NF EN 116000-2
Generic specification : electromecanichal all or nothing relays - Part 2 : generic data and methods of test for time delay relays
Le présent document énumère les procédures supplémentaires d'essais et de mesures qui, jointes à celles données dans la partie I, peuvent être choisies par les rédacteurs de spécification, en liaison avec les spécifications intermédiaire et particulière cadre applicables, pour la préparation de spécifications particulières relatives aux relais temporisés soumis au régime d'assurance de qualité. Cette partie 2 donne aussi la terminologie applicable.Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 61811-1:1999, laquelle remplace l'EN 116000-1:1994.
Le présent document énumère les procédures supplémentaires d'essais et de mesures qui, jointes à celles données dans la partie I, peuvent être choisies par les rédacteurs de spécification, en liaison avec les spécifications intermédiaire et particulière cadre applicables, pour la préparation de spécifications particulières relatives aux relais temporisés soumis au régime d'assurance de qualité. Cette partie 2 donne aussi la terminologie applicable. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 61811-1:1999, laquelle remplace l'EN 116000-1:1994.
Le présent document s'applique aux relais à temps spécifié utilisés dans les applications industrielles (par exemple: équipements industriels de commande, d'automatisme et de signalisation). Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n°2004/108/CE du 15/12/2004.
-
1 Domaine d'application3
-
2 Terminologie et définitions3
-
3 Procédures d'assurance de qualité6
-
4 Méthodes d'essai et de mesure6
-
4. 1 Généralités6
-
4.2 Immunité au bruit7
-
4.3 Domaine de temporisation, erreur sur la temporisation et répétabilité10
-
4.4 Variation11
-
4.5 Temps de récupération14
-
4.6 Fonctionnement des relais temporisés cumulatifs14
-
4.7 Brève coupure d'alimentation et chute de tension15
-
4.8 Durée minimale d'alimentation16
-
4.9 Chute de tension du circuit de sortie16
-
4.10 Courant de fuite du circuit de sortie16
-
4.11 Courant ou puissance d'entrée17
-
4.12 Inversion de polarité17
- Fig. 1-9 Fonctions de base des relais temporisés19
- Fig. 10 Application de la surtension transitoire pour les relais temporisés à passage23
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ