NF EN 12601
Reciprocating internal combustion engines driven generating sets - Safety
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la Directive "Machines" 98/37/CE (qui codifie - remplace la Directive 89/392/CEE et ses amendements), détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des groupes électrogènes entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne.
Le présent document, préparé dans le but de donner des moyens de se conformer aux exigences de la Directive "Machines" 98/37/CE (qui codifie - remplace la Directive 89/392/CEE et ses amendements), détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des groupes électrogènes entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne.
Le présent document détermine les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des groupes électrogènes entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne. Il est applicable aux groupes électrogènes utilisés pour des applications terrestres et marines, à l'exclusion des groupes électrogènes utilisés sur les navires de haute mer et les unités mobiles "off shore" ainsi qu'à bord des aéronefs ou pour la propulsion de véhicules terrestres et de locomotives. Le présent document vient à l'appui de la Directive Machines 2006/42/CE.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions7
-
4 Généralités7
-
5 Liste des phénomènes dangereux7
-
6 Prescriptions et/ou mesures de sécurité7
-
7 Instructions de fonctionnement et d'entretien13
-
8 Prescriptions particulières14
-
9 Marquage14
-
10 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité14
- Annexe A (normative) Liste des phénomènes dangereux15
- Annexe B (normative) Application de l'EN 60204-1 aux groupes électrogènes17
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme Européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE21
- Bibliographie22
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ