NF EN 12050-2
Wastewater lifting plants for buildings and sites - Part 2 : lifting plants for faecal-free wastewater
Le présent document s'applique aux stations de relevage pour effluents exempts de matières fécales assurant le drainage sans reflux des points d'écoulement qui se situent en dessous du niveau de reflux dans les bâtiments et les terrains extérieurs aux bâtiments.Le présent document contient des exigences générales, des principes fondamentaux de construction et d'essai ainsi que des informations sur les matériaux et l'évaluation de la conformité.
Le présent document s'applique aux stations de relevage pour effluents exempts de matières fécales assurant le drainage sans reflux des points d'écoulement qui se situent en dessous du niveau de reflux dans les bâtiments et les terrains extérieurs aux bâtiments. Le présent document contient des exigences générales, des principes fondamentaux de construction et d'essai ainsi que des informations sur les matériaux et l'évaluation de la conformité.
Le présent document traite des stations de relevage d'effluents exempts de matières fécales. Il comprend des prescriptions générales ainsi que des principes de construction et d'essai et des indications sur les matériaux et la surveillance des installations.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes, définitions, symboles et abréviations6
-
4 Caractéristiques des matériaux et des produits7
-
5 Essais12
-
6 Évaluation et vérification de la constance des performances (AVCP)14
-
7 Marquage, étiquetage et emballage23
-
8 Instructions du fabricant relatives à l'installation, au fonctionnement et à l'entretien24
- Annexe A (informative) Matériaux recommandés25
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les dispositions du Règlement UE sur les produits de construction26
- Bibliographie37
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ