NF E35-400

NF E35-400

November 1980
Standard Cancelled

Refrigeration plants. Safety rules.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

November 1980

Number of pages

39 p.

Reference

NF E35-400

ICS Codes

27.200   Refrigerating technology
97.130.20   Commercial refrigerating appliances

Classification index

E35-400

Print number

1 - 01/12/1980
Replaced standards (1)
NF E35-400
April 1971
Published document Cancelled
Safety requirements for refrigerating plants

Standard replaced by (4)
NF EN 378-1
December 2000
Standard Cancelled
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1 : basic requirements, definitions, classification and selection criteria

Le présent document fait partie d'un ensemble de quatre normes indissociables NF EN 378-1, NF EN 378-2, NF EN 378-3 et NF EN 378-4. Il spécifie les exigences relatives à la sécurité des personnes et des biens, mais pas des marchandises en stock, et de l'environnement immédiat etde l'environnement en général pour : a) les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur ; b) les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaires; c) les emplacements de ces systèmes de réfrigération. Le présent document spécifie les exigences de base, les définitions, la classification et les critères de choix.

NF EN 378-2
June 2000
Standard Cancelled
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2 : design, construction, testing, marking and documentation

Le présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité des personnes et des biens, mais pas des marchandises en stock, et de l'environnement immédiat et de l'environnement en général pour : a) les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur ; b) les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaires ; c) les emplacements de ces systèmes de réfrigération. Le présent document spécifie la conception et la construction des systèmes frigorifiques et de leurs composants ainsi que les essais, le marquage et la documentation à fournir.

NF EN 378-3
June 2000
Standard Cancelled
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 3 : installation site and personal protection

Le présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité des personnes et des biens, mais pas des marchandises en stock, et de l'environnement immédiat et de l'environnement en général pour : a) les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur b) les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondaires c) les emplacements de ces systèmes de réfrigération. Le présent document spécifie l'installation in situ et la protection des personnes.

NF EN 378-4
June 2000
Standard Cancelled
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4 : operation, maintenance, repair and recovery

Le présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité des personnes et des biens, mais pas des marchandises en stock, et de l'environnement immédiat et de l'environnement en général pour : a) les systèmes de réfrigération mobiles et fixes de toutes tailles, incluant les pompes à chaleur ; b) les systèmes de refroidissement ou de chauffage secondairesc) les emplacements de ces systèmes de réfrigération. Le présent document spécifie le fonctionnement, la maintenance, la réparation et la récupération.

See more
Table of contents
  • 1 GÉNÉRALITÉS
    3
  • 1.1 OBJET
    3
  • 1.2 DOMAINE D'APPLICATION
    3
  • 1.3 TEXTES RÉGLEMENTAIRES ET AUTRES TEXTES APPLICABLES
    3
  • 2 DÉFINITIONS
    4
  • 3 CLASSIFICATIONS
    7
  • Tableau 1
    7
  • 3.1 CONDITIONS D'OCCUPATION
    7
  • 3.2 SYSTÈMES DE REFROIDISSEMENT
    8
  • Tableau 2
    9
  • 3.3 FLUIDES FRIGORIGÈNES
    10
  • Tableau 3
    11
  • 4 MACHINES ET INSTALLATIONS FRIGORIFIQUES
    11
  • 4.1 PRESSIONS DE CALCUL, DE SERVICE ET D'ÉPREUVE
    11
  • 4.2 COMPRESSEURS ET RÉCIPIENTS SOUS PRESSION
    12
  • 4.3 CANALISATIONS POUR FLUIDES FRIGORIGÈNES ET LEURS ACCESSOIRES
    12
  • 4.4 APPAREILS INDICATEURS
    13
  • 4.5 PROTECTION CONTRE LES EXCÈS DE PRESSION
    14
  • 4.6 INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
    17
  • 4.7 SALLE DES MACHINES
    18
  • 4.8 DIVERSES PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ
    20
  • 5 EMPLOI DES FLUIDES FRIGORIGÈNES ET DES SYSTÈMES DE REFROIDISSEMENT EN FONCTION DES CONDITIONS D'OCCUPATION
    21
  • 5.1 FLUIDES FRIGORIGÈNES DU GROUPE 1
    21
  • 5.2 FLUIDES FRIGORIGÈNES DU GROUPE 2
    23
  • 5.3 FLUIDES FRIGORIGÈNES DU GROUPE 3
    24
  • Tableau 4
    26
  • 6 MARQUAGE DE L'INSTALLATION
    30
  • 6.1 PLAQUE SIGNALÉTIQUE
    30
  • 6.2 NOTICE DE CONDUITE
    30
  • 6.3 GUIDE DE CONDUITE
    30
  • 7 CONDUITE, ENTRETIEN, CONSIGNES ET ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ
    31
  • 7.1 CONDUITE
    31
  • 7.2 ENTRETIEN
    31
  • 7.3 CONSIGNES ET ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ
    32
  • ANNEXE I (non homologuée)
    33
  • ANNEXE Il (non homologuée)
    36
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ