Le présent document facilite l''application d''une prescription de la Convention Internationale pour la Sauvegarde de la Vie Humaine en Mer (SOLAS), publiée par l''Organisation Maritime Internationale (OMI), selon laquelle les matériels radioélectriques définis dans les chapitre. IlI et IV, ainsi que les matériels de navigation définis dans le chapitre V de la Convention doivent faire l''objet d''un agrément de type par les administrations afin de satisfaire à des normes de fonctionnement équivalant au moins à celles adoptées par l''OMI. (Les administrations sont définies par l''OMI comme les gouvernements des États dont les navires peuvent arborer le pavillon.).

Le présent document contient les exigences pour la communication des données entre les instruments maritimes électroniques, les équipements de navigation et de radiocommunications lorsqu''ils sont interconnectés via un système approprié. Le présent document est destiné à supporter l''émission unidirectionnelle de données série entre un émetteur unique et un ou plusieurs récepteurs. Les messages types peuvent être de longueur comprise entre environ 11 et 79 caractères au maximum et nécessitent généralement une émission pas plus rapide qu''un seul message par seconde. Pour les applications dans lesquelles un débit d''émission plus rapide est nécessaire, il convient de se référer à la NF EN 61162-2.

Le présent document contient les exigences pour les données de communication entre des équipements électroniques maritimes, les équipements de navigation et de radiocommunication étant interconnectés par un interface approprié. Il traite plus particulièrement de transmission de données d''un émetteur unique à des récepteurs multiples.

Le présent document décrit un système de transmission de référence pour la diffusion de TéléVision (TV) numérique terrestre. Il spécifie le système de modulation/codage de voie destiné aux services numériques terrestres multiprogrammes LDTV/SDTV/EDTV/HDTV.Le domaine d'application est le suivant : il donne une description générale du Système de référence pour la TV numérique terrestre ; il identifie les exigences de performance globales et les caractéristiques du Système de référence, afin de répondre aux objectifs de qualité cibles ; il spécifie le signal modulé numériquement afin de permettre une compatibilité entre des équipements développés par des fabricants différents. On arrive à ce résultat en décrivant en détail le traitement du signal du côté du modulateur, alors que le traitement du côté du récepteur est laissé ouvert à différentes solutions de mise en ceuvre. Cependant, il est nécessaire dans le présent texte de se référer à certains aspects de la réception.

Le présent document (série des Télécommunications) a été élaboré par le Comité Technique Mixte (JTC) de l'Union Européenne de Radio-Télévision (EUB), du Comité européen de Normalisation Électrotechnique (CENELEC) et de l'ETSI.Le présent document spécifie le DVB-H en faisant référence aux normes de radio-diffusion vidéo de l'ETSI et leur utilisation.

Le présent document spécifie un système de transmission pour la diffusion hybride de la télévision numérique par satellite et terrestre vers des terminaux mobiles. Il est dérivé des spécifications des systèmes DVB-T et DVB-H, respectivement conçues pour la diffusion terrestre de la télévision numérique vers des terminaux fixes et mobiles et la DVB-S2, conçue pour la diffusion numérique par satellite vers des terminaux fixes. La norme de DVB-SH a pour objectif de réaliser un système de transmission efficace en utilisant les fréquences au-dessous de 3 GHz qui sont appropriées pour les services satellitaires délivrés aux dispositifs portatifs en termes de seuil de réception et de résistance aux dégradations du canal satellitaire mobile.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par le Comité technique des Systèmes et stations terriennes de satellites(SES) de l'ETSI.Le présent document s'applique aux terminaux satellites Interactifs (SIT) et aux terminaux satellitaire d'usager (SUT) opérant comme une partie d'un réseau satellite bidirectionnel. Le terminal satellite (ST) est utilisé dans le présent document comme un nom générique qui se réfère également à un SIT et/ou un SUT.

Le présent document décrit les fonctionnalités et les flux d''informations du complément de service permettant sur RNIS, d''organiser une communication entre plus de deux participants, à l''aide d''un numéro spécial.

Le présent document décrit le protocole générique de signalisation d''abonné numérique qui permet l''utilisation des différents compléments de services sur réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Le présent document décrit le complément de service Rappel automatique sur occupation (CCBS) sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS), qui permet à un usager A, lorsque le destinataire B est occupé, d''établir l''appel sans avoir à faire une nouvelle tentative lorsque l''usager B n''est plus occupé.

Le présent document complète la Recommandation I.321 du CCITT pour la description du modèle de référence du protocole de signalisation du réseau numérique à intégration de services à large bande et comprend aussi la description de la structure interne de la couche physique et de la couche technique temporelle asynchrone (ATM), de même que celle des primitives entre ces deux couches et vers les entités de gestion de couche (LME), et des primitives entre la couche ATM et la couche d''adaptation ATM (AAL).

Le présent document décrit les exigences générales communes à toutes les normes sur les services relatives à l''interfonctionnement entre réseaux numériques à intégration des services (RNIS) publics et RNIS privés et les différents mécanismes par lesquels les services mis en oeuvre par les RNIS publics peuvent être fournis aux usagers rattachés à des RNIS privés. De plus, le présent document identifie le besoin, dans le RNIS public, de procédures générales nécessaires pour assurer le transport d''informations fournies aux autres usagers du fait du fonctionnement des services dans un RNIS privé. Seuls sont considérés les accès utilisés pour l''interfonctionnement entre RNIS publics et privés.

Le présent document décrit les services de base et les compléments de service du système européen de messagerie radio (ERMES).

Le présent document décrit les échanges de signaux nécessaires pour assurer l''interfonctionnement entre les réseaux publics RNIS et GSM.

Le présent document spécifie les procédures pour accueillir les services-support de base et les compléments de service définis pour le Réseau numérique à intégration de services (RNIS) européen tel que le mettent en oeuvre les opérateurs publics européens de télécommunications au moyen du protocole de Système de signalisation n° 7 pour le Sous-système utilisateur RNIS (ISUP). Bien qu'il ne s'applique qu'à la section internationale, la spécification des fonctions, formats et codes des messages et signaux ainsi que les actions exécutées aux commutateurs d'abonnés départ et arrivée sont décrites.

Le présent document décrit les modifications qui doivent être appliquées aux Recommandations Q.771 à Q.774 de l''IUT-T pour les essais sur le sous-système application pour la gestion des transactions du système de signalisation n° 7.

Le présent document décrit l''interfonctionnement entre les différents systèmes de signalisation pour la gestion de la partie utilisateur d''un réseau numérique à intégration de services.

Le présent document donne des directives sur l''acheminement des appels internationaux au cours de la mise en oeuvre du sous-système utilisateur pour le réseau numérique à intégration de services (RNIS) version 2 du Système de signalisation n° 7 (ISUP version 2) dans le RNIS européen. Il s''applique aux fonctions nécessaires à l''acheminement et à la planification des réseaux au niveau des passerelles et centres de transit internationaux pour réaliser l''interconnexion internationale des réseaux. Il donne la liste des services considérés.

Le présent document identifie les procédures de protocole et les fonctions de commutation nécessaires pour la fourniture du complément de service Rappel automatique sur occupation (CCBS) pour le Réseau numérique à intégration de services (RNIS) européen au moyen du protocole du Système de signalisation n° 7 pour le Sous-système utilisateur RNIS (ISUP).

Le présent document spécifie les caractéristiques de microstations (VSAT) en réception seule fonctionnant en tant que partie d''un réseau à satellites utilisé pour la distribution d''informations. Ces VSAT fonctionnent dans la partie partagée de la bande C attribuée aux services fixes (FS) et aux services fixes par satellite (SFS) de fréquences allant de 3,625 à 4,200 GHz (Espace vers Terre) par l''intermédiaire de satellites espacés de 3°, conçus pour fonctionner sans surveillance, limités à la réception de signaux numériques dans la bande de base et munis d''un ou de plusieurs accès de sortie au système de Terre. Les présentes spécifications sont destinées à protéger d''autres usagers du spectre de fréquences, aussi bien dans le service par satellite que dans le service de terre contre les brouillages inacceptables. Ces spécifications sont prescrites pour des raisons de sécurité électrique, de sécurité des structures et de protection contre le rayonnement solaire et également pour des raisons de protection contre les brouillages préjudiciables. Y figurent également des spécifications des caractéristiques de qualité de la réception en offrant aux VSAT une protection minimale contre les brouillages provenant d''autres systèmes radioélectriques.

Le présent document décrit les caractéristiques des VSAT faisant partie d''un réseau à satellites utilisé pour la distribution et/ou l''échange de données entre usagers avec une fonction centralisée de commande et de surveillance pour la surveillance et la commande des VSAT distants. Ces VSAT fonctionnent dans la partie partagée de la bande C attribuée aux services fixes et aux services fixes par satellite avec polarisation circulaire. Le débit binaire d''informations global total transmis au satellite au moyen de ces accès est limité à 2 048 Mbit/s. Le diamètre d''antenne ne doit pas normalement dépasser 7,3 m ou l''ouverture correspondante équivalente.

Le présent document spécifie l''étape 3 du complément de service Rappel automatique sur occupation (CCBS) pour le Réseau numérique à intégration de services (RNIS) européen au point de référence T ou au point de référence S et T coïncidents. L''étape 3 identifie les procédures de protocole du système de signalisation n° 1 pour abonné numérique (DSS1) et les fonctions de commutation nécessaires pour assurer un service de télécommunication.

Le présent document spécifie les caractéristiques physiques, électriques, logiques et fonctionnelles d''une famille d''interfaces destinées à la connexion d''équipements additionnels aux terminaux téléphoniques du RNIS. Ces interfaces permettent d''assu rer les facilités et les services applicables essentiellement aux téléservices télépho niquesdu RNIS associés à ces fonctions. Deux interfaces permettent la transmission analogique bidirectionnelle transparente des informations de canal B entre le terminal téléphonique et l''équipement additionnel, avec une largeur de bande de 3,1 kHz ou de 7kHz. Ces deux interfaces sont décrites, l''une "à 2 fils" et l''autre "à 4 fils". Deux autres interfaces permettent la transmission des informations de canal D entre leter minaltéléphonique et l''équipement additionnel. La première utilise une ligne de don nées bidirectionnelle "à 4 fils" avec transmission numérique asynchrone. Cette interface peut être réalisée séparément ou en combinaison avec l''une des deux inter faces destinées aux informations de canal B. La deuxième transmet des données de signalisation "tout ou rien" dans les deux sens ; elle peut être réalisée séparément ou en combinaison avec l''interface "à 2 fils". L''annexe A du présent document spécifie les méthodes d''essai prescrites pour s''assurer de la conformité à cette norme.

Le présent document traite de l''évaluation des appareils de radiocommunications et des appareils auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Il peut s''appliquer à toutes les catégories d''appareils de radiocommunications à l''exception des récepteurs de radiodiffusion. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance pour les appareils radioélectriques fonctionnant dans la gamme de 9 kHz à 3 000 GHz, ainsi que pour les appareils auxiliaires associés. Il contient toutes les exigences de CEM pour les appareils radioélectriques. Les exigences de CEM ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de compatibilité aux appareils se trouvant dans chacun des environnements résidentiel, commercial, industrie légère et véhicules. Toutefois, ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n''importe où, mais avec une faible probabilité.

Le présent document spécifie l''utilisation de tous les protocoles et compléments de service des terminaux vidéotex normalisés dans le réseau numérique à intégration de services, il se limite aux circuits virtuels utilisant les trois modes de connexion entre terminal de traitement de données et terminaison de circuit de données. Il s''applique aux terminaux en accès de base ou débit primaire RNIS.

L''ISO/IEC 10031 a pour objet d''établir un cadre général pour bureau distribué sur la base de l''élément de service d''exploitation à distance. L''ISO/IEC 10031 entre dans le cadre de la coordination des normes pour l''interconnexion des systèmes ouverts définie par l''ISO 7598.

La présente norme décrit les exigences pour le raccordement de terminaux téléphoniques à combiné au Réseau Numérique à Intégration de Services (RNIS) pour le téléservice téléphonique à 3,1 kHz.

Le présent document décrit le protocole de signalisation d''abonné numérique pour le complément de service Libre appel (FPH) sur un réseau numérique à intégration de services (MIS), qui permet à un usager abonné de supporter les coûts des appels destinés à un numéro donné à la place de l''appelant.

Le présent document décrit le complément de service Libre appel (FPH) sur un réseau numérique à intégration de services (MIS), qui permet à un usager abonné de supporter les coûts des appels destinés à un numéro donné à la place de l''appelant.

Le présent document décrit les essais de conformité qui doivent être effectués sur les terminaux offrant les fonctions de télécopie groupe 4, classe 1.

Le présent document décrit le téléservice vidéotex sur réseau numérique à intégration de services (RNIS) qui permet aux utilisateurs de terminaux vidéotex de communiquer avec des bases de données.

Le présent document décrit les critères permettant de définir et mesurer l''accessibilité internationale des circuits RNIS à 64 kbit/s.

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques (électriques, logiques et acoustiques) des terminaux téléphoniques en accès de base RNIS qui s''ajoutent à celles de toutes autres normes ou prescriptions de connexion auxquelles l''équipement terminal est soumis. Ces caractéristiques supplémentaires sont destinées à améliorer les performances relatives aux exigences de connexion. Il est applicable à tous les terminaux téléphoniques ainsi qu''aux fonctions téléphoniques de terminaux multifonction ou multiservice. La partie 1 donne une introduction de l''I-ETS et les caractéristiques communes aux terminaux téléphoniques en accès de base RNIS.

Le présent document introduit la liste des paragraphes pertinents pour la conformité aux exigences essentielles des Directives de la Communauté européenne pour les stations terriennes de navire pouvant émettre et recevoir des communications à impression directe, et des équipements d''appel de groupe élargi, selon les règles de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), et le Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS).

La présente norme définit et spécifie les fonctions et le service de classement et de récupération de documents (DFR) dans un environnement de bureautique distribuée. Le modèle de service et les protocoles associés dans le cas où clients et serveurs résident dans différents noeuds du système sont normalisés.

Le présent document spécifie les caractéristiques techniques des terminaux de téléphonie à 3,1 kHz, avec mains libres et haut parleur, en MIC de loi A, destinés à être connectés en accès de base du Réseau numérique à intégration de services (RNIS) au point de référence S et T coïncidents. De tels terminaux sont prévus pour être utilisés par une seule personne.

Le présent document définit l''utilisation d''un ensemble de tonalités normalisées qui, en option, peuvent être générées par un terminal téléphonique numérique. Il comprend des informations et des prescriptions connexes concernant la définition et l''utilisation des tonalités, le contrôle de la génération de tonalité, les caractéristiques de tonalité. Il s''applique aux terminaux pour la connexion au point de référence S/T coïncident ou S en accès de base au RNIS. Le grand nombre de services et facilités offerts par le réseau numérique à intégration de services (RNIS) nécessite que de nombreux éléments d''information soient fournis à l''usager afin de décrire l''acheminement de l''appel, et d''inviter l''usager à réagir de façon appropriée. Les données connexes, contrôlées par le réseau, sont affichées sur le terminal de l''usager ou transmises sous forme de tonalités ou d''annonces parlées par l''intermédiaire d''un canal B. La génération locale de tonalités commandées par des messages reçus parle canal D est une autre possibilité.

Le présent document spécifie les caractéristiques de compatibilité électromagnétique (CEM) pour la normalisation des stations terriennes mobiles en réception seule (ROMES). Les spécifications concernant les émissions en provenance de l'accès antenne et de l'accès par l'enveloppe de ces stations figurent dans l'ETS 300 487. Il s'applique aux stations terriennes mobiles en réception seule qui fonctionnent dans les bandes espacevers Terre du Service mobile terrestre par satellite attribuées par le Règlement des radiocommunications de l'UIT. Ces stations font partie du système à satellites assurant les communications de données dans un seul sens. Les stations terriennes mobiles en réception seule peuvent se présenter sous plusieurs configurations, notamment un équipement portable, un équipement fixe ou un certain nombre de modules, y compris une interface de visualisation/commande vers l'usager. Le présent document spécifie les essais de CEM applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères de performance minimale des stations terriennes mobiles en réception seule. Les critères de performance utilisés dans ce document nécessitent que le système de communications à satellites dont ces stations font partie assure de façon fiable le transport de données ou de messages.

Le présent document décrit le protocole de signalisation d''abonné numérique pour l''utilisation des compléments de service de renvoi d''appel (CFB, CFU, CFNR et CD), sur réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Le présent document spécifie l''interface Q3 entre un commutateur d''abonnés (LE) et le réseau de gestion des télécommunications (RGT) en ce qui concerne la prise en charge des fonctions d''essais de ligne et de circuit pour des lignes analogiques et RNIS directement connectées au commutateur d''abonnés. L''objectif du présent document est de définir un modèle d''objet reposant sur l''ETS 300 378-1 et la Recommandation X.745 de l''UIT.T existantes. Les ajouts, modifications et restrictions apportés à ces normes afin d''adapter le modèle d''objet à un commutateur d''abonnés sont spécifiés. Les protocoles existants sont utilisés chaque fois que possible. La définition des fonctions du système d''exploitation (OS) sort du cadre du présent document.

Le présent document décrit la structure et le codage de la cellule ATM (technique temporelle asynchrone), et les procédures ATM pour le fonctionnement d''un RNIS large bande.

Le présent document décrit les fonctions de la couche ATM (technique temporelle asynchrone) pour le fonctionnement d''un RNIS large bande.

Le présent document décrit le complément de service Signalisation d'usager à usager (UUS) sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS), qui permet à un usager d'envoyer ou de recevoir une quantité limitée d'informations à ou vers un autre usager sur le canal de signalisation au cours d'une communication avec cet autre usager.

Le présent document identifie les procédures du protocole et les fonctions de commutation nécessaires pour offrir les téléservices de visiophonie et de téléphonie à 7 kHz pour le Réseau numérique à intégration de services (RNIS) européen aux points de référence T ou S et T coïncidents, au moyen du système de signalisation n° 1 pour abonné numérique (DSS1). De plus, il spécifie les contraintes de protocole au point de référence T lorsque le service est fourni à l''usager via un RNIS privé. Il spécifie également les procédures complémentaires aux procédures exigées par PETS 300 102-1 (9) pour l''offre de l''appel de base, ces procédures complémentaires peuvent être utilisées pour l''offre d''autres services de télécommunications de base. Le présent document s''applique aux équipements acceptant les téléservices de visiophonie et de téléphonie à 7 kHz destinés à être raccordés à l''une des extrémités des points de référence T ou S et T coïncidents lorsqu''ils servent d''accès au RNIS public.

Le présent document décrit le fonctionnement du téléservice de visiophonie sur réseau numérique à intégration de services (MIS).

Le présent document décrit le téléservice de téléphonie à 7 kHz qui est un téléservice en temps réel selon lequel les signaux vocaux (largeur de bande à 7 kHz ou à 3,1 kHz) peuvent être échangés par une liaison à 64 kbit/s en mode circuit, sur Réseau Numérique à Intégration de Services (RNIS).