Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2011

Number of pages

69 p.

Reference

NF DTU 31.2 P1-1

ICS Codes

91.080.20 Timber structures

91.200 Construction technology

Classification index

P21-204-1-1

Print number

1 - janvier 2011

Sumary

Building works - Timber frame houses and buildings construction - Part 1-1 : contract bill of technical model clauses

Le présent document définit l'exécution de constructions dont les murs notamment sont réalisés à partir de poteaux et de poutres en bois, quelle que soit leur section.

Replaced standards (2)

NF P21-204-1

May 1993

Standard Cancelled

DTU 31-2. Building works. Timberframe houses and buildings construction. Part 1 : technical specifications.

La présente norme propose les clauses techniques à insérer dans un marché de bâtiments à ossature en bois, à l'exclusion des pans de bois à remplissage de maçonnerie. Après avoir établi les performances demandées à une construction à ossature en bois, elle explicite en autant de chapitres qu'il existe de corps d'état principaux, les tâches du corps d'état par référence aux normes de mise en oeuvre existantes en précisant les modifications à apporter pour tenir compte de la spécificité de la construction à structure en bois.

NF P21-204-1/A1

February 1998

Standard Cancelled

DTU 31.2. Additif 1 à la norme NF P 21-204-1 de mai 1993

Le présent document est un amendement à la norme NF P 21-204-1 (Référence DTU 31.2) qui propose les clauses techniques à insérer dans un marché de bâtiments à ossature en bois, à l'exclusion des pans de bois à remplissage en maçonnerie. Il modifie la norme NF P 21-204-1 (Référence DTU 31.2), d'une part, en supprimant toute référence à l'amiante, et d'autre part, en annulant les articles 10.7 et 10.8, dont les dispositions sont remplacées par la norme NF P 65-210 "Revêtements extérieurs en bois" (Référence DTU 41.2), de juillet 1996.

Standard replaced by (1)

NF DTU 31.2 P1-1

May 2019

Standard Current

DTU 31-2 - Building works - Timber frame houses and buildings construction - Part 1-1: Contract bill of technical model clauses

Le présent document propose des clauses types de spécifications de mise en oeuvre pour les travaux d'exécution des ouvrages et parties d'ouvrages de constructions à structure bois stabilisées avec des diaphragmes et la gestion des interfaces de ces parois avec les autres ouvrages et parties d'ouvrages du bâtiment. Il traite des éléments de murs verticaux avec possibilité d'inclinaison porteurs et/ou contreventants et/ou séparatifs, qui peuvent être mis en oeuvre par édification sur le site et /ou pur préfabrication d'éléments qui sont ensuite assemblés sur le chantier. Il traite également des parois (planchers, toitures, éléments inclinés...) fabriquées en dehors du site de construction et assemblées sur le site, constituées d'éléments d'ossature en bois espacés au maximum de 600 mm (vide entre éléments) et de panneaux à base de bois (diaphragmes) sur un côté ou des deux côtés, et de parties d'ouvrages sous forme de modules tridimensionnels, préfabriqués à partir des types de parois

Table of contents

Avant-propos commun à tous les NF DTU
8
Avant-propos particulier
8
PRÉAMBULE : Performances demandées à une construction à structure en bois
9
P.1 Stabilité mécanique et sécurité sous sollicitations en situations normales et accidentelles
9
P.2 Étanchéité à l'eau
9
P.3 Étanchéité à l'air
10
P.4 Isolation
10
P.5 Durabilité des revêtements extérieurs
11
P.6 Sécurité
11
1 Domaine d'application
11
2 Références normatives
12
2.1 Références normatives des DTU
12
2.2 Références normatives des règles de calculs
15
2.3 Références normatives des règles de sécurité
16
2.4 Références normatives des composants
16
2.5 Références normatives des normes d'essais
17
3 Matériaux
18
4 Termes et définitions
18
5 Conditions préalables à l'exécution des travaux
20
6 Ouvrages de fondations et soubassement
20
6.1 Règles générales
20
6.2 Sondages, terrassements et ouvrages de fondation
20
6.3 Soubassement
20
6.4 Mur de soubassement
20
6.5 Dallage sur terre-plein
21
6.6 Hauteur au-dessus du sol fini
21
6.7 Ventilation des vides sanitaires
22
6.8 Tolérances d'exécution de l'ouvrage de soubassement
22
7 Ouvrages de charpente
22
7.1 Règles générales
22
7.2 Conditions préalables à l'exécution des travaux
25
7.3 Spécifications et tolérances des éléments de structure
26
7.4 Réalisation des ouvrages de charpente
29
7.5 Réalisation des escaliers
35
8 Ouvrages de couverture ou d'étanchéité
35
8.1 Règles générales
35
8.2 Exécution des travaux
35
8.3 Matériaux
35
8.4 Ventilation des couvertures
35
8.5 Ouvrages particuliers, chemins de circulation
35
9 Ouvrages de menuiserie
36
9.1 Exécution des travaux de menuiseries extérieures
36
9.2 Exécution des travaux de menuiseries intérieures
36
9.3 Exécution des travaux de planchers de doublage ou flottants
36
10 Ouvrages d'équipement technique
37
10.1 Règles générales
37
10.2 Travaux de plomberie
37
10.3 Travaux d'électricité
37
10.4 Travaux de fumisterie
38
10.5 Travaux de chauffage
38
11 Ouvrages d'isolation
38
11.1 Règles générales
38
11.2 Conditions préalables à l'exécution des travaux
39
11.3 Spécifications concernant la mise en oeuvre de l'isolation
39
11.4 Spécifications concernant la mise en oeuvre du film pare-vapeur
41
12 Ouvrages de revêtements intérieurs de murs et plafonds
43
12.1 Règles générales
43
12.2 Conditions préalables à l'exécution des travaux
44
12.3 Spécifications concernant la mise en oeuvre des plaques de plâtre
44
12.4 Spécifications concernant la mise en oeuvre des complexes de doublage
45
12.5 Spécifications concernant la mise en oeuvre des autres revêtements intérieurs en bois et panneaux
45
12.6 Spécifications concernant la mise en oeuvre des plafonds suspendus
46
12.7 Tolérances d'exécution
46
13 Ouvrages de revêtements extérieurs
47
13.1 Règles générales
47
13.2 Mur de doublage en maçonnerie avec lame d'air
53
13.3 Bardages en bois
55
13.4 Autres revêtements extérieurs
55
14 Exécution des ouvrages de revêtements de sol
55
14.1 Règles générales
55
14.2 Conditions préalables à l'exécution des travaux
55
14.3 Revêtements de sols en bois
56
14.4 Revêtements de sol textiles
56
14.5 Revêtements de sol plastiques collés
56
14.6 Revêtements de sol céramiques et assimilés
56
14.7 Tolérances d'exécution
56
Annexe A (normative) Dispositions constructives pour l'étanchéité à l'air des constructions
57
Annexe B (informative) Notice sur les combinaisons de matériaux constituant un mur pour satisfaire à l'exigence de sécurité aux chocs
64
Annexe C (informative) Note sur la protection des ouvrages à envisager face aux insectes et larves xylophages
65
Annexe D (informative) Classification des locaux en fonction de leur hygrométrie
66
Annexe E (informative) Conseils au maître de l'ouvrage pour l'entretien des constructions à ossature en bois
67
Bibliographie
69

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

New: UPSELL service

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ