FD CEN/TR 16396
Playground equipment for children - Replies to requests for interpretation of EN 1176:2008 and its parts
Le présent document vise à apporter des réponses aux demandes d'interprétation relatives à toutes les parties de la Norme NF EN 1176.
Le présent document vise à apporter des réponses aux demandes d'interprétation relatives à toutes les parties de la Norme NF EN 1176.
Le présent document est de publier les réponses aux demandes d'interprétation concernant toutes les parties de la série EN 1176, qui ont été formulées par le panel d'interprétation et validées par le CEN/TC 136/SC 1 " Équipements d'aires de jeux pour enfants ".
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application5
-
2 EN 1176-1:1998 - Équipements d'aires de jeux - Partie 1 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai générales6
-
2.1 Généralités (demande d'interprétation 2010-09 - SII)6
-
2.2 Domaine d'application (demande d'interprétation 2010-04 SFS)7
-
2.3 3.5 (demande d'interprétation 2010-02 SFS)7
-
2.4 4.2 (demande d'interprétation 2011-02 TSI)9
-
2.5 4.2.4 ; 4.2.4.4 (demande d'interprétation 2011-04 SNV)10
-
2.6 4.2.4.4 (demande d'interprétation 2010-01 SFS)11
-
2.7 4.2.7.2 a) et b) et Annexe D (demande d'interprétation 2009-09 SN)11
-
2.8 4.2.7.3 (demande d'interprétation 2011-03 - SNV)12
-
2.9 4.2.8.1 Tableau 2 (demande d'interprétation 2009-04 AFNOR)13
-
2.10 4.2.8.1 Figure 14 (demande d'interprétation 2009-05 AFNOR)14
-
2.11 4.2.8.4 (demande d'interprétation 2009-06 DS)14
-
2.12 4.2.8.5.2 (demande d'interprétation 2010-07 DIN)15
-
2.13 4.2.8.5.3 (demande d'interprétation 2010-03 SFS)16
-
3 EN 1176-2:2008 - Équipements et sols d'aires de jeux - Partie 2 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires spécifiques aux balançoires16
-
3.1 4.2 (demande d'interprétation 2010-06 DS)16
-
3.2 4.10.1 (demande d'interprétation 2010-05 DS)17
-
3.3 Annexe B (demande d'interprétation 2011-06 DS)18
-
4 EN 1176-3:2008 - Équipements et sols d'aires de jeux - Partie 3 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires spécifiques aux toboggans19
-
4.1 4.2 (demande d'interprétation 2011-05 SIS)19
-
5 EN 1176-4:2008 - Équipements et sols d'aires de jeux - Partie 4 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires spécifiques aux téléphériques19
-
5.1 4.5 (demande d'interprétation 2009-01 DS)19
-
6 EN 1176-6:2008 - Équipements et sols d'aires de jeux - Partie 6 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires spécifiques aux équipements oscillants20
-
6.1 4.6 (demande d'interprétation 2009-07 DS)20
-
6.2 4.10 (demande d'interprétation 2009-08 DS)20
-
6.3 Tableau 1 (demande d'interprétation 2010-08 CEN/TC 136/SC 1/TG 1)20
-
7 EN 1176-10:2008 - Équipements et sols d'aires de jeux - Partie 10 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires spécifiques aux équipements de jeu totalement fermés21
-
7.1 4.3.7 (demande d'interprétation 2009-02 DS)21
-
7.2 4.4.2.4 (demande d'interprétation 2009-03 DS)21
-
8 EN 1176-11:2008 - Équipements et sols d'aires de jeux - Partie 11 : Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires spécifiques des filets à grimper tridimensionnels22
-
8.1 Domaine d'application, signalétique (demande d'interprétation 2011-01 - ASI)22
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ