Installation couplers intented for permanent connection in fixed installations

Le présent document s'applique aux coupleurs d'installation comportant de deux à cinq fils avec ou sans contact de terre, de tension assignée jusqu'à 400 V en courant alternatif inclus et une capacité de connexion assignée jusqu'à 10 mm2 inclus, pour connexion permanente dans des systèmes d'installation intérieurs selon la NF C 15-100. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2006

Number of pages

45 p.

Reference

NF C60-050

ICS Codes

29.120.30 Plugs, socket-outlets, couplers

Classification index

C60-050

Print number

2 - 01/07/2006

Sumary

Installation couplers intented for permanent connection in fixed installations

Le présent document s'applique aux coupleurs d'installation comportant de deux à cinq fils avec ou sans contact de terre, de tension assignée jusqu'à 400 V en courant alternatif inclus et une capacité de connexion assignée jusqu'à 10 mm2 inclus, pour connexion permanente dans des systèmes d'installation intérieurs selon la NF C 15-100. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Standard replaced by (1)

NF EN 61535

September 2009

Standard Cancelled

Installation couplers intended for permanent connection in fixed installation

Le présent document s'applique aux coupleurs d'installation comportant de deux à cinq conducteurs y compris le conducteur de terre (le cas échéant), de tension assignée jusqu'à 500 V inclus en courant alternatif et de capacité de connexion assignée jusqu'à 10 mm2 inclus, pour connexion permanente dans installations électriques intérieures. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Table of contents

1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
6
3 Termes et définitions
6
4 Exigences générales
8
5 Notes générales sur les essais
8
6 Valeurs assignées
9
Tableau 1 - Tension assignée des coupleurs d'installation
9
7 Classification
10
8 Marquage et documentation
11
9 Compatibilité dangereuse
12
10 Protection contre les chocs électriques
13
11 Bornes et terminaisons
14
12 Construction
15
13 Protection contre la pénétration de corps solides étrangers et contre la pénétration d'eau
18
14 Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
19
15 Construction des contacts
20
16 Echauffement
21
Tableau 2a - Courants d'essai pour coupleurs d'installation démontables
21
Tableau 2b - Courants d'essai pour coupleurs d'installation non démontables
21
17 Pouvoir de coupure
22
18 Forces nécessaires pour désengager les parties du coupleur d'installation
22
19 Câbles et leur connexion
22
Tableau 3 - Force à appliquer aux ancrages de câbles
23
20 Résistance mécanique
24
21 Résistance à la chaleur et au vieillissement
25
22 Vis, parties transportant le courant et connexions
27
23 Distances dans l'air, lignes de fuite et distance à travers l'isolation
28
Tableau 4 - Couple à appliquer pour l'essai de serrage et desserrage
28
24 Résistance à la chaleur anormale et au cheminement
29
Tableau 5 - Coupleurs d'installation pour utilisation dans les systèmes d'alimentation avec une tension maximale à la terre de 300 V (tension de choc assignée 4,0 kV)
29
25 Résistance à la rouille
31
Figure 1 - Appareil servant à essayer la retenue du câble (voir 19.4)
32
Figure 2 - Exemple d'appareil de mesure de la distorsion (voir 19.4)
33
Figure 3 - Appareil de vérification de l'enveloppe (voir 20.2)
34
Figure 4 - Appareillage d'essai à la bille (voir 21.3)
34
Figure 5 - Représentation diagrammatique des "petites parties" (voir 24.1)
35
Annexe A (normative) Essais individuels de série
36
Annexe B (informative) Instructions d'installation des fabricants
37
Annexe C (informative) Mode d'emploi
38
Figure C.1 - Présentation dia rammati ue concernant l'utilisation des coupleurs d'installation
39
Annexe D (normative) Circuits d'essai pour essai d'échauffement (voir Article 16)
40
Figure D.1 - Coupleurs d'installation 3 pôles, incluant N à gauche), incluant PE (à droite)
40
Figure D.2 - Coupleurs d'installation 5 pôles, incluant N à gauche), incluant PE (à droite)
40
Figure D.3 - Blocs de distribution 3 pôles, incluant N
41
Figure D.4 - Blocs de distribution 3 pôles, incluant PE
42
Figure D.5 - Blocs de distribution 5 pôles vers 3 pôles, incluant N
43
Figure D.6 - Blocs de distribution 5 pôles vers 3 pôles, incluant PE
44
Bibliographie
45

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ