NF EN 1196
Domestic and non-domestic gas-fired air heaters. Supplementary requirements for condensing air heaters.
Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, à la sécurité, au rendement, et au marquage des générateurs d'air chaud à condensation.
Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, à la sécurité, au rendement, et au marquage des générateurs d'air chaud à condensation.
Le présent document définit les exigences et les méthodes d'essais relatives à la construction, à la sécurité, au rendement, et le marquage des générateurs d'air chaud à condensation.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Définitions5
-
4 Exigences de construction et de conception6
-
4.1 Généralités6
-
4.2 Matériaux6
-
4.3 Accessibilité, assemblage et démontage des parties transportant les condensats6
-
4.4 Évacuation des condensats6
-
4.5 Système de neutralisation des condensats6
-
4.6 Limitation de la température des produits de combustion7
-
5 Exigences de fonctionnement7
-
5.1 Généralités7
-
5.2 Évacuation des condensats7
-
5.3 Étanchéité des parties transportant les condensats7
-
5.4 Composition des condensats7
-
5.5 Système de neutralisation des condensats7
-
5.6 Système d'évacuation des condensats7
-
5.7 Limitation de la température des produits de combustion8
-
5.8 Rendement8
-
6 Méthodes d'essais8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Évacuation des condensats8
-
6.3 Étanchéité des parties transportant les condensats8
-
6.4 Composition des condensats8
-
6.5 Système de neutralisation des condensats9
-
6.6 Système d'évacuation des condensats9
-
6.7 Limitation de la température des produits de combustion9
-
6.8 Rendement10
-
7 Marquage et notices10
-
7.1 Marquage10
-
7.2 Notice d'installation11
-
7.3 Notice d'utilisation11
- Annexe A (normative) Détermination du facteur de condensation (terme S dans l'équation du rendement)12
- Annexe B (informative) Catégories particulières commercialisées nationalement ou localement13
- Annexe C (informative) Divergence A16
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions de Directives UE17
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ