NF EN 12515
Hot environments. Analytical determination and interpretation of thermal stress using calculation of required sweat rate.
Le présent document fait partie d'une série de normes qui spécifient des méthodes de mesurage et d'évaluation des ambiances thermiques chaudes, modérées ou froides. Il spécifie une méthode d'évaluation analytique et d'interprétation de la contrainte thermique subie par un sujet en ambiance thermique chaude.
Le présent document fait partie d'une série de normes qui spécifient des méthodes de mesurage et d'évaluation des ambiances thermiques chaudes, modérées ou froides. Il spécifie une méthode d'évaluation analytique et d'interprétation de la contrainte thermique subie par un sujet en ambiance thermique chaude.
ISO 7933:2004 specifies a method for the analytical evaluation and interpretation of the thermal stress experienced by a subject in a hot environment. It describes a method for predicting the sweat rate and the internal core temperature that the human body will develop in response to the working conditions. The various terms used in this prediction model, and in particular in the heat balance, show the influence of the different physical parameters of the environment on the thermal stress experienced by the subject. In this way, this International Standard makes it possible to determine which parameter or group of parameters should be modified, and to what extent, in order to reduce the risk of physiological strains. The main objectives of ISO 7933:2004 are the following: the evaluation of the thermal stress in conditions likely to lead to excessive core temperature increase or water loss for the standard subject;the determination of exposure times with which the physiological strain is acceptable (no physical damage is to be expected). In the context of this prediction mode, these exposure times are called "maximum allowable exposure times". ISO 7933:2004 does not predict the physiological response of individual subjects, but only considers standard subjects in good health and fit for the work they perform. It is therefore intended to be used by ergonomists, industrial hygienists, etc., to evaluate working conditions.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Principes de la méthode d'évaluation5
-
4 Principales étapes de calcul5
-
4.1 Équation générale du bilan thermique5
-
4.2 Calcul du débit évaporatoire requis, de la mouillure cutanée requise et du débit sudoral requis7
-
5 Interprétation du débit sudoral requis8
-
5.1 Base de la méthode d'interprétation8
-
5.2 Analyse de la situation de travail8
-
5.3 Détermination de la durée limite d'exposition (DLE, min)9
-
5.4 Organisation du travail à la chaleur10
- Annexe A (informative) Données complémentaires, nécessaires au calcul du bilan thermique11
- Annexe B (informative) Estimation des isolements thermiques d'ensembles vestimentaires14
- Annexe C (informative) Critères et valeurs limites de contrainte et d'astreinte thermiques18
- Annexe D (in 626formative) Programme informatique permettant le calcul de la sudation requise et la durée limite d'exposition à une ambiance thermique quelconque21
- Annexe E (informative) Divergence A : Divergence nationale due à des règlements dont la modification n'est pas dans l'immédiat de la compétence du membre du CEN/CENELEC29
- Annexe ZA (normative) Références normatives aux publications internationales avec leurs publications européennes correspondantes30
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ