NF EN 1146

NF EN 1146

January 2006
Standard Current

Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood for escape - Requirements, testing, marking

Le présent document entre dans le champ de la Directive 89/686/CE.Il stipule les exigences minimum applicables aux appareils de protection respiratoire autonomes isolants à circuit ouvert à air comprimé, avec cagoule pour l'évacuation.Cet équipement est destiné à une utilisation dans les situations de travail où le risque de surpressurisation des appareils sous pression et de leurs soupapes du fait de la chaleur ambiante est faible.Elle contient des essais de laboratoire et des essais pratiques de performance pour s'assurer de la conformité avec les exigences.La présente Norme européenne ne s'applique pas aux appareils de travail ou de plongée.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2006

Number of pages

32 p.

Reference

NF EN 1146

ICS Codes

13.340.30   Respiratory protective devices

Classification index

S76-046

Print number

1 - 23/12/2005

European kinship

EN 1146:2005
Sumary
Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood for escape - Requirements, testing, marking

Le présent document entre dans le champ de la Directive 89/686/CE. Il stipule les exigences minimum applicables aux appareils de protection respiratoire autonomes isolants à circuit ouvert à air comprimé, avec cagoule pour l'évacuation. Cet équipement est destiné à une utilisation dans les situations de travail où le risque de surpressurisation des appareils sous pression et de leurs soupapes du fait de la chaleur ambiante est faible. Elle contient des essais de laboratoire et des essais pratiques de performance pour s'assurer de la conformité avec les exigences. La présente Norme européenne ne s'applique pas aux appareils de travail ou de plongée.
Replaced standards (3)
NF EN 1146
April 1997
Standard Cancelled
Respiratory protective devices for self-rescue. Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood (compressed air escape apparatus with hood). Requirements, testing, marking.

Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il spécifie les exigences minimales requises des appareils d'évacuation à air comprimé avec cagoule ainsi que les essais permettant de vérifier ces exigences. Il ne s'applique ni aux appareils de protection pour le travail et le sauvetage, ni aux appareils de plongée.

NF EN 1146/A1/A2
October 1999
Standard Cancelled
Respiratory protective devices. Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood (compressed air espace apparatus with hood). Requirements, testing, marquing

Le présent document apporte une modification rédactionnelle : amendement Al etune modification technique : amendement A2, à la norme d'origine.

NF EN 1146/A3
September 2001
Standard Cancelled
Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood (compressed air escape apparatus with hood) - Requirements, testing, marking

Le présent document modifie la norme d'origine, essentiellement pour les exigences et essais dans la cagoule.

Standard replaced by (3)
NF EN 1146
April 1997
Standard Cancelled
Respiratory protective devices for self-rescue. Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood (compressed air escape apparatus with hood). Requirements, testing, marking.

Le présent document fait partie d'une série de normes européennes établies par le CEN dans le cadre de l'application de la Directive Européenne sur les Équipements de Protection Individuelle (EPI). Il spécifie les exigences minimales requises des appareils d'évacuation à air comprimé avec cagoule ainsi que les essais permettant de vérifier ces exigences. Il ne s'applique ni aux appareils de protection pour le travail et le sauvetage, ni aux appareils de plongée.

NF EN 1146/A1/A2
October 1999
Standard Cancelled
Respiratory protective devices. Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood (compressed air espace apparatus with hood). Requirements, testing, marquing

Le présent document apporte une modification rédactionnelle : amendement Al etune modification technique : amendement A2, à la norme d'origine.

NF EN 1146/A3
September 2001
Standard Cancelled
Respiratory protective devices - Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus incorporating a hood (compressed air escape apparatus with hood) - Requirements, testing, marking

Le présent document modifie la norme d'origine, essentiellement pour les exigences et essais dans la cagoule.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Description
    6
  • 5 Classification
    6
  • 6 Exigences
    6
  • 6.1 Généralités
    6
  • 6.2 Ergonomie
    7
  • 6.3 Conception
    7
  • 6.4 Matériaux
    7
  • 6.5 Nettoyage et désinfection
    7
  • 6.6 Masse
    8
  • 6.7 Raccordements
    8
  • 6.8 Harnais
    8
  • 6.9 Manipulation
    8
  • 6.10 Étanchéité
    8
  • 6.11 Cagoule
    9
  • 6.12 Soupapes expiratoires
    10
  • 6.13 Performance en température et résistance à l'inflammabilité
    10
  • 6.14 Protection contre les matières particulaires
    11
  • 6.15 Pièces haute et moyenne pression
    11
  • 6.16 Raccordements haute, moyenne et basse pression
    11
  • 6.17 Conteneur d'air comprimé
    11
  • 6.18 Dispositif d'obturation du conteneur d'air comprimé
    12
  • 6.19 Détendeur
    12
  • 6.20 Soupape de sécurité
    12
  • 6.21 Indicateur de pression
    12
  • 6.22 Tuyaux et tubes flexibles
    13
  • 6.23 Résistance mécanique
    13
  • 6.24 Exigences de performance
    13
  • 6.25 Protection contre l'environnement
    14
  • 6.26 Performance pratique
    14
  • 7 Essais
    14
  • 7.1 Généralités
    14
  • 7.2 Valeurs nominales et tolérances
    14
  • 7.3 Inspection visuelle
    14
  • 7.4 Résistance mécanique
    14
  • 7.5 Résistance à la température
    15
  • 7.6 Étanchéité de l'appareil prêt à l'emploi
    15
  • 7.7 Durée nominale de fonctionnement
    16
  • 7.8 Résistance d'isolement des boîtes de transport/de stockage non métalliques
    16
  • 7.9 Teneur en dioxyde de carbone de l'air inhalé
    16
  • 7.10 Inflammabilité
    16
  • 7.11 Détendeur
    16
  • 7.12 Performance pratique
    17
  • 7.13 Résistance inspiratoire et expiratoire
    18
  • 7.14 Fuite vers l'intérieur
    18
  • 8 Marquage
    18
  • 9 Notice d'information du fabricant
    19
  • Annexe A (normative) Méthodes de mesure de la résistance électrique de la boîte de transport/de stockage
    23
  • A.1 Méthode avec voltmètre et ampèremètre
    23
  • A.2 Méthode comparative
    23
  • Annexe B (informative) Marquage
    25
  • Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE
    26
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les prescriptions essentielles de la directive européenne 97/23/CE (DESP)
    27
  • Bibliographie
    28
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ