NF EN 1057+A1
Copper and copper alloys - Seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications
Le présent document indique la composition chimique, les caractéristiques dimensionnelles et mécaniques, la désignation et le marquage des tubes ronds sans soudure en cuivre (y compris gainés) utilisés pour la distribution d'eau chaude ou froide et de gaz ou combustibles liquides, pour le chauffage et pour l'évacuation des eaux usées. Il établit aussi le mode d'échantillonnage, les méthodes d'essai et les conditions de livraison applicables à ces tubes.Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Produits de construction (CPD)" 89/106/CEE (voir Annexe ZA), et "Équipements sous pression (DEP)" 97/23/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document indique la composition chimique, les caractéristiques dimensionnelles et mécaniques, la désignation et le marquage des tubes ronds sans soudure en cuivre (y compris gainés) utilisés pour la distribution d'eau chaude ou froide et de gaz ou combustibles liquides, pour le chauffage et pour l'évacuation des eaux usées. Il établit aussi le mode d'échantillonnage, les méthodes d'essai et les conditions de livraison applicables à ces tubes. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Produits de construction (CPD)" 89/106/CEE (voir Annexe ZA), et "Équipements sous pression (DEP)" 97/23/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document indique la composition chimique, les caractéristiques dimensionnelles et mécaniques, la désignation et le marquage des tubes ronds sans soudure en cuivre (y compris gainés) utilisés pour la distribution d'eau chaude ou froide et de gaz ou combustibles liquides, pour le chauffage et pour l'évacuation des eaux usées. Il établit aussi le mode d'échantillonnage, les méthodes d'essai et les conditions de livraison applicables à ces tubes.
- Avant-propos5
- Introduction7
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes et définitions8
-
4 Désignations9
-
4.1 Matériau9
-
4.2 État métallurgique9
-
4.3 Produit9
-
5 Rédaction de la commande10
-
6 Caractéristiques du matériau11
-
6.1 Sécurité en cas d'incendie - Réaction au feu11
-
6.2 Propriétés à haute température11
-
6.3 Soudabilité11
-
7 Exigences11
-
7.1 Composition11
-
7.2 Propriétés mécaniques11
-
7.3 Dimensions et tolérances13
-
7.4 Absence de défauts15
-
7.5 État de surface15
-
7.6 Cintrage16
-
7.7 Évasement16
-
7.8 Rabattement de collerette16
-
8 Évaluation de la conformité16
-
8.1 Généralités16
-
8.2 Essai de type17
-
8.3 Contrôle de la production en usine (CPU)17
-
9 Échantillonnage19
-
10 Méthodes d'essais19
-
10.1 Analyse19
-
10.2 Essai de traction20
-
10.3 Essai de dureté20
-
10.4 Détermination de la teneur en carbone20
-
10.5 Détermination du film de carbone20
-
10.6 Essai de cintrage20
-
10.7 Essai d'évasement20
-
10.8 Essai de rabattement de collerette21
-
10.9 Vérification de l'absence de défauts21
-
10.10 Contre-essais21
-
11 Documentation de contrôle21
-
12 Marquage et conditionnement pour la livraison21
-
12.1 Marquage21
-
12.2 Conditionnement pour livraison22
- Annexe A (normative) Dimensions normalisées à ré-examiner lors d'une prochaine révision23
- Annexe B (normative) Essai de détermination du film de carbone24
-
B.1 Préparation de l'éprouvette24
-
B.2 Mode opératoire24
-
B.3 Observation et évaluation des films24
- Annexe C (normative) Essais de vérification de l'absence de défauts25
-
C.1 Méthode de contrôle par courants de Foucault25
-
C.2 Essai hydrostatique25
-
C.3 Essai pneumatique25
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne traitant des dispositions de la Directive UE "Produits de construction" 89/106/CEE26
-
ZA.1 Domaine d'application et caractéristiques correspondantes26
-
ZA.2 Procédure(s) d'attestation de conformité des canalisations27
-
ZA.3 Marquage CE et étiquetage29
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE "Équipements sous pression" 97/23/CE31
- Bibliographie32
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ