Equipment for alternating-current high-voltage power systems. Insulation coordination. Terms, definitions, principles and rules.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 1977

Number of pages

23 p.

Reference

NF C10-100

ICS Codes

29.080.01 Electrical insulation in general

Classification index

C10-100

Print number

International kinship

IEC 60071-1:1976

Replaced standards (1)

C10-100

June 1963

Reference document Cancelled

Equipment for alternating-current high-voltage powers systems. Insulation CO-ordination. Requirements.

Standard replaced by (1)

NF EN 60071-1

November 1995

Standard Cancelled

Insulation co-ordination. Part 1 : definitions, priciples and rules.

Ce document s'applique aux réseaux à tension alternative triphasée dont la tension la plus élevée pour le matériel est supérieure à 1 kV. Il spécifie la procédure pour choisir les tensions de tenue.

Table of contents

AVANT-PROPOS
3
CHAPITRE I : CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES
SECTION UN - DOMAINE D'APPLICATION ET OBJET
1 Domaine d'application
4
2 Objet
4
SECTION DEUX - DÉFINITIONS
3 Tension nominale d'un réseau triphasé
4
4 Tension la plus élevée d'un réseau triphasé
4
5 Tension la plus élevée pour le matériel
5
6 Isolation externe
5
7 Isolation interne
5
8 Isolation externe pour matériel d'intérieur
5
9 Isolation externe pour matériel d'extérieur
5
10 Isolation autorégénératrice
5
11 Isolation non autorégénératrice
5
12 Essai de type
5
13 Essai individuel
6
14 Réseau à neutre isolé
6
15 Réseau compensé par bobine d'extinction
6
16 Réseau à neutre à la terre
6
17 Facteur de défaut à la terre
6
18 Surtension
6
19 Valeur en pour un (p.u.) (valeur relative) d'une surtension entre phase et terre
7
20 Valeur en pour un (p.u.) d'une surtension entre phases
7
21 Surtension de manoeuvre
7
22 Surtension de foudre
7
23 Surtension statistique de manoeuvre (de foudre)
7
24 Surtension maximale conventionnelle de manoeuvre (de foudre)
7
25 Surtension temporaire
8
26 Tension de tenue statistique aux chocs de manoeuvre (de foudre)
8
27 Tension de tenue conventionnelle aux chocs de manoeuvre (de foudre)
8
28 Tension de tenue nominale aux chocs de manoeuvre (de foudre)
8
29 Tension de tenue nominale de courte durée à fréquence industrielle
8
30 Niveau d'isolement nominal
8
31 Facteur de sécurité statistique
9
32 Facteur de sécurité conventionnel
9
33 Niveau de protection d'un dispositif de protection
9
34 Facteurs de protection d'un dispositif de protection
9
SECTION TROIS - PRINCIPES DE BASE DE LA COORDINATION DE L'ISOLEMENT
35 Coordination de l'isolement
9
36 Contraintes diélectriques et autres facteurs affectant l'isolation
9
37 Gammes de tensions les plus élevées pour le matériel
10
38 Essais diélectriques
10
39 Coordination à la tension de service normale et aux surtensions temporaires
11
40 Coordination pour les surtensions de manoeuvre et les surtensions de foudre
11
CHAPITRE II : NIVEAUX D'ISOLEMENT NORMALISÉS POUR LE MATÉRIEL DE LA GAMME A
41 Indications générales
14
42 Tableaux des niveaux d'isolement normalisés
14
CHAPITRE III : NIVEAUX D'ISOLEMENT NORMALISÉS POUR LE MATÉRIEL DE LA GAMME B
43 Indications générales
16
44 Tableau des niveaux d'isolement normalisés
16
45 Choix du niveau d'isolement
16
CHAPITRE IV : NIVEAUX D'ISOLEMENT NORMALISÉS POUR LE MATÉRIEL DE LA GAMME C
46 Indications générales
17
47 Tableau des niveaux d'isolement normalisés pour la gamme des tensions les plus élevées pour le matériel égales ou supérieures à 300 kV
17
48 Tension de tenue nominale aux chocs de manoeuvre
17
49 Tension de tenue nominale aux chocs de foudre
19
CHAPITRE V : CONDITIONS GÉNÉRALES D'ESSAIS
50 Généralités
20
51 Essais aux chocs de manoeuvre et de foudre
20
52 Essai de décharge disruptive à 50%
20
53 Essai de tenue sous 15 chocs
21
54 Essai de tenue conventionnel aux chocs
21
55 Essais de tenue diélectrique de courte durée à fréquence industrielle
22

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ