NF E23-038
Gears - Specification for the inspection at supplier facilities of girth gears for mills, kilns, dryers and coolers
Le présent document définit les méthodes de contrôle à réaliser chez le fournisseur, des flancs homologues, du faux rond et de l'épaisseur de denture pour des couronnes de diamètre supérieur à 2,6 m, destinées à être montées sur des tubes tournants : broyeurs, fours, sécheurs, etc.
Le présent document définit les méthodes de contrôle à réaliser chez le fournisseur, des flancs homologues, du faux rond et de l'épaisseur de denture pour des couronnes de diamètre supérieur à 2,6 m, destinées à être montées sur des tubes tournants : broyeurs, fours, sécheurs, etc.
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
3.1 Ecart total du profil4
-
3.2 Écart de forme d'hélice6
-
3.3 Écart individuel de pas7
-
3.4 Écart cumulé de pas et écart total de division7
-
3.5 Surfaces de référence7
-
4 Symboles, termes et unités8
-
4.1 Données et termes des roues dentées (dimensions en millimètres)8
-
4.2 Écart des dentures (en micromètres)8
-
5 Structure du système ISO de précision des dentures9
-
5.1 Système ISO de précision9
-
5.2 Valeurs admissibles pour les écarts9
-
5.3 Échelonnement de paramètres9
-
5.4 Règles d'arrondis9
-
5.5 Validité10
-
6 Valeurs des écarts admissibles en usine chez le fournisseur10
-
6.1 Valeurs des écarts admissibles des flancs homologues10
-
6.2 Valeurs admissibles pour le faux-rond de corps de roue et le voile axial12
-
6.3 Mesure de l'épaisseur de denture13
-
7 Procédures de réalisation des contrôles en usine chez le fournisseur13
-
7.1 Contrôle du profil avec appareil portatif13
-
7.2 Contrôle de l'écart de forme d'hélice16
-
7.3 Contrôle du pas16
-
7.4 Mesure de l'épaisseur de denture18
-
8 Classe de précision recommandée20
- Annexe A (informative) Interprétation des marques de portée21
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ