NF EN 1279-3
Glass in building - Insulating glass units - Part 3 : long term test method and requirements for gas leakage rate and for gas concentration tolerances
Le présent document définit les vitrages isolants préfabriqués scellés et garantit, par une évaluation appropriée de leur conformité à la norme, les économies d'énergie, la préservation de la santé et la sécurité.
Le présent document définit les vitrages isolants préfabriqués scellés et garantit, par une évaluation appropriée de leur conformité à la norme, les économies d'énergie, la préservation de la santé et la sécurité.
Le présent document décrit la méthode d'essai pour la détermination du débit de fuite de gaz et spécifie les prescriptions relatives aux valeurs limites du débit de fuite de gaz et de concentration du gaz pour les vitrages isolants produits.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions et symboles6
-
4 Exigences7
-
4.1 Débit de fuite du gaz7
-
4.2 Tolérances de concentration du gaz7
-
4.3 Point de rosée et indice de pénétration d'humidité7
-
4.4 Résistance du joint de rive7
-
4.5 Exigences complémentaires pour les gaz autres que l'argon, l'hexafluorure de soufre et l'air7
-
5 Essai7
-
5.1 Principe d'essai7
-
5.2 Appareillage8
-
5.3 Éprouvettes8
-
5.4 Mode opératoire9
-
5.5 Évaluation10
-
6 Précision de la méthode d'essai10
-
7 Rapport d'essai11
- Annexe A (normative) Prescriptions concernant d'autres gaz12
- Annexe B (informative) Relation entre le vieillissement naturel et artificiel en ce qui concerne l'isolation thermique et acoustique14
- Annexe C (informative) Détermination du débit de fuite du gaz par chromatographie gazeuse15
- Bibliographie25
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ