NF E35-421
Refrigerating systems and heat pumps - Test method of equipment for recovery, recycling and reclaim of refrigerants used in refrigerating systems and heat pumps
Le présent document décrit une méthode d'essai permettant d'évaluer les performances des matériels de récupération, de recyclage et de régénération de tous les fluides frigorigènes, incluant les moyens de raccordement et de mise en oeuvre de ces matériels. Le présent document a été rédigé dans le souci de respecter la réglementation en vigueur.
Le présent document décrit une méthode d'essai permettant d'évaluer les performances des matériels de récupération, de recyclage et de régénération de tous les fluides frigorigènes, incluant les moyens de raccordement et de mise en oeuvre de ces matériels. Le présent document a été rédigé dans le souci de respecter la réglementation en vigueur.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Fluides frigorigènes
-
5 Exigences générales concernant les matériels
-
6 Récupération
-
7 Recyclage
-
8 Sécurité
-
9 Rapport d'essai
-
10 Contrôles périodiques de fonctionnement
- Annexe A (normative) Echantillon-type de fluide frigorigène pur
- Annexe B (normative) Échantillon-type de fluide frigorigène contaminé
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ