NF EN 10089
Hot-rolled steels for quenched and tempered springs - Technical delivery conditions
Le présent document spécifie les caractéristiques chimiques de trempabilité, d'état de surface, en particulier de décarburation et d'autres caractéristiques technologiques des aciers destinés à la fabrication d'éléments de suspension formés à chaud ou à froid, traités thermiquement après mise en forme. Les propriétés mécaniques d'éprouvettes de référence trempées et revenues sont données à titre indicatif.
Le présent document spécifie les caractéristiques chimiques de trempabilité, d'état de surface, en particulier de décarburation et d'autres caractéristiques technologiques des aciers destinés à la fabrication d'éléments de suspension formés à chaud ou à froid, traités thermiquement après mise en forme. Les propriétés mécaniques d'éprouvettes de référence trempées et revenues sont données à titre indicatif.
Le présent document spécifie les caractéristiques chimiques, mécaniques et de trempabilité, ainsi que les conditions de réception des aciers destinés à la fabrication d'éléments de suspension formés à chaud ou à froid, traités thermiquement après mise en forme.
Le présent document spécifie les caractéristiques chimiques, mécaniques et de trempabilité, ainsi que les conditions de réception des aciers destinés à la fabrication d'éléments de suspension formés à chaud ou à froid, traités thermiquement après mise en forme.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Classification et désignation5
-
4.1 Classification5
-
4.2 Désignation5
-
5 Informations à fournir par l'acheteur5
-
5.1 Informations obligatoires5
-
5.2 Options6
-
6 Procédé d'élaboration6
-
6.1 Généralités6
-
6.2 Désoxydation6
-
6.3 Traitement thermique et état de surface à la livraison6
-
7 Prescriptions7
-
7.1 Composition chimique, dureté et trempabilité7
-
7.2 Aptitude au cisaillage7
-
7.3 Structure7
-
7.4 Santé interne8
-
7.5 Qualité de surface et décarburation8
-
7.6 Dimensions, tolérances sur les dimensions et sur les formes8
-
8 Contrôle et essais8
-
8.1 Types et contenu des documents de contrôle8
-
8.2 Contrôle et essais spécifiques9
-
9 Marquage9
- Annexe A (normative) Prescriptions supplémentaires ou particulières30
- Annexe B (informative) Dimensions maximales pour les ronds et les plats pour une bande de dispersion de trempabilité de 100 % (voir Tableau 7)31
- Annexe C (informative) Normes dimensionnelles applicables aux produits conformes à la présente norme européenne32
- Annexe D (informative) Valeurs indicatives pour les propriétés mécaniques des éprouvettes d'essai trempées et revenues (les dimensions maximales sont données dans le Tableau 5)33
- Bibliographie34
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ