NF EN 1147
Portable ladders for fire service use
Le présent document est basé sur les performances des échelles portables à l'usage des services d'incendie et de secours lors d'une utilisation normale et inclut des exigences de sécurité. Un coefficient de sécurité de l'ordre de 3 a été utilisé et la masse d'un sapeur-pompier muni de son équipement personnel et d'un appareil respiratoire a été prise égale à 108 kg.Le présent document établit des valeurs minimales et/ou maximales au delà et/ou en deçà desquelles le client peut spécifier ses propres exigences.Lors de l'élaboration de ce document, il a été reconnu que l'utilisation opérationnelle des échelles portables varie à travers l'Europe.
Le présent document est basé sur les performances des échelles portables à l'usage des services d'incendie et de secours lors d'une utilisation normale et inclut des exigences de sécurité. Un coefficient de sécurité de l'ordre de 3 a été utilisé et la masse d'un sapeur-pompier muni de son équipement personnel et d'un appareil respiratoire a été prise égale à 108 kg. Le présent document établit des valeurs minimales et/ou maximales au delà et/ou en deçà desquelles le client peut spécifier ses propres exigences. Lors de l'élaboration de ce document, il a été reconnu que l'utilisation opérationnelle des échelles portables varie à travers l'Europe.
Le présent document définit, pour les échelles portables à l'usage des services d'incendie, leurs caractéristiques dimensionnelles générales, les échelons, les plans d'échelles à coulisse, leurs accessoires, les moyens de stabilisation, leurs matériaux et finition ainsi que le marquage. Il précise de plus, les essais non destructifs avec leurs exigences associées, ainsi qu'un essai type et également une terminologie avec des définitions.
Le présent document définit, pour les échelles portables à l'usage des services d'incendie, leurs caractéristiques dimensionnelles générales, les échelons, les plans d'échelles à coulisse, leurs accessoires, les moyens de stabilisation, leurs matériaux et finition ainsi que le marquage. Il précise de plus, les essais non destructifs avec leurs exigences associées, ainsi qu'un essai type et également une terminologie avec des définitions.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Classification7
-
5 Dimensions et masses totales8
-
5.1 Longueur8
-
5.2 Largeur entre montants8
-
5.3 Masse8
-
6 Échelons8
-
7 Exigences relatives aux échelles à coulisse9
-
7.1 Force9
-
7.2 Cordes10
-
7.3 Câbles10
-
7.4 Exigences de sécurité supplémentaires10
-
7.5 Parachutes10
-
8 Dispositifs10
-
8.1 Crochets10
-
8.2 Pieds11
-
8.3 Roues11
-
9 Moyens de stabilisation11
-
10 Arcs-boutants11
-
11 Matériaux et finitions11
-
12 Marquage12
-
13 Performances exigées13
-
13.1 Flexion - Toutes les échelles13
-
13.2 Flexion - Échelles à arcs-boutants imposés14
-
13.3 Autres essais14
-
14 Paramètres généraux des essais14
- Annexe A (normative) Essai de flexion : applicable à toutes les échelles non couvertes par l'Annexe B, à l'exception des échelles à crochets (non destructif)15
- Annexe B (normative) Essai de flexion : applicable aux échelles à arcs-boutants imposés pour 3 personnes (non destructif)18
- Annexe C (normative) Essai de torsion d'échelon : applicable à toutes les échelles (non destructif)21
- Annexe D (normative) Essai des arcs-boutants (non destructif)22
- Annexe E (normative) Essai horizontal : applicable à toutes les échelles non couvertes par l'Annexe F, à l'exception des échelles à crochets (destructif)23
- Annexe F (normative) Essai horizontal : applicable aux échelles à arcs-boutants imposés pour 3 personnes (destructif)24
- Annexe G (normative) Essai de parachute : applicable à toutes les échelles à coulisse (destructif)25
- Annexe H (normative) Essai d'échelon d'une échelle de sauvetage: applicable à toutes les échelles de sauvetage (destructif)26
- Annexe I (normative) Essai d'échelon d'une échelle d'accès : applicable à toutes les échelles d'accès (destructif)27
- Annexe J (normative) Essai d'intégrité crochet, échelon et échelle: pour les crochets en appui sur la pointe (destructif)28
- Annexe K (normative) Essai d'intégrité crochet, échelon et échelle : pour les crochets à appui central (destructif)29
- Annexe L (normative) Essai de résistance des pieds : pour les échelles à appui au sol (destructif)30
- Annexe M (informative) Recommandations pour la fréquence des essais, les réparations, l'utilisation et la conception31
-
M.1 Contrôle et maintenance31
-
M.2 Programme d'essais non destructifs31
-
M.3 Conception32
- Annexe N (informative) Informations et recommandations pour la sécurité de l'utilisateur33
- Annexe O (informative) Divergences A34
- Bibliographie35
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ