NF EN 1114-1

NF EN 1114-1

August 1997
Standard Cancelled

Rubber and plastics machines. Extruders and extrusion lines. Part 1 : safety requirements for extruders.

Le présent document établit, en complément de la norme EN 292, les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des extrudeuses à vis pour plastiques et caoutchouc. Les dispositifs d'alimentation, ainsi que les équipements placés entre l'extrémité de la vis d'extrusion et l'entrée de la tête d'extrusion, sont traités dans ce document. Il est destiné à faire partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines" 89/392/CEE modifiée par les Directives 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 1997

Number of pages

39 p.

Reference

NF EN 1114-1

ICS Codes

83.200   Equipment for the rubber and plastics industries

Classification index

E63-607-1

Print number

1 - 01/08/1997

European kinship

EN 1114-1:1996
Sumary
Rubber and plastics machines. Extruders and extrusion lines. Part 1 : safety requirements for extruders.

Le présent document établit, en complément de la norme EN 292, les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des extrudeuses à vis pour plastiques et caoutchouc. Les dispositifs d'alimentation, ainsi que les équipements placés entre l'extrémité de la vis d'extrusion et l'entrée de la tête d'extrusion, sont traités dans ce document. Il est destiné à faire partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines" 89/392/CEE modifiée par les Directives 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE.
Standard replaced by (1)
NF EN 1114-1
December 2011
Standard Current
Plastics and rubber machines - Extruders and extrusion lines - Part 1 : safety requirements for extruders

Le présent document établit, en complément de la norme NF EN ISO 12100, les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des extrudeuses à vis pour plastiques et caoutchouc. Les dispositifs d'alimentation, ainsi que les équipements placés entre l'extrémité de la vis d'extrusion et l'entrée de la tête d'extrusion, sont traités dans ce document. Il est destiné à faire partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive Machines 2006/42/CE.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    3
  • 0 Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Définitions
    6
  • 3.1 Extrudeuse
    6
  • 3.2 Matériau plastifié
    6
  • 3.3 Système d'alimentation
    6
  • 3.4 Alimentation par bourrage
    6
  • 3.5 Alimentation à deux galets bourreurs
    6
  • 3.6 Alimentation à un galet bourreur
    6
  • 3.7 Ouverture principale d'alimentation
    6
  • 3.8 Ouverture d'alimentation secondaire
    7
  • 3.9 Fourreau
    7
  • 3.10 Équipement de dégazage
    7
  • 3.11 Picots
    7
  • 3.12 Accessoires fixés dans les ouvertures du fourreau de l'extrudeuse
    7
  • 3.13 Pompe à engrenages
    7
  • 3.14 Conduites de connexion
    7
  • 3.15 Mélangeur statique
    7
  • 3.16 Changeur de filtre
    7
  • 3.17 Tête de cisaillement
    8
  • 3.18 Tête d'extrusion
    8
  • 3.19 Extrudat
    8
  • 4 Phénomènes dangereux et zones de danger
    8
  • 4.1 Liste des phénomènes dangereux
    8
  • 4.2 Zones de danger
    9
  • 5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
    24
  • 5.1 Risques mécaniques
    24
  • 5.2 Énergie électrique
    30
  • 5.3 Parties de machine et matériau plastifié chauds
    30
  • 5.4 Bruit
    30
  • 5.5 Matériaux et substances transformés et/ou produits par la machine
    31
  • 5.6 Incendie
    31
  • 5.7 Commande de température des zones de chauffage
    31
  • 5.8 Arrêts d'urgence
    31
  • 5.9 Prescriptions pour les systèmes de commande de la machine
    32
  • 6 Vérification de la conformité avec les prescriptions et/ou mesures de sécurité
    32
  • 7 Informations pour les utilisateurs
    34
  • 7.1 Marquage minimal sur la machine
    34
  • 7.2 Notice d'instructions
    34
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
    36
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ