Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 1999

Number of pages

14 p.

Reference

NF E35-422

ICS Codes

71.100.45 Refrigerants and antifreezes

Classification index

E35-422

Print number

1 - 14/12/1999

Sumary

Performances of mobile leak detectors and of atmosphere monitors for halogen refrigerants

Le présent document a pour objet la définition des performances des détecteurs de fuite ou des contrôleurs d'ambiance des fluides halogénés. Ils sont conçus pour détecter des gaz halogénés de type CFC, HCFC, HFC, PFC et leur sensibilité est vérifiée à l'aide d'une fuite calibrée.

Standard replaced by (1)

NF EN 14624

July 2005

Standard Cancelled

Performances of mobile leak detectors and of room controllers of halogenated refrigerants

Le présent document a pour objet la définition des performances des détecteurs de fuite ou des contrôleurs d'ambiance des fluides halogénés. Ils sont conçus pour détecter des gaz halogénés de types CFC, HCFC, HFC, PFC et leur sensibilité est vérifiée à l'aide d'une fuite calibrée. Il précise les exigences communes à tous les types de détecteur, détecteurs locali- sateurs et contrôleurs d'ambiance. Il détermine les exigences particulières à chacun de ces types, ainsi que leurs caractéristiques propres. Il décrit aussi les trois appareillages qui servent à la réalisation des essais de perfor- mances pour tous les types de détecteurs.

Table of contents

1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Termes et définitions
4
4 Typologie des détecteurs
5
5 Exigences communes concernant tout type de détecteurs
6
5.1 Type de gaz
6
5.2 Aptitudes à la fonction
6
5.3 Signal de sortie
6
5.4 Temps de détection
6
5.5 Temps de récupération
6
5.6 Étendue de mesure
6
5.7 Répétabilité
6
5.8 Calibration
6
6 Exigences particulières pour les détecteurs localisateurs
6
6.1 Seuil inférieur de sensibilité lorsque le détecteur est déplacé
7
6.2 Seuil inférieur de sensibilité lorsque le détecteur est à l'arrêt
7
6.3 Recherche dans une ambiance polluée
7
6.4 Temps de récupération et de remise à zéro
7
7 Exigences particulières pour les contrôleurs d'ambiance
8
7.1 Seuil minimal de sensibilité
8
7.2 Seuil maximal de sensibilité
8
7.3 Seuils de préalarme et d'alarme
8
7.4 Délai de mise en alarme
8
8 Fuites calibrées
8
9 Appareillages d'essai
8
9.1 Généralités
8
9.2 Appareil n° 1 Fuites calibrées et détecteur en position fixe à l'orifice de la fuite calibrée
9
9.3 Appareil n° 2 Avec vitesse et distance définies devant une fuite calibrée (g/an)
9
9.4 Appareil n° 3 Volume à concentration contrôlée
9
10 Essais de performance
9
10.1 Essais de performance de détecteur localisateur
9
10.2 Essais de performance de contrôleur d'ambiance
10
11 Caractéristiques et présentation des résultats d'essais
10
11.1 Caractéristiques des détecteurs localisateurs
10
11.2 Caractéristiques des contrôleurs d'ambiance
11
12 Étiquetage du matériel et documents
11
12.1 Détecteurs localisateurs
11
12.2 Détecteurs mesureurs
11
12.3 Pour tous les détecteurs
11
12.4 Contrôleurs d'ambiance
11
Annexe A (normative) Unités de débits de fuite
12
Annexe B (normative) Calcul de débit de fuite à partir d'une mesure de concentration
13

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ