NF EN 12201-3+A1
NF EN 12201-3+A1

NF EN 12201-3+A1

January 2013
Standard Cancelled

Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure - Polyethylene (PE) - Part 3 : fittings

Le présent document spécifie les caractéristiques des raccords fabriqués à partir de polyéthylène (PE 100 et PE 80) prévus pour le transport d'eau destinée à la consommation humaine, y compris l'eau brute avant traitement, les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression, les réseaux d'évacuation des eaux usées sous vide et l'eau destinée à d'autres usages. Il est applicable aux raccords soudables [raccords électrosoudables, raccords à bouts mâles (pour le soudage bout-à-bout utilisant des instruments chauffés) et soudage à emboîtures électrosoudables, raccords à emboîtures soudables], raccords mécaniques (raccords à compression, raccords à bride) et aux raccords façonnés.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2013

Number of pages

42 p.

Reference

NF EN 12201-3+A1

ICS Codes

83.140.30   Plastics pipes and fittings for non fluid use
91.140.60   Water supply systems
93.025   External water conveyance systems

Classification index

T54-063-3

Print number

1 - décembre 2012

European kinship

EN 12201-3+A1:2012
Sumary
Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure - Polyethylene (PE) - Part 3 : fittings

Le présent document spécifie les caractéristiques des raccords fabriqués à partir de polyéthylène (PE 100 et PE 80) prévus pour le transport d'eau destinée à la consommation humaine, y compris l'eau brute avant traitement, les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression, les réseaux d'évacuation des eaux usées sous vide et l'eau destinée à d'autres usages. Il est applicable aux raccords soudables [raccords électrosoudables, raccords à bouts mâles (pour le soudage bout-à-bout utilisant des instruments chauffés) et soudage à emboîtures électrosoudables, raccords à emboîtures soudables], raccords mécaniques (raccords à compression, raccords à bride) et aux raccords façonnés.
Replaced standards (1)
NF EN 12201-3
NF EN 12201-3
November 2011
Standard Cancelled
Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure - Polyethylene (PE) - Part 3 : fittings

Le présent document spécifie les caractéristiques des raccords fabriqués à partir de polyéthylène (PE 100 et PE 80) prévus pour le transport d'eau destinée à la consommation humaine, y compris l'eau brute avant traitement, les branchements et les collecteurs d'assainissement avec pression, les réseaux d'évacuation des eaux usées sous vide et l'eau destinée à d'autres usages. I I est applicable aux raccords soudables [raccords électrosoudables, raccords à bouts mâles (pour le soudage bout-à-bout utilisant des instruments chauffés et soudage à emboîtures électrosoudables, raccords à emboîtures soudables], raccords mécaniques (raccords à compression, raccords à bride) et aux raccords façonnés.

Standard replaced by (1)
NF EN 12201-3
NF EN 12201-3
January 2024
Standard Current
Plastics piping systems for water supply, and for drains and sewers under pressure - Polyethylene (PE) - Part 3 : fittings

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes, définitions, symboles et abréviations
    7
  • 4 Matière
    8
  • 4.1 Composition PE
    8
  • 4.2 Matière des pièces non fabriquées en polyéthylène
    9
  • 5 Caractéristiques générales
    9
  • 5.1 Aspect
    9
  • 5.2 Conception
    9
  • 5.3 Couleur
    10
  • 5.4 Caractéristiques électriques des raccords électrosoudables
    10
  • 5.5 Aspect des assemblages réalisés en usine
    10
  • 5.6 Effet sur la qualité de l'eau
    10
  • 6 Caractéristiques géométriques
    10
  • 6.1 Mesurage des dimensions
    10
  • 6.2 Dimensions des raccords à emboîtures électrosoudables
    11
  • 6.3 Dimensions des raccords à bouts mâles
    13
  • 6.4 Dimensions des raccords à emboîtures soudables
    15
  • 6.5 Dimensions des selles électrosoudables
    15
  • 6.6 Dimensions des raccords mécaniques
    15
  • 6.7 Dimensions des brides folles plates et des collets
    16
  • 6.8 Dimensions des raccords façonnés
    16
  • 7 Caractéristiques mécaniques
    16
  • 7.1 Généralités
    16
  • 7.2 Conditionnement
    16
  • 7.3 Exigences
    16
  • 7.4 Contre-essais en cas de défaillance à 80 °C
    18
  • 7.5 Perte de charge
    18
  • 7.6 Exigences de performance
    18
  • 8 Caractéristiques physiques
    19
  • 8.1 Conditionnement
    19
  • 8.2 Exigences
    19
  • 9 Résistance chimique des raccords au contact des agents chimiques
    19
  • 10 Exigences de performance
    19
  • 11 Marquage
    20
  • 11.1 Généralités
    20
  • 11.2 Exigence minimale de marquage des raccords
    20
  • 11.3 Marquage supplémentaire
    21
  • 11.4 Système de reconnaissance de soudage
    21
  • 12 Conditions de livraison
    21
  • Annexe A (normative) Raccords à emboîtures soudables
    22
  • Annexe B (normative) Raccords façonnés
    25
  • B.1 Généralités
    25
  • B.2 Dimensions
    27
  • B.3 Coudes à segments
    28
  • B.4 Coudes avec rayon de courbure
    30
  • B.5 Tés en segments de tube
    31
  • Annexe C (informative) Exemples de connexions électriques classiques pour les raccords électrosoudables
    32
  • Annexe D (normative) Méthode d'essai de pression à court terme
    35
  • D.1 Principe
    35
  • D.2 Appareillage
    35
  • D.3 Éprouvette
    35
  • D.4 Mode opératoire
    35
  • D.5 Rapport d'essai
    36
  • Annexe E (normative) Essai de traction des assemblages raccord/tube
    37
  • E.1 Principe
    37
  • E.2 Appareillage
    37
  • E.3 Éprouvette
    37
  • E.4 Mode opératoire
    37
  • E.5 Rapport d'essai
    37
  • Bibliographie
    38
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ