. (EUROPAEISCHE NORM EN 894-2).

Langues disponibles :

NF EN 894-3 Août 2000

ANNULÉE

Sécurité des machines - Exigences ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et des organes de service - Partie 3 : organes de service - SICHERHEIT VON MASCHINEN - ERGONOMISCHE ANFORDERUNGEN AN DIE GESTALTUNG VON ANZEIGEN UND STELLTEILEN - TEIL 3 : STELLTEILE

Langues disponibles :

NF EN 954-1 Février 1997

ANNULÉE

Sécurité des machines - Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité - Partie 1 : principes généraux de conception.

Langues disponibles :

NF EN 999 Décembre 1998

ANNULÉE

Sécurité des machines - Positionnement des équipements de protection en fonction de la vitesse d'approche des parties du corps - SICHERHEIT VON MASCHINEN. ANORDNUNG VON SCHUTZEINRICHTUNGEN IM HINBLICK AUF ANNAEHERUNGSGESCHWINDIGKEITEN VON KOERPERTEILEN. (EUROPAEISCHE NORM EN 999).

Langues disponibles :

NF EN 1050 Janvier 1997

ANNULÉE

Sécurité des machines - Principes pour l'appréciation du risque

Langues disponibles :

NF EN 60204-1 Septembre 2006

Sécurité des machines - Équipement électrique des machines - Partie 1 : règles générales

Langues disponibles :

Thème(s) ICS

Code(s)	Thème(s)
13.110	Sécurité des machines

votre prix : 0,0 € ^HT

OFFRE : 1 UTILISATEUR

NUMÉRIQUE

PAPIER

Version HTML
PDF à télécharger
Alerte modification
Version Papier
Version CD

Choix de la langue :

ajouter au panier

votre prix : 0,0 € ^HT

OFFRE : 3 UTILISATEURs

Version HTML
PDF à télécharger
Alerte modification

Choix de la langue :

ajouter au panier

Plus de 3 utilisateurs à partager ?
Besoin de plusieurs normes ?

DEMANDER UN DEVIS

besoin d'aide ?

Recherche assistée

Normes & Recueils

Boutique AFNOR Editions