NF EN 12354-5

NF EN 12354-5

September 2013
Standard Cancelled

Building Acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 5 : sound levels due to service equipment

Le présent document décrit des modèles de calcul pour estimer le niveau de pression acoustique dans les bâtiments dû aux équipements techniques. Il couvre les installations sanitaires, la ventilation manique, le chauffage et le refroidissement, les équipements techniques, les ascenseurs, les vide-ordures, les chaudières, les appareils soufflants, les pompes et autres équipements techniques auxiliaires et les portes de garage motorisés. Il peut aussi s'appliquer à d'autres équipements fixés aux bâtiments ou installés dans ceux-ci. L'estimation est principalement fondé sur des donnés mesurés qui caractérisent les sources et les structures des bâtiments. Les modèles présentés sont applicables à un calcul par bandes de fréquences. Il décrit les principes des modèles de calcul, énumère les grandeurs significatives et définit les applications et les limites de ces modèles. Il a pour but de fournir une base générale à une approche pratique pour l'estimation des niveaux acoustiques dus aux équipements techniques (transmission du bruit aérien à travers les bâtiments, transmission du bruit solidien). Il est destiné aux experts en acoustique et fournit un cadre de développement de documents applicatifs et d'outils destinés à d'autres utilisateurs dans le domaine du bâtiment, tenant compte de conditions locales.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2013

Number of pages

85 p.

Reference

NF EN 12354-5

ICS Codes

91.120.20   Acoustics in building. Sound insulation

Classification index

S31-004-5

Print number

1 - 09/09/2013

European kinship

EN 12354-5:2009
Sumary
Building Acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 5 : sound levels due to service equipment

Le présent document décrit des modèles de calcul pour estimer le niveau de pression acoustique dans les bâtiments dû aux équipements techniques. Il couvre les installations sanitaires, la ventilation manique, le chauffage et le refroidissement, les équipements techniques, les ascenseurs, les vide-ordures, les chaudières, les appareils soufflants, les pompes et autres équipements techniques auxiliaires et les portes de garage motorisés. Il peut aussi s'appliquer à d'autres équipements fixés aux bâtiments ou installés dans ceux-ci. L'estimation est principalement fondé sur des donnés mesurés qui caractérisent les sources et les structures des bâtiments. Les modèles présentés sont applicables à un calcul par bandes de fréquences. Il décrit les principes des modèles de calcul, énumère les grandeurs significatives et définit les applications et les limites de ces modèles. Il a pour but de fournir une base générale à une approche pratique pour l'estimation des niveaux acoustiques dus aux équipements techniques (transmission du bruit aérien à travers les bâtiments, transmission du bruit solidien). Il est destiné aux experts en acoustique et fournit un cadre de développement de documents applicatifs et d'outils destinés à d'autres utilisateurs dans le domaine du bâtiment, tenant compte de conditions locales.
Standard replaced by (1)
NF EN 12354-5
June 2023
Standard Current
Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 5: Sounds levels due to the service equipment

Table of contents
View the extract
  • Introduction
    6
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Grandeurs significatives
    9
  • 3.1 Grandeurs permettant d'exprimer la performance d'un bâtiment
    9
  • 3.2 Grandeurs permettant d'exprimer la performance d'un produit
    10
  • 4 Modèles de calcul
    11
  • 4.1 Principes généraux
    11
  • 4.2 Transmission de bruits aériens par les conduits
    12
  • 4.3 Transmission des bruits aériens par la structure d'un bâtiment
    18
  • 4.4 Transmission solidienne par la structure des bâtiments
    21
  • 5 Application des modèles
    25
  • 5.1 Application aux systèmes de ventilation
    25
  • 5.2 Application aux installations de chauffage
    28
  • 5.3 Application aux installations de levage
    29
  • 5.4 Application aux installations d'alimentation en eau
    30
  • 5.5 Application aux installations d'évacuation des eaux usées
    37
  • 5.6 Application à divers équipements techniques
    38
  • 6 Précision
    38
  • Annexe A (normative) Liste des symboles
    40
  • Annexe B (informative) Sources de bruits aériens dans les systèmes de conduits
    43
  • Annexe C (informative) Sources de bruits aériens
    44
  • Annexe D (informative) Sources de bruits solidiens
    46
  • Annexe E (informative) Transmission acoustique par des éléments de conduit et de tuyauterie
    55
  • Annexe F (informative) Transmission acoustique dans les bâtiments
    60
  • Annexe G (informative) Niveaux acoustiques aux basses fréquences
    66
  • Annexe H (informative) Lignes directrices pour la conception des locaux techniques
    68
  • Annexe I (informative) Exemples de calcul
    71
  • Bibliographie
    79
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ