NF E48-691
Hydraulic fluid power. Fluids. Measurement of filtrability of minerals oils in the presence of water.
Le présent document définit une méthode de mesure de la filtrabilité des fluides hydrauliques en présence d'eau (0,2 % du volume de fluide). Dans le cas d'un indice de filtrabilité inférieur ou égal à 3, cette méthode permet de classer les propriétés colmatantes des fluides en faisant abstraction de leur viscosité et de la température d'essai.
Le présent document définit une méthode de mesure de la filtrabilité des fluides hydrauliques en présence d'eau (0,2 % du volume de fluide). Dans le cas d'un indice de filtrabilité inférieur ou égal à 3, cette méthode permet de classer les propriétés colmatantes des fluides en faisant abstraction de leur viscosité et de la température d'essai.
La présente norme définit une méthode de mesure de la filtrabilité des fluides hydrauliques en présence d'eau (0,2 % du volume de fluide). Dans le cas d'un indice de filtrabilité inférieur ou égal à 3, cette méthode permet de classer les propriétés colmatantes des fluides en faisant abstraction de leur viscosité et de la température d'essai.
This part of ISO 13357 specifies a procedure for the evaluation of the filterability of lubricating oils, particularly those designed for hydraulic applications, in the presence of water. The procedure only applies to mineral-based oils, since fluids manufactured from other materials (e.g. fire-resistant fluids) may not be compatible with the specified test membranes. The range of application has been evaluated with oils of viscosity up to ISO viscosity grade (VG) 100, as defined in ISO 3448. Within the range described, the filterability as defined is not dependent on the viscosity of the oil. The procedure is not suitable for some hydraulic oils on which specific properties have been conferred by the use of insoluble/partially soluble additives, or by particularly large molecular species. NOTE Filterability is a prime requirement for lubricating oils used in hydraulic systems because of the fine filters used in this application.
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Définitions et symboles4
-
4 Principe5
-
5 Matériel5
-
6 Produits de rinçage6
-
7 Installation d'essai7
-
8 Procédure d'introduction de l'eau7
-
9 Mode opératoire8
-
10 Calcul et expression des résultats9
-
11 Rapport d'essai9
-
12 Bibliographie9
- Annexe A (normative) Rapport d'essai10
- Annexe B (informative) Laboratoires participants11
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ