NF EN 12312-2+A1

NF EN 12312-2+A1

June 2010
Standard Cancelled

Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 2 : catering vehicles

Le présent document définit les exigences d'hygiène et de sécurité ainsi que certaines exigences fonctionnelles et de performance, des escaliers passagers comportant une source d'énergie intégrée (voir l'Article 1, Domaine d'application), pour l'embarquement/le débarquement des passagers dans les aéronefs.

See more
View the extract New: UPSELL service
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2010

Number of pages

49 p.

Reference

NF EN 12312-2+A1

ICS Codes

43.160   Special purpose vehicles
49.100   Ground service and maintenance equipment

Classification index

L91-002-2

European kinship

EN 12312-2+A1:2009
Sumary
Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 2 : catering vehicles

Le présent document définit les exigences d'hygiène et de sécurité ainsi que certaines exigences fonctionnelles et de performance, des escaliers passagers comportant une source d'énergie intégrée (voir l'Article 1, Domaine d'application), pour l'embarquement/le débarquement des passagers dans les aéronefs.
Replaced standards (1)
NF EN 12312-2
August 2003
Standard Cancelled
Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 2 : catering vehicles

La présente norme européenne définit les exigences d'hygiène et de sécurité ainsi que certaines exigences fonctionnelles et de performance, des camions commissariat destinés à l'avitaillement et à l'entretien de la cabine et au chargement et déchargement des matériels et fournitures de commissariat sur tous les types d'aéronefs couramment utilisés pour le transport aérien civil.

Standard replaced by (1)
NF EN 12312-2
July 2014
Standard Current
Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 2 : catering vehicles

Le présent document spécifie les exigences techniques pour réduire les phénomènes dangereux énumérés à l'article 4 qui peuvent survenir lors des opérations de mise en oeuvre, d'exploitation et de maintenance des camions commissariat dans des conditions d'utilisation normales, y compris un mauvais usage raisonnablement prévisible par le fabricant, lorsqu'ils sont réalisés conformément aux spécifications données par le fabricant ou son représentant légal. Il tient également compte de certaines exigences reconnues comme essentielles par les autorités, les constructeurs d'aéronefs et de matériels au sol ainsi que les compagnies aériennes et les agents de manutention.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Liste des phénomènes dangereux
    6
  • 5 Exigences et/ou mesures de sécurité
    6
  • 5.1 Exigences générales
    6
  • 5.2 Dimensions et charges
    7
  • 5.3 Fourgon
    7
  • 5.4 Plate-forme de chargement
    8
  • 5.5 Dispositif de levage et stabilité
    9
  • 5.6 Organes de commande, dispositifs de contrôle et affichages
    10
  • 5.7 Moyens auxiliaires pour utilisation en situation d'urgence
    10
  • 5.8 Auvent
    10
  • 5.9 Cabine demi-largeur
    11
  • 5.10 Montée de la plate-forme de chargement pour travail au pont supérieur
    Il
  • 5.11 Hayon élévateur
    11
  • 5.12 Systèmes de manutention de modules
    11
  • 5.13 Systèmes de réfrigération
    12
  • 6 Informations pour l'utilisation
    12
  • 6.1 Marquage
    12
  • 6.2 Marquages supplémentaires
    12
  • 6.3 Avertissements
    12
  • 6.4 Instructions
    13
  • 7 Vérification des exigences
    13
  • Annexe A (informative) Exemples de différents camions commissariat
    14
  • Annexe B (informative) Liste des phénomènes dangereux
    16
  • Annexe C (informative) Zone critique entre le fourgon et la plate-forme de chargement
    19
  • Annexe D (informative) Contrôle du chargement
    21
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les Exigences Essentielles de la Directive de l'UE 98/37/CE
    22
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les Exigences Essentielles de la Directive de l'UE 2006/42/CE
    23
  • Bibliographie
    24
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
New: UPSELL service
- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ