FD CEN/TR 15419
Protective clothing - Guidelines for selection, use, care and maintenance of chemical protective clothing
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il est destiné à aider les utilisateurs et les personnes chargées de la sélection des vêtements à choisir le type de vêtements de protection chimiques qui convient le mieux à la tâche à exécuter et à leur permettre de s'assurer de la bonne utilisation de ces vêtements de manière à ce qu'ils garantissent une protection adéquate tout au long de leur durée d'utilisation. La durée d'utilisation d'un vêtement de protection et son efficacité dépendent dans une large mesure de son entretien. Lors du nettoyage et de la décontamination et avant la mise au rebut en fin de durée d'utilisation, il convient de tenir compte également de l'effet sur l'environnement.
Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il est destiné à aider les utilisateurs et les personnes chargées de la sélection des vêtements à choisir le type de vêtements de protection chimiques qui convient le mieux à la tâche à exécuter et à leur permettre de s'assurer de la bonne utilisation de ces vêtements de manière à ce qu'ils garantissent une protection adéquate tout au long de leur durée d'utilisation. La durée d'utilisation d'un vêtement de protection et son efficacité dépendent dans une large mesure de son entretien. Lors du nettoyage et de la décontamination et avant la mise au rebut en fin de durée d'utilisation, il convient de tenir compte également de l'effet sur l'environnement.
Le présent Rapport Technique est destiné aux utilisateurs, aux personnes chargées de la sélection des produits, aux responsables des achats de vêtements de protection chimique et aux fabricants (lors de leurs contacts et de leurs échanges avec les utilisateurs d'EPI) . Il se propose de clarifier les relations entre les différentes parties de la série de normes développée dans le cadre du GT 3 du CEN/TC 162 et d'expliquer les principales idées qui se dégagent de ces normes (élaborées dans le but d'aider à l'application de la législation européenne sur les EPI et, en tant que support technique majeur, à l'évaluation et la certification des vêtements de protection chimique (VPC) avant leur mise sur le marché européen. Ces recommandations sont destinées à aider aux choix du type de VPC qui convient le mieux à la tâche à exécuter de manière à ce qu'ils garantissent une protection adéquate tout au long de leur durée d'utilisation (dépendant de son entretien - nettoyage et décontamination, avant mise au rebut) . Le présent Rapport Technique n'aborde pas les facteurs de nuisance chimiques sans effets nocifs potentiels sur la santé et la sécurité des personnes, tels que les odeurs, par exemple.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Termes, définitions et abréviations5
-
2.1 Termes et définitions5
-
2.2 Abréviations6
-
3 Sélection6
-
3.1 Généralités6
-
3.2 Appréciation de la nature du phénomène dangereux7
-
3.3 Évaluation des risques7
-
3.4 Évaluation du besoin en protection (élaboration d'une procédure spécifique pour les VPC)8
-
3.5 Autres considérations8
-
3.6 Critères de sélection des matériaux des vêtements9
-
3.7 Sélection du vêtement de protection13
-
4 Utilisation et formation à l'utilisation en toute sécurité16
-
4.1 Instructions d'utilisation16
-
4.2 Formation16
-
5 Entretien et maintenance18
-
5.1 Généralités18
-
5.2 Décontamination et nettoyage18
-
5.3 Stockage19
-
5.4 Inspection19
-
5.5 Réparation20
- Annexe A (informative) Systèmes d'évaluation des risques21
- Annexe B (informative) Exemple d'étiquetage26
- Bibliographie27
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ