NF EN 12791

NF EN 12791

December 2005
Standard Cancelled

Chemical disinfectants and antiseptics - Surgical hand disinfection - Test method and requirement (phase 2/step 2)

Le présent document décrit un essai de phase 2, étape 2 (simulant des conditions pratiques d'utilisation d'un antiseptique ou désinfectant chimique) permettant d'établir si un produit destiné à la désinfection chirurgicale des mains réduit la flore des mains.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2005

Number of pages

31 p.

Reference

NF EN 12791

ICS Codes

11.080.20   Disinfectants and antiseptics

Classification index

T72-503

Print number

1 - 06/08/2008

European kinship

EN 12791:2005
Sumary
Chemical disinfectants and antiseptics - Surgical hand disinfection - Test method and requirement (phase 2/step 2)

Le présent document décrit un essai de phase 2, étape 2 (simulant des conditions pratiques d'utilisation d'un antiseptique ou désinfectant chimique) permettant d'établir si un produit destiné à la désinfection chirurgicale des mains réduit la flore des mains.
Standard replaced by (1)
NF EN 12791
March 2016
Standard Cancelled
Chemical disinfectants and antiseptics - Surgical hand disinfection - Test method and requirements (phase 2, step 2)

Le présent document spécifie une méthode d'essai simulant des conditions pratiques afin d'établir si un produit destiné à la friction chirurgicale ou au lavage chirurgical des mains réduit la flore microbienne résidente et éventuellement la flore microbienne transitoire détectée sur les mains lorsqu'il est utilisé pour le traitement des mains propres de volontaires. Il s'applique aux produits destinés à la friction chirurgicale ou au lavage chirurgical des mains qui sont utilisés dans des secteurs et situations pour lesquels la désinfection est médicalement préconisée.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Prescriptions
    6
  • 5 Méthodes d'essai
    6
  • 5.1 Principe
    6
  • 5.2 Plan d'expérimentation
    7
  • 5.3 Volontaires
    7
  • 5.4 Milieux de culture et réactifs
    7
  • 5.5 Appareillage et verrerie
    9
  • 5.6 Mode opératoire
    9
  • 5.7 Calculs
    11
  • 5.8 Validation de l'essai
    12
  • 5.9 Évaluation de P
    12
  • 5.10 Signification statistique
    12
  • 5.11 Rapport d'essai
    13
  • Annexe A
    (normative) Mode opératoire normalisé de lavage /friction des mains 14
  • Annexe B
    (informative) Démonstration des propriétés anti-bactérien nes des gants chirurgicaux 15
  • Annexe C
    (informative) Exemples de neutralisants 16
  • Annexe D
    (informative) Préparation d'une solution de propan-1-ol à 60 % (v/v) 17
  • Annexe E
    (informative) Contrôle qualité du savon doux 18
  • Annexe F
    (informative) Exemples de présentation de résultats et de signification statistique 19
  • Annexe G
    (informative) Information pour l'utilisation et l'interprétation des Normes européennes sur les antiseptiques et désinfectants chimiques 27
  • G.1
    Introduction 27
  • G.2
    Lignes directrices pour l'application et l'interprétation des méthodes d'essai conformément aux Normes européennes sur les antiseptiques et désinfectants chimiques 27
  • G.3 Guide d'interprétation des essais relatifs aux antiseptiques et désinfectants chimiques
    28
  • Bibliographie
    29
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ