NF A89-011
Steel vessels subject to gas or steam pressure. Qualification of a welding procedure. Application to the welding of tie bars, braces and bolts on to a wall.
Pour les appareils à pression de gaz ou de vapeur en acier, les assemblages destinés à fixer sur une paroi une pièce boulonnée, un tirant ou une tige entretoise, il est nécessaire de procéder à une qualification du mode opératoire de soudage de ces pièces. La présente norme précise les modalités de cette qualification et indique les examens et essais auxquels il est nécessaire de procéder. Les résultats à obtenir ainsi que le domaine de validité de la qualification sont également précisés.
Pour les appareils à pression de gaz ou de vapeur en acier, les assemblages destinés à fixer sur une paroi une pièce boulonnée, un tirant ou une tige entretoise, il est nécessaire de procéder à une qualification du mode opératoire de soudage de ces pièces. La présente norme précise les modalités de cette qualification et indique les examens et essais auxquels il est nécessaire de procéder. Les résultats à obtenir ainsi que le domaine de validité de la qualification sont également précisés.
-
1. Généralités3
-
1.1. Introduction3
-
1.2. Objet3
-
1.3. Domaine d'application3
-
1.4. Références3
-
1.5. Définitions4
-
1.6. Types d'aciers4
-
2. Qualification d'un mode opératoire de soudage5
-
2.1. Description du mode opératoire de soudage5
-
2.2. Procès-verbal5
-
2.3. Modalités des opérations de qualification5
-
2.4. Essais de qualification5
-
2.5. Examens non destructifs des assemblages de qualification6
-
2.6. Examens destructifs des assemblages de qualification6
-
2.7. Résultats à obtenir6
-
3. Domaine de validité7
-
3.1. Pièces à assembler7
-
3.2. Produits d'apport8
-
3.3. Flux de protection gazeux9
-
3.4. Préparation de l'assemblage9
-
3.5. Procédés de soudage9
-
3.6. Position de soudage9
-
3.7. Préchauffage et température entre passes9
-
3.8. Post chauffage9
-
3.9. Traitement thermique9
- Annexe I10
- Annexe II11
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ