NF EN 115-1+A1

NF EN 115-1+A1

May 2010
Standard Cancelled

Safety of escalators and moving walks - Part 1 : construction and installation

Le présent document définit les règles de sécurité relatives aux escaliers mécaniques et aux trottoirs roulants en vue de protéger les personnes et les objets contre les risques d'accidents pouvant servir durant l'installation, l'exploitation, les opérations de maintenance et d'inspection.Il ne traite pas des risques émanant de l'activité sismique.Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre de la Directive européenne 2006/42/CE relative aux machines.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2010

Number of pages

89 p.

Reference

NF EN 115-1+A1

ICS Codes

91.140.90   Lifts. Escalators

Classification index

P82-501-1

Print number

1 - 03/05/2010

European kinship

EN 115-1+A1:2010
Sumary
Safety of escalators and moving walks - Part 1 : construction and installation

Le présent document définit les règles de sécurité relatives aux escaliers mécaniques et aux trottoirs roulants en vue de protéger les personnes et les objets contre les risques d'accidents pouvant servir durant l'installation, l'exploitation, les opérations de maintenance et d'inspection. Il ne traite pas des risques émanant de l'activité sismique. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre de la Directive européenne 2006/42/CE relative aux machines.
Standard replaced by (1)
NF EN 115-1
July 2017
Standard Current
Safety of escalators and moving walks - Part 1 : construction and installation

Le présent document est applicable aux nouveaux escaliers mécaniques et trottoirs roulants (à palettes ou à bande) tels que définis à l'Article 3. Il traite de tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs pertinents pour les escaliers mécaniques et trottoirs roulants, lorsqu'ils sont utilisés conformément à l'usage pour lequel ils ont été prévus ainsi que dans des cas d'utilisations inappropriés qui peuvent être raisonnablement prévisibles par le constructeur (voir Article 4) . Le présent document ne s'applique pas aux escaliers mécaniques et trottoirs roulants fabriqués avant sa date de publication. Il est toutefois recommandé que les installations existantes soient adaptées au présent document.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions- Symboles et abréviations
    8
  • 3.1 Termes et définitions
    8
  • 3.2 Symboles et abréviations
    11
  • 4 Liste des risques significatifs
    13
  • 4.1 Généralités
    13
  • 4.2 Risques mécaniques
    13
  • 4.3 Risques électriques
    13
  • 4.4 Risques de radiations
    13
  • 4.5 Risques d'incendie
    14
  • 4.6 Risques engendrés par le non-respect des principes ergonomiques lors de la conception de la machine
    14
  • 4.7 Risques engendrés par une défaillance du circuit de commande
    14
  • 4.8 Risques engendrés par une rupture mécanique en cours de fonctionnement
    14
  • 4.9 Risques de glissade, de trébuchement et de chute
    14
  • 4.10 Risques spécifiques à ce type de machine
    15
  • 5 Exigences de sécurité et/ou mesures de protection
    15
  • 5.1 Généralités
    15
  • 5.2 Structure porteuse (charpente) et enveloppe
    15
  • 5.3 Marches, palettes, bande
    16
  • 5.4 Unité d'entraînement
    20
  • 5.5 Balustrade
    25
  • 5.6 Système de mains courantes
    29
  • 5.7 Paliers
    30
  • 5.8 Locaux des machines, station d'entraînement et station de retournement
    31
  • 5.9 Protection contre l'incendie
    33
  • 5.10 Transport
    33
  • 5.11 Installations et appareils électriques
    39
  • 5.12 Protection contre les défauts électriques - commandes
    42
  • 6 Contrôle des exigences de sécurité et/ou des mesures de protection
    49
  • 6.1 Généralités
    49
  • 6.2 Données spécifiques, rapports d'essai et certificats
    52
  • 7 Informations pour l'utilisation
    52
  • 7.1 Généralités
    52
  • 7.2 Signaux et dispositifs d'avertissement
    52
  • 7.3 Examens et essais
    53
  • 7.4 Documents d'accompagnement (en particulier le manuel d'instructions)
    54
  • 7.5 Marquage
    57
  • Annexe A (normative) Interfaces bâtiment
    58
  • Annexe B (normative) Composants électroniques - Exclusion des défaillances
    62
  • Annexe C (normative) Élaboration et évaluation des circuits à sécurité intégrée
    67
  • Annexe D (normative) Essais des circuits à sécurité intégrée contenant des composants électroniques et/ou des systèmes électroniques programmables (PESSRAE)
    6
  • Annexe E (informative) Guide de conception pour les circuits de sécurité
    71
  • Annexe F (informative) Exemples possibles de tests dynamiques de torsion pour les marches et les palettes
    72
  • Annexe G (normative) Symboles de sécurité pour les usagers des escaliers mécaniques et des trottoirs roulants
    75
  • Annexe H (informative) Guide pour le choix et l'ordonnancement des escaliers mécaniques et des trottoirs roulants
    77
  • Annexe I (normative) Exigences pour les escaliers mécaniques et trottoirs roulants destinés au transport de chariots d'achat ou de chariots à bagages
    78
  • Annexe J (informative) Détermination des propriétés antidérapantes de la surface de foulée des marches, des palettes, de plaques porte-peignes, et des plaques palières
    80
  • Annexe K (informative) Détermination des propriétés de glissance des chaussures sur les plinthes de balustrade
    82
  • Annexe L (informative) Interprétations de l'EN 115-1:2008
    83
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne 2006/42/CE
    86
  • Bibliographie
    87
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ