NF E02-200
Inspection of tolerances of plain workpieces. Limit gauges. General, definitions, control, use.
Dans la série de normes relatives à la vérification des tolérances de pièces lisses, le présent document concerne les calibres à limites pour lesquels il fixe la terminologie, le principe et le mode d'utilisation, ainsi que les méthodes de calcul des dimensions limites et les méthodes de vérification.
Dans la série de normes relatives à la vérification des tolérances de pièces lisses, le présent document concerne les calibres à limites pour lesquels il fixe la terminologie, le principe et le mode d'utilisation, ainsi que les méthodes de calcul des dimensions limites et les méthodes de vérification.
La présente norme concerne essentiellement les calibres à limites "FABRICATION" et "RÉCEPTION" utilisés pour la vérification des tolérances des pièces lisses. La distinction entre calibres "FABRICATION" et calibres "RÉCEPTION" est développée au chapitre 4 "Mode d'emploi des calibres à limites". La vérification ou l'étalonnage, soit de ces calibres à limites, soit également des instruments de mesure à lecture définis par la norme NF E 02-204, fait l'objet de la norme expérimentale E 02-206.
Les normes NF E 02-202 et NF E 02-205 fixent les tolérances des calibres en fonction des diverses qualités prévues dans la norme NF E 02-101. Sous réserve de certaines conventions, objet du présent fascicule de documentation, ces indications sont applicables aux calibres destinés à vérifier des pièces lisses dont la valeur numérique des tolérances ne correspond pas à une des valeurs des tolérances fondamentales IT normalisées. Par ailleurs, le présent fascicule de documentation donne un exemple de calcul des tolérances des calibres, par application des schémas des normes NF E 02-202 et 205.
Le présent fascicule de documentation recommande une méthode de vérification des calibres à limites, définis par la norme NF E 02-201, ainsi que des bagues étalons de travail.
ISO 1938-1:2015 specifies the most important metrological and design characteristics of plain limit gauges of linear size. ISO 1938-1:2015 defines the different types of plain limit gauges used to verify linear dimensional specifications associated with linear size. ISO 1938-1:2015 also defines the design characteristics and the metrological characteristics for these limit gauges as well as the new or wear limits state Maximum Permissible Limits (MPLs) for the new state or wear limits state for these metrological characteristics. In addition, ISO 1938-1:2015 describes the use of limit gauges. It covers linear sizes up to 500 mm.
ISO 1938-2:2017 specifies the most important metrological and design characteristics of reference disk gauges. ISO 1938-2:2017 covers linear sizes of the gauge up to 500 mm.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Définitions5
-
3.1 Termes généraux5
-
3.2 Termes relatifs aux dimensions des éléments6
-
3.3 Termes relatifs aux calibres lisses à limites6
-
4 Types de calibres7
-
5 Principes généraux de la vérification par calibre7
-
5.1 Principe de Taylor7
-
5.2 Interprétation des limites dimensionnelles des pièces9
-
6 Caractéristiques de fabrication9
-
6.1 Matériau9
-
6.2 Dureté9
-
6.3 Formes et dimensions9
-
6.4 État de surface9
-
7 Caractéristiques métrologiques12
-
7.1 Tolérances dimensionnelles12
-
7.2 Tolérances géométriques12
-
8 Désignation12
-
9 Marquage13
-
10 Détermination des dimensions limites des calibres13
-
10.1 Détermination de la dimension nominale13
-
10.2 Détermination du degré de tolérance14
-
10.3 Calcul des tolérances du calibre14
-
11 Vérification14
-
11.1 Tolérances dimensionnelles14
-
11.2 Tolérances géométriques15
-
12 Fonctions et utilisation des calibres à limites15
-
12.1 Calibres d'alésage15
-
12.2 Calibres d'arbre15
-
12.3 Affectation des calibres16
-
13 Règlement des litiges16
-
13.1 Litige sur la vérification d'un élément d'une pièce16
-
13.2 Litige entre deux calibres16
- Annexe A (normative)Exemples de calcul des tolérances d'un calibre 17
- Annexe B (informative)Convention sur le choix de l'IT (tolérance fondamentale) 21
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ