NF EN 12111+A1

NF EN 12111+A1

August 2009
Standard Cancelled

Tunnelling machines - Road headers, continuous miners and impact rippers - Safety requirements

Le présent document fait partie d'une série de quatre normes de type C (normes traitant de produits) relatives aux tunneliers et équipements de tubage. Il s'adresse, en priorité, aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité aux Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.Destiné également aux utilisateurs, il fixe les règles de sécurité spécifiques aux machines à attaque ponctuelle, mineurs continus, brise-roches.Les autres machines couvertes à ce jour sont : tunneliers sans boucliers et machines foreuses pour puits sans tige de traction (NF EN 815) ; sacs de transfert (NF EN 12110) ; boucliers, machines de fonçage-Matériel de mise en place de revêtement (NF EN 12336).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

August 2009

Number of pages

34 p.

Reference

NF EN 12111+A1

ICS Codes

13.230   Explosion protection
53.100   Earth-moving machinery
93.060   Tunnel construction

Classification index

E58-302

Print number

1 - 05/08/2009

European kinship

EN 12111+A1:2009
Sumary
Tunnelling machines - Road headers, continuous miners and impact rippers - Safety requirements

Le présent document fait partie d'une série de quatre normes de type C (normes traitant de produits) relatives aux tunneliers et équipements de tubage. Il s'adresse, en priorité, aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité aux Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE. Destiné également aux utilisateurs, il fixe les règles de sécurité spécifiques aux machines à attaque ponctuelle, mineurs continus, brise-roches. Les autres machines couvertes à ce jour sont : tunneliers sans boucliers et machines foreuses pour puits sans tige de traction (NF EN 815) ; sacs de transfert (NF EN 12110) ; boucliers, machines de fonçage-Matériel de mise en place de revêtement (NF EN 12336).
Replaced standards (1)
NF EN 12111
May 2003
Standard Cancelled
Tunnelling machines - Road headers, continuous miners and impact rippers - Safety requirements

Le présent document fait partie d'une série de quatre normes de type C (normes traitant de produits) relatives aux tunneliers et équipements de tubage. Il s'adresse, en priorité, aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité à la Directive "Machines". Destiné également aux utilisateurs, il fixe les règles de sécurité spécifiques aux machines à attaque ponctuelle, mineurs continus, brise-roches. Les autres machines couvertes à ce jour sont : - tunneliers sans boucliers et machines foreuses pour puits sans tige de traction (NF EN 815) ; - sac de transfert (NF EN 12110) ; - boucliers, machines de fonçage - Matériel de mise en place de revêtement (prNF EN 12336).

Standard replaced by (1)
NF EN 12111
July 2014
Standard Current
Tunnelling machines - Road headers and continuous miners - Safety requirements

Le présent document fait partie d'une série de normes de type C (normes traitant de produits) relatives aux tunneliers et équipements de tubage. Il s'adresse, en priorité, aux concepteurs et est destiné à donner présomption de conformité à la Directive "Machines" 2006/42/CE. Il fixe les règles de sécurité spécifiques aux machines à attaque ponctuelle, mineurs continus, marteaux hydrauliques, concernant notamment : - l'ergonomie (par exemple contrôle de l'atmosphère, visibilité, bruit, cabine) ; - les circuits électriques et hydrauliques (batteries, compatibilité électromagnétique) ; - la manutention, remorquage et le transport. Il définit en outre, à destination des utilisateurs, le contenu minimal de la notice d'instructions, du manuel et le marquage minimum que doit porter la machine.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions - Symboles et termes abrégés
    8
  • 4 Liste des phénomènes dangereux significatifs
    8
  • 4.1 Généralités
    8
  • 4.2 Risques mécaniques
    8
  • 4.3 Risques électriques
    9
  • 4.4 Risques thermiques
    9
  • 4.5 Risques engendrés par le bruit
    9
  • 4.6 Risques engendrés par les vibrations
    9
  • 4.7 Risques engendrés par les matériaux et les substances
    9
  • 4.8 Risques engendrés par le non-respect des principes ergonomiques
    9
  • 4.9 Risques engendrés par la défaillance de l'alimentation en énergie
    9
  • 4.10 Risques engendrés par l'absence et/ou le positionnement incorrect des mesures et moyens relatifs à la sécurité
    10
  • 5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité
    10
  • 5.1 Prescriptions générales de sécurité
    10
  • 5.2 Poste de commande
    11
  • 5.3 Protecteurs et dispositifs de protection
    12
  • 5.4 Systèmes et appareils de commande
    12
  • 5.5 Contrôle de la poussière et des gaz
    14
  • 5.6 Contrôle du bruit
    14
  • 5.7 Équipement électrique
    15
  • 5.8 Éclairage
    17
  • 5.9 Systèmes hydrauliques et pneumatiques
    18
  • 5.10 Protection contre l'incendie
    18
  • 5.11 Marquage
    19
  • 6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
    19
  • 7 Informations pour l'utilisation
    19
  • 7.1 Généralités
    19
  • 7.2 Documents d'accompagnement
    20
  • 7.3 Marquage
    22
  • Annexe A (normative) Mesures de protection pour les accessoires électriques et l'éclairage
    23
  • Annexe B (normative) Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité
    24
  • Annexe C (informative) Figures
    26
  • Annexe ZA (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE
    28
  • Annexe ZB (informative) A1 Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    29
  • Bibliographie
    30
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ