NF EN 12183
Manual wheelchairs - Requirements and test methods
Le présent document indique des conditions et des méthodes d'essai pour les fauteuils roulants manuels prévus pour porter une personne.Il indique également des conditions et des méthodes d'essai pour les fauteuils roulants manuels avec le matériel annexe électriquement sélectionné.Le présent document ne s'applique pas dans sa totalité aux : fauteuils roulants prévus pour des buts spéciaux, tels que les sports, les douches, la toilette ; fauteuils roulants faits sur mesure ; fauteuils roulants permettant de se lever ; aux kits ajoutés pour la propulsion des fauteuils roulants manuels.
Le présent document indique des conditions et des méthodes d'essai pour les fauteuils roulants manuels prévus pour porter une personne. Il indique également des conditions et des méthodes d'essai pour les fauteuils roulants manuels avec le matériel annexe électriquement sélectionné. Le présent document ne s'applique pas dans sa totalité aux : fauteuils roulants prévus pour des buts spéciaux, tels que les sports, les douches, la toilette ; fauteuils roulants faits sur mesure ; fauteuils roulants permettant de se lever ; aux kits ajoutés pour la propulsion des fauteuils roulants manuels.
Le présent document spécifie différentes exigences (de performance pour le frein de service, les freins de stationnement, résistance à la fatigue des freins, etc.) et leurs méthodes d'essai pour les fauteuils roulants à propulsion manuelle.
Le présent document spécifie des exigences et des méthodes d'essai pour les fauteuils roulants manuels conçus pour accueillir une personne dont le poids n'excède pas 100 kg. Il contient des exigences de conception ergonomique liées à la facilité d'utilisation des fauteuils roulants qui sont prévues pour être applicables à au moins 80 % des utilisateurs adultes. Il spécifie également des exigences et des méthodes d'essai pour les fauteuils roulants manuels munis d'un équipement électrique auxiliaire. Il ne s'applique pas en totalité aux : - fauteuils roulants prévus pour des usages spéciaux, tels que le sport, la douche, la toilette ; - fauteuils sur mesure ; - fauteuils roulants verticalisateurs ; - kits de motorisation utilisés pour la propulsion des fauteuils roulants manuels. Le présent document est une norme harmonisée entrant dans le cadre de la Directive UE 93/42/CEE.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ