NF EN 12327
NF EN 12327

NF EN 12327

September 2012
Standard Current

Gas infrastructure - Pressure testing, commissioning and decommissioning procedures - Functional requirements

Le présent document définit les principes habituellement appliqués lors des essais de pression, de la mise en service et de la mise hors service de systèmes d'alimentation en gaz tels qu'ils sont couverts par les Normes fonctionnelles européennes du CEN/TC 234 Infrastructures gazières. Ils ont été extraits des codes de pratique détaillés et des manuels d'exploitation des pays membres.Les modes opératoires spécifiés sont applicables aux essais de résistance mécanique, aux essais d'étanchéité et aux essais combinés. Les niveaux de pression d'essai et les durées d'essai, ainsi que les critères d'acceptation, ne sont pas traités dans le présent document.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2012

Number of pages

18 p.

Reference

NF EN 12327

ICS Codes

91.140.40   Gas supply systems

Classification index

M50-008

Print number

1 - août 2012

European kinship

EN 12327:2012
Sumary
Gas infrastructure - Pressure testing, commissioning and decommissioning procedures - Functional requirements

Le présent document définit les principes habituellement appliqués lors des essais de pression, de la mise en service et de la mise hors service de systèmes d'alimentation en gaz tels qu'ils sont couverts par les Normes fonctionnelles européennes du CEN/TC 234 Infrastructures gazières. Ils ont été extraits des codes de pratique détaillés et des manuels d'exploitation des pays membres. Les modes opératoires spécifiés sont applicables aux essais de résistance mécanique, aux essais d'étanchéité et aux essais combinés. Les niveaux de pression d'essai et les durées d'essai, ainsi que les critères d'acceptation, ne sont pas traités dans le présent document.
Replaced standards (1)
NF EN 12327
NF EN 12327
March 2000
Standard Cancelled
Gas supply systems - Pressure testing, commissioning and decommissioning procedures - Functional requirements

Le présent document définit les principes appliqués lors des essais de pression, de la mise en service et de la mise hors service des systèmes d'alimentation en gaz traités dans les normes fonctionnelles du CEN/TC 234. Les modes opératoires décrits dans ce document sont applicables aux essais de résistance mécanique, aux essais d'étanchéité et aux essais combinés.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 3.1 Terminologie générale
    5
  • 3.2 Terminologie se rapportant à la pression
    6
  • 4 Essais de pression
    7
  • 4.1 Généralités
    7
  • 4.2 Classification des méthodes d'essais
    8
  • 4.3 Essai hydrostatique
    8
  • 4.4 Essai pneumatique
    10
  • 4.5 Détection de fuite
    11
  • 4.6 Rapport d'essais
    11
  • 5 Mise en service et mise hors service
    11
  • 5.1 Généralités/planification
    11
  • 5.2 Mise en service
    12
  • 5.3 Mise hors service
    13
  • Annexe A (informative) Critères de purge
    14
  • Annexe B (informative) Liste des Normes européennes du CEN/TC 234
    16
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?