Cast aluminium alloy enclosures for gas-filled high-voltage swichtgear and controlgear.

La présente norme s'applique aux enveloppes moulées en alliage d'aluminium sous pression d'air sec, de gaz inertes secs ou d'un mélange de tels gaz et utilisées dans l'appareillage à haute tension de tension assignée supérieure à 1 kV pour installation intérieure ou extérieure.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

March 1987

Number of pages

23 p.

Reference

NF C64-450

ICS Codes

29.080.99 Other standards related to insulation

29.130.10 High voltage switchgear and controlgear

Classification index

C64-450

Print number

1 - 01/04/1987

European kinship

EN 50052:1986

Sumary

Cast aluminium alloy enclosures for gas-filled high-voltage swichtgear and controlgear.

La présente norme s'applique aux enveloppes moulées en alliage d'aluminium sous pression d'air sec, de gaz inertes secs ou d'un mélange de tels gaz et utilisées dans l'appareillage à haute tension de tension assignée supérieure à 1 kV pour installation intérieure ou extérieure.

Standard replaced by (1)

NF EN 50052

March 2017

Standard Current

High-voltage switchgear and controlgear - Gas-filled cast aluminium alloy enclosures

Le présent document s'applique aux enveloppes moulées en alliage d'aluminium, sous pression d'air sec, de gaz inertes, par exemple l'hexafluorure de soufre ou l'azote, ou d'un mélange de tels gaz, utilisées dans les appareillages à haute tension au-delà de 1 kV pour installation intérieure ou extérieure, le gaz étant principalement utilisé pour ses propriétés diélectriques et/ou ses propriétés d'extinction des arcs aux tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV et équipées de compartiments sous pression de gaz dont la pression de calcul est supérieure à une pression relative de 300 kPa (relatif) ; et aux tensions assignées supérieures à 52 kV.

Table of contents

View the extract

INTRODUCTION
5
1 DOMAINE D'APPLICATION
5
2 ASSURANCE DE LA QUALITÉ
6
3 DÉFINITIONS
6
4 MATÉRIAUX
9
4.1 Choix de l'alliage
9
4.2 Composition chimique
9
5 CONCEPTION
9
5.1 Généralités
9
5.2 Surépaisseur de corrosion
10
5.3 Détermination des contraintes
10
5.4 Méthodes de calcul
10
5.5 Trous d'homme et trous de visite
11
6 FABRICATION ET QUALITÉ DE FABRICATION
11
6.1 Fabrication
11
6.2 Consultation entre fabricant et fondeur
11
6.3 Technique de coulée
12
6.4 Géométrie et dimensions
12
6.5 Composition chimique et propriétés mécaniques
12
6.6 Qualité de fabrication
13
7 RÉPARATION DES DÉFAUTS DE FONDERIE
13
7.1 Généralités
13
7.2 Réparation par soudage
13
7.3 Étanchage par imprégnation
16
8 TRAITEMENT THERMIQUE
16
8.1 Procédure de traitement thermique
16
8.2 Méthodes de chauffage
16
8.3 Trempe
16
8.4 Étalonnage de la température du four
16
8.5 Dossier du traitement thermique
16
CONTRÔLES, ESSAIS ET CERTIFICATION
17
9.1 Essais de type de détermination de la pression d'utilisation
17
9.2 Contrôles et essais individuels
18
9.3 Certification
19
10 DISPOSITIFS DE DÉCHARGE DE PRESSION
19
10.1 Généralités
19
10.2 Disques de rupture
20
10.3 Soupapes de sûreté autorefermantes
20
10.4 Dispositifs de décharge de pression sans refermeture
20
TABLEAU 1 - Liste d'alliages d'aluminium de fonderie recommandés
20
FIGURE 1 - Brides boulonnées
21
ANNEXE A - Essai de qualification des soudeurs
22

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ