NF EN 10208-2
Steel pipes for pipelines for combustible fluids - Technical delivery conditions - Part 2 : pipes of requirement class B
Le présent document donne les conditions techniques de livraison de tubes en acier soudés et sans soudure pour le transport terrestre de fluides combustibles principalement dans les systèmes d'adduction de gaz. Mais, il exclut les applications mettant en ceuvre des canalisations dans les industries d'exploration et de production de pétrole et de gaz naturel. Il inclut des prescriptions de qualité et d'essai plus strictes que celles de l'EN 10208-1.
Le présent document donne les conditions techniques de livraison de tubes en acier soudés et sans soudure pour le transport terrestre de fluides combustibles principalement dans les systèmes d'adduction de gaz. Mais, il exclut les applications mettant en ceuvre des canalisations dans les industries d'exploration et de production de pétrole et de gaz naturel. Il inclut des prescriptions de qualité et d'essai plus strictes que celles de l'EN 10208-1.
Le présent document concerne les tubes sans soudure et soudés utilisés pour les conduites de transport de fluides combustibles, dans le cas où des exigences particulières de qualité sont requises (par exemple, zones à forte densité de population).
Le présent document concerne les tubes sans soudure et soudés utilisés pour les conduites de transport de fluides combustibles, dans le cas où des exigences particulières de qualité sont requises (par exemple, zones à forte densité de population).
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions7
-
4 Symboles et abréviations8
-
5 Classification et désignation9
-
5.1 Classification9
-
5.2 Désignation9
-
6 Informations à fournir par le client9
-
6.1 Informations obligatoires9
-
6.2 Options10
-
6.3 Exemple de commande11
-
7 Fabrication11
-
7.1 Généralités11
-
7.2 Élaboration de l'acier11
-
7.3 Fabrication des tubes12
-
7.4 État de traitement thermique12
-
7.5 Calibrage13
-
7.6 Soudures de raboutage de feuillards13
-
7.7 Jointers13
-
7.8 Conditions générales des contrôles non destructifs13
-
8 Prescriptions13
-
8.1 Généralités13
-
8.2 Composition chimique13
-
8.3 Propriétés mécaniques15
-
8.4 Aptitude au soudage19
-
8.5 Aspect et qualité19
-
8.6 Dimensions, masses et tolérances20
-
9 Contrôle26
-
9.1 Types de contrôles et de documents de contrôle26
-
9.2 Récapitulatif du contrôle et des essais26
-
9.3 Prélèvement et préparation des échantillons et des éprouvettes26
-
9.4 Méthodes d'essai33
-
9.5 Contre-essais, tri et remaniement37
-
10 Marquage des tubes37
-
10.1 Marquage général37
-
10.2 Marquage spécial38
-
11 Revêtements pour protection temporaire38
- Annexe A (normative) Qualification du procédé de fabrication39
-
A.0 Remarque introductive39
-
A.1 Caractéristiques du procédé de fabrication39
-
A.2 Essais de qualification du procédé de fabrication40
- Annexe B (normative) Traitement des imperfections et des défauts détectés par examen visuel41
-
B.1 Traitement des imperfections de surface (voir 8.5.3 a)41
-
B.2 Traitement des défauts de surface pouvant être réparés (voir 8.5.3 b)41
-
B.3 Traitement des défauts de surface ne pouvant pas être réparés (voir 8.5.3 c)41
-
B.4 Réparation des défauts par soudage41
- Annexe C (normative) Contrôles non destructifs42
-
C.1 Domaine d'application42
-
C.2 Conditions générales des contrôles non destructifs et critères d'acceptation43
-
C.3 Contrôle non destructif des tubes sans soudure44
-
C.4 Contrôle non destructif des tubes HFW45
-
C.5 Contrôle non destructif des tubes SAW et COW45
- Bibliographie49
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ