NF EN 12806

NF EN 12806

October 2003
Standard Cancelled

Automotive liquefied petroleum gas components - Other than containers

Le présent document concerne la conception et les essais des équipements spécifiques, excepté le réservoir, des véhicules à moteur fonctionnant aux gaz de pétrole liquéfiés (GPL).

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2003

Number of pages

78 p.

Reference

NF EN 12806

ICS Codes

43.060.40   Fuel systems

Classification index

M88-719

Print number

1 - 26/01/2004

European kinship

EN 12806:2003
Sumary
Automotive liquefied petroleum gas components - Other than containers

Le présent document concerne la conception et les essais des équipements spécifiques, excepté le réservoir, des véhicules à moteur fonctionnant aux gaz de pétrole liquéfiés (GPL).
Standard replaced by (1)
NF EN 12806
October 2022
Standard Current
LPG equipment and accessories - Automotive liquefied petroleum gas components - Other than containers

Table of contents
  • Avant-propos
    8
  • 1 Domaine d'application
    9
  • 2 Références normatives
    9
  • 3 Termes, définitions et abréviations
    10
  • 3.1 Termes et définitions
    10
  • 3.2 Abréviations
    10
  • 4 Exigences techniques
    10
  • 4.1 Généralités
    10
  • 4.2 Règles générales de conception
    12
  • 4.3 Matériaux
    12
  • 4.4 Température de calcul
    12
  • 5 Classification des composants
    13
  • 6 Construction et qualité de production
    13
  • 7 Essais
    13
  • 7.1 Généralités
    13
  • 7.2 Essai de surpression
    14
  • 7.3 Essais d'étanchéité vers l'extérieur
    14
  • 7.4 Essai d'étanchéité de la portée
    15
  • 7.5 Essais en fonctionnement
    16
  • 7.6 Essai d'endurance
    19
  • 7.7 Essai de vibration
    20
  • 7.8 Essai de compatibilité avec le GPL (pour les éléments en caoutchouc)
    22
  • 7.9 Essai de résistance à la corrosion
    23
  • 7.10 Essai de résistance à la chaleur sèche
    23
  • 7.11 Essai de tenue à l'ozone
    24
  • 7.12 Essai de déformation
    24
  • 7.13 Essai de cyclage thermique
    25
  • 8 Marquages
    25
  • Annexe A (informative) Classification des composants pour véhicules au GPL
    26
  • Annexe B (informative) Exigences relatives à l'homologation du prototype
    27
  • Annexe C (normative) Exigences pour les composants fixés à l'intérieur ou sur le réservoir
    32
  • Annexe D (normative) Exigences relatives à la pompe carburant
    40
  • Annexe E (normative) Exigences relatives au capot étanche
    42
  • Annexe F (normative) Exigences relatives au raccord d'alimentation électrique blindé
    43
  • Annexe G (normative) Exigences relatives au clapet anti-retour
    44
  • Annexe H (normative) Exigences relatives à la polyvanne
    45
  • Annexe I (normative) Exigences relatives au vaporiseur/détendeur
    46
  • Annexe J (normative) Exigences relatives à la vanne d'arrêt télécommandée
    48
  • Annexe K (normative) Exigences relatives aux injecteurs de GPL et au mélangeur
    49
  • Annexe L (normative) Exigences relatives au doseur GPL
    51
  • Annexe M (normative) Exigences relatives aux flexibles
    52
  • Annexe N (normative) Exigences relatives à la soupape de décharge hydrostatique
    59
  • Annexe O (normative) Exigences pour le filtre
    60
  • Annexe P (normative) Exigences pour capteur de pression et/ou de température
    62
  • Annexe Q (normative) Exigences pour le raccord d'alimentation de secours
    64
  • Annexe R (normative) Exigences pour le module de contrôle électronique (ECU)
    65
  • Annexe S (normative) Exigences relatives à la rampe d'alimentation
    66
  • Annexe T (normative) Exigences relatives à l'unité de remplissage
    68
  • Bibliographie
    76
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ