NF EN 1248+A1
Foundry machinery - Safety requirements for abrasive blasting equipment
Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la conception, à la construction, à l'installation et au fonctionnement des équipements de fonderie, qui utilisent la force centrifuge ou l'air comprimé pour accélérer la grenaille.Il fait partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité de leurs machines aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la conception, à la construction, à l'installation et au fonctionnement des équipements de fonderie, qui utilisent la force centrifuge ou l'air comprimé pour accélérer la grenaille. Il fait partie d'une série de normes harmonisées s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité de leurs machines aux exigences essentielles de la Directive "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la conception, à la construction, à l'installation et au fonctionnement des équipements de fonderie, qui utilisent la force centrifuge ou l'air comprimé pour accélérer la grenaille. Il est destiné à faire partie d'une série de normes harmonisées ayant pour but de faciliter aux constructeurs la preuve de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de la Directive amendée 98/37/CE "Machines" (qui codifie - remplace - la Directive 89/392/CEE et ses amendements).
This document specifies safety and environmental requirements for shot blasting machinery. Shot blasting machinery includes: — wheel blasting machinery; — air blasting machinery for dry and wet blasting; — combined wheel and air blasting machinery. NOTE Annex A illustrates examples of shot blasting machinery. This document is applicable to: — all significant hazards, hazardous situations and hazardous events relevant to shot blasting machinery, when used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer, including reasonably foreseeable misuse; — measures for minimization of environmental impact and energy usage of shot blasting machinery. Interfaces between shot blasting machinery and other equipment used in shot blasting but not in the scope of this document are: — mechanical and electrical interface to external workpiece transport system; — connector to electrical energy supply; — connector to fresh air supply ducting; — connector to exhaust air ducting; — connector to pressurized air supply; — connector to water supply; — connector to waste water system; — interface for safe exchange of control signals; — connector for fresh air supply for respiratory protection device (in blast rooms). NOTE Annex C gives an illustration of interfaces between shot blasting machinery and other equipment used in shot blasting but not in the scope of this document. The specific significant risks related to mobile and movable shot blasting machinery (e.g. shot blasting machines designed for operation at changing locations) are not dealt with in this document. This document does not apply to: — high pressure water jet machinery; — dry-ice blasting machinery. This document does not apply to shot blasting machines manufactured before the date of its publication as an ISO standard. NOTE The requirements specified in this document can serve as a guideline for a risk assessment of shot blasting machines manufactured before the date of its publication as an ISO standard.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions6
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs7
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité7
-
5.1 Généralités7
-
6 Vérification des prescriptions et/ou des mesures de sécurité26
-
7 Informations pour l'utilisation26
-
7.1 Généralités26
-
7.2 Dispositifs d'avertissement et signaux de sécurité26
-
7.3 Marquage26
-
7.4 Documents d'accompagnement27
-
8 Concentrations maximales de substances dangereuses dans les grenailles28
- Annexe A (normative) Description des équipements couverts par la présente norme29
- Annexe B (informative) Solutions figuratives des mesures de sécurité pour équipements de grenaillage30
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE35
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE36
- Bibliographie37
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ