NF EN ISO 13732-1

NF EN ISO 13732-1

novembre 2006
Norme Annulée

Ergonomie des ambiances thermiques - Méthodes d'évaluation de la réponse humaine au contact avec des surfaces - Partie 1 : surfaces chaudes

Le présent document indique des valeurs seuil de température auxquelles des brûlures interviennent lorsque la peau de l'être humain entre en contact avec une surface solide chaude. Il décrit également des méthodes permettant d'évaluer les risques de brûlure lorsque des personnes peuvent toucher des surfaces chaudes sans que leur peau ne soit protégée. Il donne également des indications lorsqu'il est nécessaire de spécifier des valeurs limites de températures pour des surfaces chaudes, n'établit nullement de valeurs limites de températures des surfaces.

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Thématiques

Sécurité, Silver économie, Gestion des risques et SST, Accessibilité, QSE

Date de publication

novembre 2006

Nombre de pages

48 p.

Référence

NF EN ISO 13732-1

Codes ICS

13.180   Ergonomie

Indice de classement

X35-112-1

Numéro de tirage

1 - 10/10/2006

Parenté internationale

ISO 13732-1:2006

Parenté européenne

EN ISO 13732-1:2006
Résumé
Ergonomie des ambiances thermiques - Méthodes d'évaluation de la réponse humaine au contact avec des surfaces - Partie 1 : surfaces chaudes

Le présent document indique des valeurs seuil de température auxquelles des brûlures interviennent lorsque la peau de l'être humain entre en contact avec une surface solide chaude. Il décrit également des méthodes permettant d'évaluer les risques de brûlure lorsque des personnes peuvent toucher des surfaces chaudes sans que leur peau ne soit protégée. Il donne également des indications lorsqu'il est nécessaire de spécifier des valeurs limites de températures pour des surfaces chaudes, n'établit nullement de valeurs limites de températures des surfaces.
Normes remplacées (3)
NF EN 563
septembre 1994
Norme Annulée
Sécurité des machines - Températures des surfaces tangibles - Données ergonomiques pour la fixation de températures limites des surfaces chaudes

Le présent document fait partie d'une série de normes européennes harmonisées entrant dans le cadre de l'application de la Directive 89/392/CEE "Machines". Il fournit des données ergonomiques pour la fixation des températures limites des surfaces chaudes spécifiquement relatives à la sécurité des machines.

NF EN 563/A1
novembre 1999
Norme Annulée
Sécurité des machines - Températures des surfaces tangibles - Données ergonomiques pour la fixation de températures limites des surfaces chaudes

Le présent document fait partie d'une série de normes européennes harmonisées établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive UE 98/37/CEE "Machines". Il fournit des données ergonomiques pour la fixation des températures limites des surfaces chaudes.

NF EN 13202
août 2000
Norme Annulée
Ergonomie des environnements thermiques - Températures des surfaces tangibles chaudes - Lignes directrices pour la fixation de valeurs limites de température de surface dans les normes de produit à l'aide de l'EN 563

Le présent document spécifie les méthodes d'estimation du risque de brûlure en cas de contact entre la peau et une surface chaude. Il fournit également une méthode de fixation des valeurs limites de température de surface dans des normes de produit à l'aide de la NF EN 563.

Norme remplacée par (1)
NF EN ISO 13732-1
décembre 2008
Norme En vigueur
Ergonomie des ambiances thermiques - Méthodes d'évaluation de la réponse humaine au contact avec des surfaces - Partie 1 : surfaces chaudes

<p>L'ISO 13732-1:2006 donne les valeurs seuil de température auxquelles des brûlures interviennent lorsque la peau de l'être humain entre en contact avec une surface solide chaude. </p> <p>Elle décrit également des méthodes permettant d'évaluer les risques de brûlure lorsque des personnes peuvent toucher des surfaces chaudes sans que leur peau ne soit protégée. </p> <p>L'ISO 13732-1:2006 indique dans quels cas il est nécessaire de spécifier des valeurs limites de température pour des surfaces chaudes, mais n'établit nullement ces valeurs limites de température des surfaces. </p> <p>L'ISO 13732-1:2006 concerne des durées de contact de 0,5 s et plus. </p> <p>Elle est applicable aux contacts lorsque la température de surface est essentiellement maintenue durant le contact. </p> <p>Elle n'est pas applicable aux contacts d'une surface importante de la peau (c'est-à-dire environ 10 % ou plus de la peau de l'ensemble du corps) avec la surface chaude. Elle ne s'applique pas non plus dans les cas de contacts de plus de 10 % de la tête ou de contacts susceptibles d'engendrer des brûlures des zones vitales du visage. </p> <p>L'ISO 13732-1:2006 est applicable aux surfaces chaudes de toutes sortes d'objets: équipements, produits, bâtiments, objets naturels, etc. Par souci de simplification, elle ne mentionne que les produits, mais elle est également applicable à tous les autres objets. </p> <p>Elle est aplicable à des produits utilisés dans n'importe quel environnement, par exemple sur les lieux de travail, au domicile.</p> <p>Elle est applicable à des surfaces chaudes de produits qui peuvent être touchés par des adultes en bonne santé, des enfants, des personnes âgées et des personnes physiquement handicapées. </p> <p>L'ISO 13732-1:2006 ne fournit pas de données concernant la protection contre l'inconfort ou la douleur. </p>

Sommaire
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Seuils de brûlure
    3
  • 4.1 Généralités
    3
  • 4.2 Valeurs des seuils de brûlure
    4
  • 5 Estimation du risque de brûlure
    10
  • 5.1 Mode opératoire
    10
  • 5.2 Identification des surfaces chaudes tangibles
    10
  • 5.3 Analyse des tâches
    11
  • 5.4 Mesurage de la température de surface
    11
  • 5.5 Choix de la valeur applicable du seuil de brûlure
    12
  • 5.6 Comparaison de la température de surface et du seuil de brûlure
    14
  • 5.7 Détermination du risque de brûlure
    14
  • 5.8 Répétition de l'estimation
    15
  • 6 Mesures de protection
    15
  • 6.1 Généralités
    15
  • 6.2 Pas de risque de brûlure
    15
  • 6.3 Risque de brûlure
    15
  • 7 Indications pour fixer des valeurs limites de température de surface
    16
  • 7.1 Mode opératoire
    16
  • 7.2 Estimation du risque de brûlure
    16
  • 7.3 Détermination des mesures de protection
    17
  • 7.4 Choix des valeurs appropriées
    17
  • 7.5 Fixation des valeurs limites des températures de surface
    17
  • Annexe A (informative) Données scientifiques
    19
  • Annexe B (normative) Durées de contact
    21
  • Annexe C (informative) Organigrammes pour l'application de la présente partie de l'ISO 13732
    22
  • Annexe D (informative) Propriétés thermiques d'un éventail de matériaux
    24
  • Annexe E (informative) Exemples de mesures de protection contre les brûlures
    25
  • Annexe F (informative) Exemple concernant l'estimation du risque de brûlure
    27
  • Annexe G (informative) Exemples de détermination des valeurs limites de température de surface
    32
  • Annexe H (informative) Signaux de sécurité pour les surfaces chaudes
    36
  • Bibliographie
    38
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ