Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2006

Number of pages

38 p.

Reference

NF EN 12368

ICS Codes

93.080.30 Road equipment and installations

Classification index

P98-202

Print number

1 - 08/08/2006

European kinship

EN 12368:2006

Sumary

Traffic control equipment - Signal heads

Le présent document s'applique aux signaux lumineux comportant des feux rouges, jaunes et verts, de diamètres nominaux de 200 mm et 300 mm, destinés à la régulation du trafic routier. Il spécifie les exigences en matière de performances visuelles, structurelles et fonctionnelles, ainsi que les méthodes d'essais correspondantes à utiliser. Les signaux lumineux portables sont expressément exclus du domaine d'application du présent document. Les signaux dont les feux sont de diamètres inférieurs et le dessin des pictogrammes pour feux sont traités par la norme NF P 99-200.

Replaced standards (1)

NF EN 12368

April 2000

Standard Cancelled

Traffic control equipment - Signal heads

Le présent document s'applique seulement aux signaux lumineux rouges, jaunes et verts pour la régulation du trafic des feux circulaires de diamètres nominaux de 200 mm et 300 mm. Il définit les exigences de performance visuelle, structurelle et concernant l'environnement et les essais des têtes de feu utilisées pour la circulation des piétons et le trafic routier. Les signaux lumineux portables sont expressément exclus du domaine d'application du présent document.

Standard replaced by (1)

NF EN 12368

April 2000

Standard Cancelled

Traffic control equipment - Signal heads

Le présent document s'applique seulement aux signaux lumineux rouges, jaunes et verts pour la régulation du trafic des feux circulaires de diamètres nominaux de 200 mm et 300 mm. Il définit les exigences de performance visuelle, structurelle et concernant l'environnement et les essais des têtes de feu utilisées pour la circulation des piétons et le trafic routier. Les signaux lumineux portables sont expressément exclus du domaine d'application du présent document.

Table of contents

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Termes et définitions
5
4 Exigences en matière de construction
6
4.1 Généralités
6
4.2 Signal
6
4.3 Supports : Poteaux, potences et caténaires
7
4.4 Déviation
7
5 Exigences en matière d'environnement, de compatibilité électromagnétique (CEM) et électriques
7
5.1 Exigences en matière d'environnement
7
5.2 Exigences relatives à la sécurité électrique et à la CEM
7
6 Exigences optiques
7
6.1 Généralités
7
6.2 Diamètre des feux des signaux
7
6.3 Intensités lumineuses des feux
8
6.4 Répartition de l'intensité lumineuse
8
6.5 Uniformité de luminance
10
6.6 Valeur maximale de l'effet fantôme
10
6.7 Couleurs des feux
10
6.8 Feux avec pictogrammes
10
6.9 Écran de contraste des feux
11
7 Méthodes d'essai de fabrication et d'environnement
11
8 Méthodes d'essai optiques
14
8.1 Généralités
14
8.2 Mesurage des intensités lumineuses
14
8.3 Mesurage de luminance pour les essais d'uniformité
15
8.4 Mesure de l'effet fantôme
15
8.5 Mesure de colorimétrie
16
8.6 Mesurage de couleurs combinées
16
9 Seuils de tolérance
18
10 Marquage, étiquetage et informations relatives au produit
18
10.1 Marquage et étiquetage
18
10.2 Informations relatives au produit
19
11 Évaluation de la conformité
19
11.1 Généralités
19
11.2 Exigences et méthodes d'essai pour les essais de type initial
20
11.3 Exigences concernant le contrôle de production en usine
23
11.4 Essais et évaluation des produits
27 Annexe A (informative) Essais, déclarations et exigences 28
Bibliographie
34

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ