Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2007

Number of pages

26 p.

Reference

NF EN 10213

ICS Codes

77.140.30 Steels for pressure purposes

77.140.80 Iron and steel castings

Classification index

A32-055

Print number

2 - 01/02/2009

European kinship

EN 10213:2007

Sumary

Steel castings for pressure purposes

Le présent document s'applique aux aciers moulés utilisés dans des appareils à pression soumis à la réglementation. Il définit les compositions chimiques et les caractéristiques mécaniques des nuances retenues pour les différentes conditions d'utilisation.

Replaced standards (4)

NF EN 10213-1

February 1996

Standard Cancelled

Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes. Part 1 : general.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à haute température (partie 2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austénoferritiques (partie 4).

NF EN 10213-2

February 1996

Standard Cancelled

Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes. Part 2 : steel grades for use at room temperature and elevated temperatures.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à haute température (patie2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austénoferritiques (parti e 4).

NF EN 10213-3

February 1996

Standard Cancelled

Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes. Part 3 : steel grades for use at low temperatures.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à températures élevées (partie 2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austéno-ferritiques (partie 4).

NF EN 10213-4

February 1996

Standard Cancelled

Technical deliverry conditions for steel castings for pressure purposes. Part 4 : austenitic and austenitic-ferritic steel grades.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à températures élevées (partie 2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austéno-ferritiques (partie 4).

Standard replaced by (4)

NF EN 10213-1

February 1996

Standard Cancelled

Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes. Part 1 : general.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à haute température (partie 2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austénoferritiques (partie 4).

NF EN 10213-2

February 1996

Standard Cancelled

Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes. Part 2 : steel grades for use at room temperature and elevated temperatures.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à haute température (patie2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austénoferritiques (parti e 4).

NF EN 10213-3

February 1996

Standard Cancelled

Technical delivery conditions for steel castings for pressure purposes. Part 3 : steel grades for use at low temperatures.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à températures élevées (partie 2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austéno-ferritiques (partie 4).

NF EN 10213-4

February 1996

Standard Cancelled

Technical deliverry conditions for steel castings for pressure purposes. Part 4 : austenitic and austenitic-ferritic steel grades.

Dans la série des normes d'aciers moulés, la présente norme s'applique aux nuances utilisées dans les chaudières et appareils à pression qui sont soumis à la réglementation. Elle définit dans sa parti e1 les conditions techniques générales de livraison, et dans ses parties 2, 3 et 4, les caractéristiques chimiques et mécaniques des aciers moulés, respectivement pour les nuances utilisées à température ambiante et à températures élevées (partie 2), les nuances utilisées à basses températures (partie 3), et les nuances d'aciers austénitiques et austéno-ferritiques (partie 4).

Table of contents

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Termes et définitions
5
4 Informations à fournir par l'acheteur
5
4.1 Information obligatoire
5
4.2 M Informations optionnelles
5
5 Désignation
6
6 Fabrication
6
6.1 Procédé de fabrication
6
6.2 Opérations de soudage
6
6.3 M Opérations ultérieures
6
7 Exigences
7
7.1 Généralités
7
7.2 Matériaux
7
7.3 Pièce moulée
8
7.4 Comportement à la corrosion
9
8 Essais et documents sur les essais des matériaux
9
8.1 Généralités
9
8.2 Contrôle et essais
10
8.3 Échantillonnage des lots d'essais
10
8.4 Échantillons (blocs échantillons)
10
8.5 Méthodes d'essai
10
8.6 Annulation des essais
11
8.7 Contre-essais
11
8.8 Tri et retraitement
11
9 Marquage
11
10 Emballage et protection de surface
11
11 Réclamations
11
12 Informations complémentaires
11
Annexe A Conditions de soudage
19
Annexe B (informative) Propriétés physiques
21
Annexe C (informative) Propriétés de fluage
22
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 97/23/CE
24

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ